ローヌアルプ地方在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

ゆり

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リヨンの隣町Villeurbanne

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

世界遺産巡り、留学相談、お買い物サポート、現地トラブルサポート、フォトジェ...

リヨン暮らしは7年目となりました。 学生時代にブルゴーニュ地方ディジョンにてフランス語を学び、パリ及びパリ近郊、南仏プロヴァンスへもよく訪れています。 内容盛りだくさんの観光をされたい方、フォトジェニックスポット巡りがお好きな...

レマンロコ

最終ログイン: 3日以内

ビジネスロコ

インタビュー

居住地：

ニヨン、ジュネーブからローザンヌ方面へ１０分の湖側

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

マイスイスアシスト

基本属性：

女性／60代

得意分野：

スイス留学, ビジネスの下見, 美術館博物館めぐり、食べ歩き

ジュネーブ近郊でスイス人の夫、子供二人とスイスマウンテンドッグとともに住んで30年以上になります。日本からではちょっと見つけるのが難しい素敵なホテルやレストランのご紹介からスイス短期滞在までお手伝いします。こちらでビジネスをとお考えの...

ピタ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

現地企業10年以上、フリ－ランス、経営者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

蚤の市、アンティ－ク、リヨンのグルメ

こちらのページに来てくださってありがとうございます。 フランスのリヨン在住20年以上です。おもしろおかしい経験をしながらのんびり暮らしています。フランス、リヨンのゆったりとした時間の旅のお供をしたいです。お隣の国たち、イタリア、スペ...

ミユキ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

インタビュー

居住地：

ジュネーブ

使える言語：

英語、フランス語、日本語

職業・所属：

日本語教師・日本語補習校教師・家庭教師・留学案内

基本属性：

女性／50代

得意分野：

日本語教育、英日通訳・翻訳、ジュネーブ近郊観光（アヌシー・ローザンヌ・シャ...

ジュネーブ在住16年、大学（息子）、高校（娘二人）と犬（サモエド雌）の母です！ジュネーブ周辺観光、日本語教育、英日の通訳・翻訳、海外転勤、子供の学校（インター・寄宿学校案内）、生活全般、コミュニティ、ペット（犬）、スイス観光案内、及び...

ワンダ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

シャモニー／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

元・旅行社　勤務、現・民宿経営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ヨーロッパアルプスのアクティビティー

シャモニに暮らして20年、登山もトレランも山スキーも大好きです。現地の旅行エージェントで培った経験を活かし、アルプスの山でどんな遊びができるのか、体力や好みに合わせて、ご提案できたらと思います。

mao

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

フランスのグルメ・お土産　現地滞在サポート

こんにちは、リヨン在住のmaoと申します。 フランス語は学生時代から約8年間勉強しており、今までにパリ、グルノーブル、リヨンで暮らした経験がございます。 現在は語学学校のフランス語上級クラスに所属しており、日常会話は問題なく話すこ...

シンジロー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ジュネーヴ / スイス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

権利許諾業務

基本属性：

男性／30代

南仏やジュネーブ近郊のグルメ、アート、観光情報に詳しいです。現地物品購入の代行も可能です。 欧州在住10年。東京の大学にて英米文学を専攻し、その後米国ディズニーでキャストとして勤務。帰国後は都内の外資系企業にてテレビCM等の広告利用...

アン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

自営（法務関係）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

メッセ（国際見本市）や企業訪問の通訳・同行，一般観光，コンサート，フランス...

こんにちは。 
現在フランス在住6年（学生時代5年在住）になります。 日本で大学卒業後，パリの大学院へ正規留学し修了。 その後，日本へ帰国し社会人経験を経たのち，渡仏。 日仏で取得した資格を活かしリヨンで自営業を営みながら，
フ...

kiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スイス、ＶD州 ジュネーブ、ローザンヌの中間

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

現地企業、フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

現地の情報一般

スイスに暮らしてもう25年、そのまえはカナダ、アメリカに暮らしていました。もう人生の半分以上は海外生活。長い間ラクシャリーブランドに勤めていました。自宅は空港から25分位のレマン湖の見える山の中で暮らしています。色々なお手伝いができる...

ThoiryK

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス／アン県/トワリー村

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

国際連合事務局(2012年退職)

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ジュネーブ近郊、隣接フランス領の案内

1982年から30年、ジュネーブ国連貿易開発会議に勤務。2012年4月に早期退職するまでに出張や旅行で100カ国以上を訪問。自宅近辺のことだけでなく、世界中の旅行に関するご質問にもお答えできるかもしれません。

Kikiyam

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／40代

フランスのリヨン在住です。 バイヤーのお仕事を趣味程度にやっております。

マリー

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ベニヤン

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語

職業・所属：

元モデル/クラシックバレエ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スイーツ、スーパー、高くない美味しいレストラン、高い素敵なレストラン、お買...

スイス人と結婚しもうすぐ10年を迎えます 日本人目線の欲しいもの、したい事におこたえできれば！と思ってます❤︎

Kana

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Webフロントエンドエンジニア

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光案内、通訳、営業、イベント手伝い

リヨン在住6年目になります。 日本の国際基督教大学を卒業し2年日本で就業してから、こちらに渡仏しました。 リヨン第二大学のCIEFとアリアンスフランセーズでフランス語を学び、フランス語検定B2資格を所得。 その後、日本酒スタ...

とーちゅう

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン

使える言語：

日本語　、フランス語(少し)

職業・所属：

なし

基本属性：

男性／40代

得意分野：

観光・チョコレート・パン・ケーキ・靴・洋服

リヨンに住んで6年です。リヨンは美食の街。フランス料理の巨匠と呼ばれるポールボキューズの料理をお手頃な値段で食べれる店や、ブションと呼ばれる郷土料理の店、パン屋さんやケーキ屋さんなど、有名店から地元で人気のお店まで、お勧めのお店を紹介...

tomi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自由業，主婦

基本属性：

女性／50代

2003より，フランス在住。現在はリヨンに住んでいます。 鉄道の予約，ホテルの予約等のお手伝いが出来ます。

ニコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Chamonix、 過去にはLe Mans, Lille, Montauban, Toulouse, Avignon, Montpellier, Carpentras、 ベルギー ではHannut, Liege、Spa 近郊

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

大学院生　カラーデザイナー 農家　料理研究家　染色家　アロマセラピスト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、雑貨、食材、観光、有機栽培、農家、オーガニック、マルシェ、お土産、...

現在はChamonix在住。 トゥールーズ、アヴィニョンなど、南フランスに長期経験があり、北フランスのルマン、リールにも住みました。 ベルギー ではHannut（リエージュ、ナミュール、ブリュッセル近郊）Spa近くも住んだ経験もあ...

あずう

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

日本企業アシスタント業務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

リヨンのんびり観光

リヨンに来て1年ほど。大学附属の語学学校でフランス語を勉強していました。リヨンに来られる際のお困りごとや体験をサポートできればと思います。美味しいものカフェが好きです:)

KT

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アルプス地方でジュネーブ、シャモニー、アヌシーの中間地点 La Roche sur Foron 市　（フランス）

使える言語：

フランス語

職業・所属：

個人事業主（登録番号SIRET85247824700012、保険加入）

基本属性：

男性／60代

得意分野：

一般訪問サポート、企業視察訪問サポート、商談交渉サポート、現地企業経営コン...

ロワール地方のアンジェ市に留学し化学を学んだ後、東京で仏企業に就職し、本社のあるジュネーブとシャモニー間に位置するアルプス地方に35年間滞在しています。4年ほど前に、現地の日本法人で20年間CEOを務め退任しました。これまでの長期間に...

宇宙

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

筑波大学・リヨン第3大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ミュージアム、レストラン、電車案内

リヨン市内在住1年目の博士課程学生です。リヨンや近郊の町の見どころ、美味しいレストランをご紹介できます。旅行好きなのでフランスの電車にも詳しいです。

utabai

最終ログイン: 3日以内

居住地：

リヨン/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

Izakaya bar yuzuya

基本属性：

未設定

得意分野：

リヨンの穴場名所やレストラン、食材探し

パリ、リヨンのフレンチレストランで長年料理人として仕事したのち、現在はリヨンの和食レストランにいます。 リヨンに来られる方を週末なら観光案内出来ますし、ご希望、ご予算に応じたレストランの紹介ならお任せ下さい。

ジュネーブ会計

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ジュネーブ

使える言語：

英語、フランス語、にほんご

職業・所属：

会計税理士

基本属性：

女性／30代

最近ジュネーブに引越してきました。会計士をやっていますので、税法に関するご質問等ありましたらお答えできます。現地の生活情報などご提供いただけますと助かります。よろしくお願いします。

Oga

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スイス　ジュネーブ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ジュネーブ観光、民泊、美味しいレストラン、その他ジュネーブに関する事なら何でも。

在住１３年以上のシングルマザーです。フランス語は問題なく話すことができます。オススメのスポットやマルシェ、予算や希望にあったレストラン。長く暮らしているので文化の違いなどで困った時などのアドバイスもできます。買い付け代行はトラベロコの...

Haru

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

女性／50代

在仏（リヨン）36年目。「フランスのリヨン日記」を書いていました。本職が暇な時に対応しています。

たみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アルベールビル、アヌシー、シャモニ/フランス

使える言語：

日本語、フランス語、英語　

職業・所属：

事務職員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

登山、ハイキング、クライミング、キャニオニング、自転車、パラグライダー

元々私自身がシャモニに観光でやってきて、フランスに住んでいます。山全般、登山、ハイキング、クライミング、スキー、スノーボード、自転車、パラグライダーなどスポーツアクティビティについて日本では情報が少ないかと思いますのでご相談ください。

あや

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アヌシーフランス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

所属なし

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ　景色撮影

オーストラリアへワーホリした後にフランスへ来ました。アヌシー滞在はまだ一年未満ですが、地元のフランス人の友達におすすめされたベーカリーへ行くのが楽しみです！写真を撮るのが得意なので、写真や動画でせっかくの思い出を残せるお手伝いができた...

Shiori

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Genève

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

情報収集のため、登録しました。

ニコラ」

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ラクリュサ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

自営業日仏ビジネスコンサルティング/シャレー管理人

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ニッチな観光、自然とのふれ合い

フランス在住6年目。シャレーの管理人をする傍ら自営業で日仏ビジネスコンサルティングをしております。趣味は旅行で、フランスはほぼすべの地方、ヨーロッパも２０か国旅行しました。主に車で移動し、普通の旅行ではいかないような場所へ行くのが楽し...

Hiroshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リヨン　フランス

使える言語：

英語、フランス語、スワヒリ語

職業・所属：

リヨンカトリック大学所属

基本属性：

男性／30代

得意分野：

リヨン観光、英語通訳・翻訳、簡単なフランス語通訳・翻訳

こんにちは！リヨン在住のHiroshiです。英語は上級ビジネスレベル（TOEIC900点相当）、フランス語は日常会話レベルです。 ①英語通訳・翻訳（ビジネス・観光）。英語通訳・翻訳、また、英語での契約書作成・海外営業（欧米・アジ...

いちご

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

ジュネーブ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

コンサルタント

基本属性：

女性／30代

フランス人の夫と遠距離恋愛を経てコロナ禍に結婚し、現在在住３年目です。 旅行が好きで、観光プランを考えるのが得意です。 どうぞよろしくお願いいたします。

モコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

看護師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ファッション、トラベル、生活、留学

フランスに移住。田舎での生活のアドバイス！