リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタ

居住地:
リヨン/フランス
現地在住歴:
2002年9月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日、週末
使える言語:
フランス語
職業・所属:
現地企業10年以上、フリ-ランス、経営者
得意分野:
蚤の市、アンティ-ク、リヨンのグルメ、アート

こちらのページに来てくださってありがとうございます。
日本とフランスで大学を卒業し出産、育児、起業、経営の経験があります。

フランスのリヨン在住25年以上で、おもしろおかしい経験をしながらのんびり暮らしています。フランス、リヨンのゆったりとした時間の旅のお供をしたいです。お隣の国たち、イタリア、スペイン、ドイツ旅行に車で行ったり、現地美術館や邸宅、お城巡り、地元の食べものを楽しんだり、アンティーク鑑賞が好きです。

リヨン観光やリヨンでの生活、通訳、商談などなど、ご相談でもお気軽にどうぞ!
*週末はお返事に時間がかかることがあります。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!ピタさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
リヨン在住のロコ、ピタさん

蚤の市、アンティークショップ、画廊、美術館めぐり、オペラ、ダンス鑑賞。レストランめぐり。散歩、ハイキング、旅行。

あなたの特技は何ですか?
リヨン在住のロコ、ピタさん

特技ではないですが歩くのが好きです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
リヨン在住のロコ、ピタさん

コメディ映画、ジブリ、SF映画が好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
リヨン在住のロコ、ピタさん

19世紀のオスカーワイルドのドリアングレイの肖像を最近フランス語で読みました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
リヨン在住のロコ、ピタさん

ポップ、クラシック、オペラが好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
リヨン在住のロコ、ピタさん

ジョギング、ハイキングが好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
リヨン在住のロコ、ピタさん

パリに1年、リヨンに20年以上です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
リヨン在住のロコ、ピタさん

日本では転勤族で港のある街を転々としました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
リヨン在住のロコ、ピタさん

地方都市でなにもかも手の届く範囲で落ち着いている所がいいです。川が2本流れていてかかってる橋を眺めながら川沿いをあるくのも気持ちがいいです。その間の丘がジブリの映画に出てきそうな丘だともいわれたことがあります。

その他、メッセージがあればどうぞ。
リヨン在住のロコ、ピタさん

楽しい時間をすごしましょう~!

ユーザーのレビュー

だりんちょさん
だりんちょさん
依頼内容

美食の街と呼ばれるリヨンの街並みを観光したかったので、有名チョコレート店やポール・ボキューズ市場をコースに入れて頂くようリクエストしました。
教会や大聖堂、ローマ劇場、テロー広場などのスポットや、賑やかなブションのある通りなどをテンポ良く案内して頂きました。

口コミ

リヨンは2度目の観光なのですが、方向音痴という事もあり1度目は要領良く回れなかったので、ロコの方にアテンドをお願いしました。地下鉄からバス、ケーブルカーへとスムーズに移動出来たのはロコさんがいらしたからこそだと感じております。
とても気遣いのある優しい方で、1日回るコースを箇条書きにしてプリントアウトして下さったので、どこを回ったかがよく分かりました。
またランチの際に現地での暮らしのご様子を伺

リヨンは2度目の観光なのですが、方向音痴という事もあり1度目は要領良く回れなかったので、ロコの方にアテンドをお願いしました。地下鉄からバス、ケーブルカーへとスムーズに移動出来たのはロコさんがいらしたからこそだと感じております。
とても気遣いのある優しい方で、1日回るコースを箇条書きにしてプリントアウトして下さったので、どこを回ったかがよく分かりました。
またランチの際に現地での暮らしのご様子を伺ったりして楽しかったです。
自分はスイーツ作りやリヨンの名物料理に興味があるので、お店をピックアップして料理を決めたり、何度もメッセージのやり取りをさせて頂きお手数をお掛けしました・・・
その甲斐あって美味しいランチやお土産を購入することが出来て大満足の1日となりました。
心より御礼申し上げます。

ミッキーさん
ミッキーさん
依頼内容

リヨンは初めて訪れる都市で、私一人の一日観光をお願いしました。

口コミ

ビタさんは、とても丁寧で親切な方。しかも聡明で素敵な女性でした。
リヨンは初めての観光でしたので、観光先はポイントだけをお伝えしてお任せでしたが、丁寧な観光先リストを作成していただいてあって、このリストに沿って一日ご案内していただきました。
綺麗なフランス語を話されていてこれにも感心しました。
またリヨンに行くことができたら1泊2日にして、ビタさんにリヨン案内をお願いしたいと思っています。

sayucoさん
sayucoさん
依頼内容

フランス・リヨンでの主要観光地のガイド、ランチ同行をお願いしました。
それ以外にも気候やお土産、交通情報などを事前のやり取りで教えていただきました。

口コミ

メッセージの事前やり取りの時から丁寧に対応していただきました。
現地に大変お詳しく、リヨンの魅力的な場所を効率的に案内してくださり、短い滞在期間でも充実した時間を過ごすことができました。
また、当日スケジュール(しおり)をいただけたことで、帰国後振り返った時にどこを訪問したか思い出すことができ、大変便利でした。
フランスを訪れるのは初めてでしたので、本当に心強かったです。

ピタさんが回答したリヨンの質問

旅行サンサヴァンへの交通手段について…

ポワティエに昼前(11時頃)に着いて、サンサヴァンを見学して、夜はポワティエに宿泊予定ですが、サンサヴァンへの往復バスが無さそうなんですが…何か他の交通手段はありますか?

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

Poitiers -Saint savin は本数は多くないようですがバスはあるようです。 時刻表はこちらですhttp://www.lignes-en-vienne.fr/include/vi...

Poitiers -Saint savin は本数は多くないようですがバスはあるようです。
時刻表はこちらですhttp://www.lignes-en-vienne.fr/include/viewfilesecure.php?idtf=8944&path=8f%2F8944_019_103_LEBLANC_POITIERS_V3.pdf

すべて読む

その他バスの時刻表について…

「ligne 103」と言うバスは 夏時間と冬時間で時刻表が変更になることはありますか?

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

フランス国内では夏時間と冬時間で時刻表が変わることはないことが多いので変わらないと思います。 この時刻表だと曜日によって分かれています。 フランスの学校の休み期間は時刻表が変わること...

フランス国内では夏時間と冬時間で時刻表が変わることはないことが多いので変わらないと思います。

この時刻表だと曜日によって分かれています。

フランスの学校の休み期間は時刻表が変わることもあります。

すべて読む

旅行(至急)シャトーホテルを教えてください

ロコ様、いつもお世話になっております。
現在パリに滞在中ですが、滞在先の設備に不具合があり、その事を申し出ると家主から阿漕な対応をされる様になりましたので移動を切望しております。

来週1週間を地方のシャトーホテルなどで過ごしたいと考えております。
その後の滞在先は何とか決まりましたので、もし価格も良心的な場所をご存知でしたら
ご教示の程お願い申し上げます。

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

こんにちは、 アンジェやナント近くのシャトーホテルフロジュリおすすめです。 サイトはこちらです。 https://chateau-frogerie.fr/ ブッキングドットコムでも予...

こんにちは、

アンジェやナント近くのシャトーホテルフロジュリおすすめです。
サイトはこちらです。
https://chateau-frogerie.fr/
ブッキングドットコムでも予約可能だと思います。

プチシャトーですが、城主さんはとても気さくで、調度品も素敵です。中世の雰囲気の部屋で取れる朝食もおすすめです。特にマドレーヌルームのバスルームは塔の内部でとてもロマンチックにインテリアされています。

素敵な場所が見つかりますように~

すべて読む

旅行光の祭典の時期のレストラン

光の祭典の時期は大変混雑すると思うのですが、昼夜ともレストランは予約していかないと食事がとれない状況でしょうか?土地勘もないのですが、観光するのにガイドさんをお願いしたほうがよいでしょうか?

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

こんにちは、 光の祭典中のランチは大丈夫だとは思いますが、お目当てのお店があればみなさんのアドバイス通りご予約お勧めします。 光の祭典中のディナーだけは予約不可のレストランが多いですので...

こんにちは、
光の祭典中のランチは大丈夫だとは思いますが、お目当てのお店があればみなさんのアドバイス通りご予約お勧めします。

光の祭典中のディナーだけは予約不可のレストランが多いですので、ご確認ください。

いつも空いているリヨンですがこの期間中は本当に混みます。特にスペクタクルをあちこちで見れる中心地は日本の花火見物と似たような混みようです。通行規制もあるところも出ますし、人気のモニュメントは30~1時間ほどのすごい列になります。

安全に是非気を付けてください。

すべて読む

旅行現在のリヨンの服装やおすすめのレストラン

5/25から1週間程度仕事でリヨンに行く予定です。
現在の気候や服装はどのような感じでしょうか?半袖はまだ寒いですかね...
また、リヨンでおすすめのレストランがあれば教えていただければ幸いです。

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

こんにちは、 リヨンにいらして下さりありがとうございます。 最近は雨が多いですが、晴れると一気に暑くなりますよ。 雨の日は半袖か長袖にジャケット、晴れの日は半袖だけで大丈夫な感じです。...

こんにちは、
リヨンにいらして下さりありがとうございます。

最近は雨が多いですが、晴れると一気に暑くなりますよ。
雨の日は半袖か長袖にジャケット、晴れの日は半袖だけで大丈夫な感じです。

リヨンでおすすめレストランといえば、星付きならば旧市街の丘にあってリヨンが一望できるtetedoie や 同じく丘の上にあってリヨン観光地のフルビエール教会の隣のBulles、完成な住宅地にあり、中心地オペラ座から近い日本人シェフのタカノタカオがおすすめです。

天気が良ければ、リヨンのローヌ川に浮かぶ船のレストランで食べてもよいですし、雨の日でも中心地のベルクール広場近くの歴史建築物指定の中世にさかのぼる元病院の建物を改造したレストランLe Grand Réfectoireもおすすめです。

お気軽にお問合せください。
よろしくお願いいたします。
ピタ

良い滞在になりますように。

にっしーさん

★★★★★
この回答のお礼

雨が多いんですね!晴れることを期待してます!
どのレストランも良さそうです。ありがとうございます。

すべて読む

ピタさんが応募したリヨンの公開募集

購入代行蚤の市の買付について

今春、フランスのブロカントや蚤の市に、アンティークの買付に行きます。まずは買付にご同行頂き、その後は、買付代行を継続でお願いできる方を募集しています。素敵なセンスをお持ちの方は、ぜひご連絡ください ♪
パリのみならず、地方在住の方も募集しています。

▼優遇します
・買付から発送手続きまでを一緒にサポート頂ける方
・アンティークの知識がある方
・継続頂ける方
・オンライン面談ができる方

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

ブロカント趣味なのでお手伝いできると思います。19世紀あたりをいつもメインに見ています。リヨン周辺の日程がお決まりでしたら是非ご連絡いただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。

ブロカント趣味なのでお手伝いできると思います。19世紀あたりをいつもメインに見ています。リヨン周辺の日程がお決まりでしたら是非ご連絡いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行アンティーク雑貨買い付け

福岡県春日市で雑貨屋をひらいています。
アンティーク雑貨を買い付けしてくれるバイヤーさん探してます!

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

こんにちは、 アンティークの19世紀雑貨が好きですので何かございましたらご連絡ください。 値段、質ともに大変興味深いリヨンの蚤の市にもよく行きます。 よろしくお願いします。 ピタ

こんにちは、
アンティークの19世紀雑貨が好きですので何かございましたらご連絡ください。
値段、質ともに大変興味深いリヨンの蚤の市にもよく行きます。
よろしくお願いします。
ピタ

すべて読む

その他商品の輸入者(インポーター)になって頂ける方を探しています

こんにちは。
弊社は、日本から海外に向けて日本製品を販売している日本在住企業です。
商材として、主にキッチン用品、日用品、文房具などをアマゾンを通じて販売しています。
この度、フランスでの販売にあたり、商品の輸入者(インポーター)になって頂ける方を探しています。

弊社はフランスのVAT/SIREN番号、EORI番号は取得しており、現地会計事務所へ委託して納税しています。
日本からフランスのアマゾンの倉庫へ発送するにあたり、荷受人のアマゾンとは別にインポーターが必要になります。

募集条件と報酬は以下の通りです。

[条件]
・フランス在住者(長期旅行滞在者、学生は除く)
・EORI番号を持っている方(個人事業主、法人)
・弊社と税関に対して連絡先を開示して頂ける方

[作業内容]
・税関とのやり取り
・配送業者とのやり取り
必要な書類、情報は弊社から提供しますので、弊社との間に立ち対応をお願いします。

[報酬]
・月額固定(別途相談)
上記の作業は月に0~10時間を想定しています。
試用期間(最初の2か月)は、時間単価の実績ベースでお支払いします。
その後、継続することに問題がなければ、最大の時間を想定した金額を相談の上、固定で支払います。
(対応なしの場合でも支払います)

模倣品や危険物は発送しないので、通関で止まるとはほとんどありません。
インボイスの申告価格を確認するために、日本国内の領収書を求められたりなど、税関から連絡がある場合があります。

輸入時の関税・輸入VATは弊社が支払います。

今年の後半には、日本の生産者を応援するため、自社ブランド商品(OEM)の欧州向けの販売を予定しています。
現在、国から補助金を受けて商品開発を進めています。
今回のインポーターの依頼だけでなく、フランス在住の方とは長期的な関係を築きたいです。

ご興味頂けましたら、回答欄でお知らせください。
個別の質問、報酬など詳細について対応させて頂きます。

ミーティングで詳細をお話しますので、ロコタビのサービスを購入する形で有料でお話させてください。

よろしくお願いします。

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

こんにちは、 フランスで起業しておりEORI番号を持っていますので、お役に立てたらと思います。 詳細についてご連絡いただけますでしょうか。 よろしくお願いいたします。 ピタ

こんにちは、
フランスで起業しておりEORI番号を持っていますので、お役に立てたらと思います。
詳細についてご連絡いただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。
ピタ

すべて読む

その他現地人で日本製ドライヤーユーザーの方のご紹介依頼

お世話になっております。
入村です。

弊社はコンサルティング会社でして、
生活家電を実際に使っているユーザーの方にオンラインインタビューすることで、
使用実態・購買実態を把握したいと考えております。

つきましては下記の条件に該当する方がいらっしゃいましたら、
ご紹介いただければと存じます。

【条件】
・現地人の方
・日本製の2万円以上のドライヤーを過去3年以内に購入している方
・オンラインインタビュー90分ご協力可能な方
・募集人数は3名希望

【想定する謝礼】
・ご紹介者様:1.5万円
・インタビュー対象者様:3万円

【想定実施時期】
1月~2月頃

以上になります。
ご不明な点がございましたらお申し付けください。
よろしくお願いいたします。

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

こんにちは、 その金額相当のパナソニックのドライヤ-をフランスで購入して使用しています。 お役に立てましたら幸いです。 よろしくお願いいたします。

こんにちは、
その金額相当のパナソニックのドライヤ-をフランスで購入して使用しています。
お役に立てましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行旅行 サポート依頼について

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、フランスにも何日間か行くのですが、初フランスなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・パリ市内をキックボードや自転車で回る。
・昔の車、時計、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物
等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

景色が好きなので、1人で電車に乗って、田舎の方までただ往復とかもして見たいと思っています。
バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

リヨン在住のロコ、ピタさん

ピタさんの回答

こんにちは、 当方はパリから新幹線で2時間のフランスのリヨン市内でしたら観光散策案内できますので、リヨンにいらっしゃる場合はお気軽にご連絡お待ちしております。 素敵な旅になりますように。

こんにちは、
当方はパリから新幹線で2時間のフランスのリヨン市内でしたら観光散策案内できますので、リヨンにいらっしゃる場合はお気軽にご連絡お待ちしております。
素敵な旅になりますように。

すべて読む

ピタさんのサービス

アンティ-クショップでアペロ

料金12,000円
現地リヨンのオペラ座やベルナション近くのローカルなアンティ-クショップで、アペロ体験してみませんか? アペロとはフランス語のアペリティフ、食前酒の意味の略語で食事前に軽くおつまみと一緒に食前酒やワインを1、2杯飲みながらおしゃべりを楽しむ時間です。 フランスのかわいいアンティークに...

リヨンのレストランでのディナー同行いたします

料金2,500円
リヨンエリアでのランチを在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながらリヨンの街の紹介や、観光アドバイス、リヨン暮らしなどなどについて日本語でお話できます。お店での注文や通訳も致します。 旅行をより楽しみたい方にピッタリの...

オンライン打ち合わせ

料金500円
当方のサービスに申し込まれた用のオンラインサービスです。 現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてフランス・リヨン現地進出支援、相談サポート、現地調査、リサーチのお問合せはこちらからどうぞ。 具体的に相談したい内容が決まっていれば教えて下さい。 例: ・フランス人とのトラブル ・フラン...

リヨン生活での特殊な相談はこちらへどうぞ

料金6,000円
リヨン在住25年以上の現地経験豊かなロコが特殊な相談も受け付けます。 一般的な質問以外での問い合わせはこちらへどうぞ。 リヨンで起業、経営、出産育児など経験がありフランス人とのトラブル、フランスの店などに特殊な相談や注文、フランスの税務署や会計事務所、弁護士への問い合わ...

メールで相談

料金3,500円
リヨン在住20年以上の現地経験豊かなロコがあなたのために現地サポートします。 メールで、リヨン観光、リヨン生活の事や、フランスの田舎暮らし、フランスで暮らすということ、あるいはフランスのアンティークについてなどなどについての質問にお答えします。 海外に行きたいけど予定がない、行く前に現地の人に話を...

リヨンの蚤の市ガイドします

料金19,000円
アンティークに詳しいリヨン在住日本人がリヨンの蚤の市に同行アテンドします。 パリに比べてリーズナブルで種類とクオリティで有名なリヨンの蚤の市に行ってみませんか?顔見知りも多いので値段の交渉もスムーズです。 木曜朝、日曜朝の8~12時ごろまで 人数:1名様~  蚤の市には常設店、借り店舗...

ピタさんからリヨンのおすすめ情報

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

メゾン マジェンタ (Maison Magenta)

気さくな日本人の女性がオーナーのアンティークショップで、アクセサリーやヨーロッパの雑貨なども売っていていて楽しいです。星の王子様のスカーフもあります...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

パッサージュ (LE PASSAGE)

とても雰囲気のあるバーです。ディナー前でも後でも楽しめます。
俳優、劇場関係者に愛されています。