ロコタビ運営事務局です。

2025年10月末、セネガルからのお客様をフランス・レンヌの工場へご招待するにあたり、日本語⇔フランス語（可能であれば英語も堪能）の逐次通訳および車送迎、レストラン案内、市内観光ガイドを担当いただける方を募集いたします。セネガル特有のフランス語発音に対応できる経験者を歓迎いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ 案件概要
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・訪問地：フランス・レンヌ（必要に応じてパリ近郊も想定）
・期間：2025/10/30（木）予定　※数日ズレる可能性あり
・通訳言語：日本語⇔フランス語（英語も堪能な方歓迎）
・訪問目的：
　- セネガルからの客先をフランスの工場に招待し、商談および交流を円滑に進めるため
　- 滞在中の移動・食事・観光案内を通じて、良好な関係構築とおもてなしを行うため

・対応内容：
　- 工場訪問時および移動中の逐次通訳
　- ホテル⇔工場間の車送迎
　　　・所有の自家用車等で対応いただく
　　　・都度タクシーやハイヤーの手配をしていただく
　- レンヌ近郊のハラール対応レストラン予約・案内
　- 市内観光や買い物案内の企画・同行

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ 日程詳細（予定）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※時間・場所は変更となる可能性があります

◯ 2025/10/30（木）＠レンヌ

午前：ホテルから工場への車送迎（約4時間の空き時間あり）

昼〜夕方：ランチ後、市内観光や買い物案内などのガイド業務

夜：夕食後のホテル送迎まで同行

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ 報酬・費用に関して
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・予定報酬額：［ロコ様とご相談］
　※以下を含む金額です
　- 通訳・ガイド業務料（1日あたり／8~10時間程度）
　- 移動サポート（車送迎）
　-ロコ様の食事・移動等に発生の費用

・報酬はロコタビを通じてのお支払いとなり、所定のサービス利用料が差し引かれます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ ご応募時にお知らせいただきたい内容
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・逐次通訳およびガイド経験の有無
・フランス語、英語の語学レベル
・送迎用車所有の有無及び乗車可能人数
・セネガルやアフリカ地域での業務経験
・当該日程での稼働可否
・希望報酬額（1日あたり）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
現地事情に精通し、アクセントの強いフランス語の発音にも柔軟に対応できる通訳・ガイド経験者の方のご応募をお待ちしております!

フランスから日本に荷物を直送する場合、お安い方法でどのくらいの費用になりますか。

1KG~10KGの場合の送料を教えて下さい。

ネットで色々と調べたのですがなかなか情報が得られないため、どうぞよろしくお願い致します。

はじめまして、エミと申します。現在パリに住んで1年です。ノエルのバカンスに旅行を検討しており、旅先をご提案頂きたく存じます。噂によると制限は緩和されるものの、レストランは1月中旬まで再開しない、クリスマスマーケットもなしと聞きましたので、街歩きだけでも満足できる旅先を検討しております。既に行ったことある場所(ボルドー&サンテミリオン、ストラスブール&コルマール、ニース&グラース&カンヌ&モナコ、リヨン&アヌシー&ペルージュ&アヴィニョン、ジベルニー&ルーアン)以外を希望致します。3歳と2歳の子供がおりますので、ベビーカーで歩くのに不便かどうかも分かると嬉しいです。国際免許証は持っておらず、飛行機での移動は控えようと思っておりますので、パリから電車で行ける場所でお願い致します。また、夫が料理好きなので、旅先の名産やおすすめの名物料理なども知りたいと思っております。
尚、コロナだから控えるべき等は重々承知しておりますので、そのようなご意見は控えて頂けますと幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。

はじめまして。
レユニオンのオンライン通販にてスマートフォンを購入したいのですが、なかなかアテが発見に至らず、ダメ元で関連性が期待できそうなフランスにてご質問させて頂きました。

どなたかレユニオンにスマートフォンの購入代行・受取・発送が可能な知人や友人、また現地にコンタクトのある方いらっしゃいませんか？

希望商品はレユニオンでしか購入できないようですが、スマートフォン自体はフランスのメーカーなのでフランスにも市場やショップ等で現物を入手できる可能性もあるかと思いますので現地調査をお手伝い頂ける方でも歓迎です。
また、フランスでもレユニオンと同じ商品のサイトがありますがこちらは在庫切れのようです…
商品自体は同じもので、レユニオンのリンクでは購入出来るみたいです。

・希望商品の詳細
メーカー: SFR Altice
型番: S62
カラー: ブルー (ブラックと2色展開ですがブルー希望)

希望商品のリンク (レユニオン(購入可能)
https://www.sfr.re/boutique-mobile/telephones/toutes-les-offres/altice-s62?color=Bleu&utm_source=facebook&utm_medium=post&utm_campaign=ALTICE-S62

希望商品のリンク (フランス(在庫切れ)
https://www.sfr.fr/altice-s62-bleu-32go

初めまして。12月下旬から1月初旬頃まで、初のヨーロッパ周遊一人旅をします。
その中で、フランスでスノボできたらと思っています。
英語でフランスのスノボを検索すると、
ツアーがあってログハウスに1週間から滞在して年越しするプランはあったのですが
費用が日本円で一人7万～4名利用からなど
調べる内に幅広くなりまして、こちらにご相談させていただきました。
私のわがままをお伝えしますと、スノボを2～3日スキー場でできて、ウェア、ボードがレンタル可能。
リフト代も込みで3万以内で実現できないかな・・・と考えております。
さらに欲を言いますと、年越しもそのままできたらな～とも思っていますが、
ネットで検索したログハウスに滞在するプランになってくるのかな・・・と思っています。
スノボしながら年越しができなくても、
エッフェル塔と眺めながら年越しを過ごすのもいいなと色々考えている最中です。
ご意見いただけますと嬉しいです。
よろしくお願いします！

モンサンミッシェルのライトアップについて

こんにちは。今年の1月末にモンサンミッシェルに行く予定なのですが、個人で取った飛行機を間違えてしまっていたため、モンサンミシェル到着がかなり夜遅くになる予定になってしまいました。

ライトアップされた夜景を見るために対岸のホテルを撮ったので、レンヌ駅からタクシーを使ってでもなんとか行くつもりでいたのですが、そもそもライトアップの消灯時間とかがあった場合、無理して向かった挙句夜景が見えないという悲しい事態になると考えました。。。

モンサンミシェルのライトアップは夜間消えてしまいますか？

初めまして。
2月下旬にサン・マロからモンサンミッシェルへ向かう予定なのですが、良い交通機関が見つかりません。
どなたかアドバイスを頂けないでしょうか？
ご連絡宜しくお願い致します。

モンサンミッシェルに昼到着～宿泊、翌日昼出発予定です。昼14時～１８時頃まで、モンサンミッシェルのあたりを散策+写真撮影してくれて、簡単な道案内（ガイド）をしてくれる方はいますか？