ワンダさんが回答したシャモニーの質問

タミエ修道院に行きたい

はじめまして。今年の6月にタミエ修道院に行きたいと思っております。アルベールヴィルまで電車で行き、タクシー(もしくは送迎希望)の手配や修道院とのやりとりをお願いできればと思っております。ご対応が可能でしたらひとまずご連絡いただけますようお願いいたします。

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

お問合せありがとうございます。 アルベールビル近くのタミエ修道院(Abbaye Notre-Dame de Tamié)ですね。 タミエチーズで有名な事くらいしか存じ上げませんが。 送...

お問合せありがとうございます。
アルベールビル近くのタミエ修道院(Abbaye Notre-Dame de Tamié)ですね。
タミエチーズで有名な事くらいしか存じ上げませんが。

送迎はお受けすることができます。
ただ通訳となりますと、専門の知識がないと難しくなります。
私はクリスチャンではないので、ご満足いただけるような通訳ができるかどうか・・・。

アルベールビル近郊でしたらおそらくジュネーブ空港から入られると思いますが、ぜひシャモニにもお立ち寄りください。
シャモニからアルベールビルまで1日で往復(片道2時間)が可能です。
少し宣伝をさせてください。
私はシャモニ中心地でフランス版民宿シャンブルドットを経営しています。
6月でしたら、第3週辺りがまだ空きがあります。
どうぞよろしくお願いいたします。

Polignyさん

★★★★★
この回答のお礼

ワンダさま
お返事誠にありがとうございます。
専門の知識がないと通訳していただくのも難しいのですね(><
シャモニというまちも調べてみますね。
民宿を経営されているとは素敵ですね。
タミエ修道院訪問についてはもう一度検討してみます。
ありがとうございました。

すべて読む

フランスサマースクール

13になる子供もフランス語の寮付きのサマースクールでお勧めはありますでしょうか。またその学校にパリから送迎してくださるお方はいらっしゃいますでしょうか。宜しくお願いいたします。
なお、子供はフランス語はまだまだ初心者です。基本的に日本語、英語、ドイツ語を話します。

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

学校の評判等は存じませんが、フランスアルプスのモルジン Morzine にジュニア用フランス語学習サマースクールがあるようですよ。

学校の評判等は存じませんが、フランスアルプスのモルジン Morzine にジュニア用フランス語学習サマースクールがあるようですよ。

すべて読む

LEBONCOINの買い物/代行

LEBONCOINで欲しいものがあるのですがオファーとメッセージを送っても返事がない場合はもう
売れているということなんですか?出品してすぐのものや2週間経ったものに連絡してます。
ほとんど返事がこないのですが電話のがいいってことなんでしょうか。
おしえてください。よろしくおねがいします。
もし得意なかたがいたら代行の買い物を御願いしたいです。欲しいものが複数あるのですが
在庫があるのか・・・といったとことです。

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

ボンコワンで返事がない場合は売り切れと思います。残念ですが・・・

ボンコワンで返事がない場合は売り切れと思います。残念ですが・・・

すべて読む

フランスにおける医療マテリアルの市場調査

フランスの医療用マテリアルの市場調査:
①市場規模:市場全体の推移、各分野(手術の用途別など)のシェア、市場全体+分野別今後の傾向など
②主要企業:基本情報、市場シェア、強い分野/強みなど
③製品別シェア
④製品別の販売チャネル&価格:メーカー⇒卸/卸⇒エンドユーザー(病院など)/メーカー⇒エンドユーザーなど、各価格
⑤強い販売代理店
⑥保険制度:現地健康保険制度は適用できるかどうか、個別保険の適用条件、申請時期、申請プロセス&必要書類、審査過程、申請かかる時間、難易度など

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

申し訳ありません。何を求められているのか分かりません。。。

申し訳ありません。何を求められているのか分かりません。。。

WING PUNさん

★★★★
この回答のお礼

ご指摘ありがとうございます。
調査対応できる方を募集しております。
ご確認ください。

よろしくお願い致します。

すべて読む

追加募集 フランス在住で営業、IT開発でご活躍中のフリーランスの方を対象としたアンケートにご協力頂ける方

以前こちらの質問でもご協力頂ける方を探しましたが、営業とIT開発でご活躍中のフリーランサーの方のご協力を追加で探しています。15-20分程度のアンケートをエクセルファイルで送りますので、それの全ての質問にご回答下さい。アンケートに漏れなくご回答頂いた場合、1500円(トラベロコ手数料込)の報酬をお支払いいたします。
アンケート対象者は以下の通りです。該当する方、また該当する方をご存知の方は是非ご協力下さい。

You have to fulfill the following conditions to answer the questionnaire.
1. Country of residence: France
2. Self-employed or sideline without the employer
3. Don’t possess any real store
4. Not working in agriculture, forestry or fisheries industries
5. Mainly working as freelance (Your main income is as a freelancer)
6. You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

回答が遅くなりました。 残念ながら該当者に思い当たる人がおりません。

回答が遅くなりました。
残念ながら該当者に思い当たる人がおりません。

すべて読む

スキーガイドを探しています

クールシュベルへスキーに行きたいのですが、2日間程ご一緒してくれるスキーガイドの方を探しています。

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

こんにちは。 フランスでスキーガイドを探すには、エコル・ド・スキー・フランセ( ESF )にコンタクトするのが一番ですよ。 クールシュベル( ESF Courchevel )で見つからなけれ...

こんにちは。
フランスでスキーガイドを探すには、エコル・ド・スキー・フランセ( ESF )にコンタクトするのが一番ですよ。
クールシュベル( ESF Courchevel )で見つからなければ、トロワ・バレー( ESF 3 vallees )で検索してみてください。
あちらは山続きですから、クールシュベルまで来てくれるでしょう。
今年は暖冬ですが、雪が降るといいですね!

sabrinさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
まださきのことですのでまた相談させていただくかもしれません。日本語を話せる方がいらしたら良いのですが。

すべて読む

フランスのサッカークラブのユニフォームの購入代行をお願い致します。

フランスのサッカークラブのユニフォームの購入代行をお願いしたいと考えております。

オンラインサイトにて購入を代行して頂きまして、
日本へ発送して頂ける方がいらっしゃいましたら是非お願い致します。

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

少々忙しくしており、お手伝い出来そうにありません。どなかた見つかると良いですね。

少々忙しくしており、お手伝い出来そうにありません。どなかた見つかると良いですね。

すべて読む

フランス挙式について

こんにちは。

現在婚約中の彼女と、海外挙式を上げることを考えています。
挙式後に新婚旅行でイタリア/フランスを回遊したいと考えているため、挙式もイタリアかフランスで行えたらと思っています。
しかし、イタリア/フランスで一般的な教会でのかしこまった挙式というよりは、もう少しフランクな挙式をしたいという思いがあります。

そこで以下の相談です。

有名建築の前などで神父だけを呼んで簡易的な挙式を開くことは可能でしょうか?
(両家の親は呼びたいと思っています)
もし身近にそのような挙式を開いていたり、似たようなイベントを知っている方がいましたらご回答いただけると幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。

シャモニー在住のロコ、ワンダさん

ワンダさんの回答

遅くなりまして申し訳ございません。知人のご子息が、フィレンツェの教会で海外挙式をあげられましたよ。お幸せに!

遅くなりまして申し訳ございません。知人のご子息が、フィレンツェの教会で海外挙式をあげられましたよ。お幸せに!

すべて読む