プサン(釜山)在住日本人に聞く
病院特集
プサン(釜山)の病院について知りたい方は、海外在住日本人(ロコ)に聞いてみませんか？病院について質問を投稿して、ロコに答えてもらうことができます。プサン(釜山)の病院を訪問するときのガイドやツアー、通訳をお願いしたり、レストランやチケットの予約代行や手配、留学・ビジネスの相談も。
プサン(釜山)の病院に関するサービス
プサン(釜山)在住日本人(ロコ)が提供中の、病院に関するサービスです。あなたの希望に合ったサービスを探してみてください。申し込み後、サービスの詳細をロコと相談しながら決めていくことができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
# 提供内容
韓国で施術をお考えの男性の方のために、男性ロコがロコが植毛通訳、アートメイク、メディカルエステ（皮膚科・美容整形外科）の通訳をお手伝いします。 病院に同行し、お客様の立場で的確に通訳いたします。
#サービス費用
2時間 8500円
サービス費用は基本2時間で8000円となります。
基本的にはサービス成立の段階で時間をお見積りしますが、
やむおえず延長になった場合は現地で追加料金をいただきます。
・追加1時間あたり30000ウォン（30分経過後から発生）
・平日はお会いしてからのサービス開始、週末はロコの移動時間からサービス開始となります。
# ...続きを読む - ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
ソウル在住日本人が経験や知識を活かして
美容整形の代行予約や同行通訳 をいたします。お気軽にお問合せ下さい。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容：美容カウンセリング1件１名様
手術当日同行12,000円
アフター診察2回 6,000円
# 提供...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：２時間 まで※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供しま...続きを読む - ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
#■提供内容■
(↑の写真は全てMakkie本人です)
実際に韓国で様々な施術を受けたことがある現地在住ロコが
美容クリニック(皮膚科・美容整形)、病院や歯科、
美容院、アートメイク等に同行し、通訳を手伝います。
問い合わせや予約代行も1件につき追加2000円〜承ります。
(ご予約・問い合わせのみのご依頼は2500円で承ります。)
■実績■
現在まで、美容系では皮膚レーザー治療、糸リフティング、各種注射、
輪郭、鼻、目、唇、脂肪吸引、ダイエット相談など、
その他にも大学病院や韓医院、眼科、歯科などへの同行をさせて頂いております。
⇒サービス費用
2...続きを読む - その他
- その他全般
最近脂肪吸引移植の相談が多くなっています。
スタイルを気にする方が多くなってきているようです。
いつでもご相談ください。
代行予約も致します。
よろしくお願いします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
手術同行は別料金になります。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：カウンセリング同行通訳
病院との間でご希望が伝えられるように親身になって取り持ちます。
時間：2時間まで
人数：１名様
# 提供方法
現地で直接会ってサ...続きを読む - 送迎
- 空港送迎
現地在住ロコが、仁川空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
【ポイント】
11人乗りのワゴン車なので荷物を載せてもゆったり移動出来ます。
☆電車リムジンバスのご利用の場合は別料金になりますのでご相談下さい。
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
市外送迎の場合は要相談になります。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
ご希望の場合は
両替や出国手続きなどもサポートします。
# 提供内容
内容：仁川空港送迎します。（ホテルや病院等)
時間：約１...続きを読む - 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
韓国語ができない方のための代行サービスです。
自分で現地に予約や問い合わせをすることが難しいという方と日本語で対応し、
ロコが韓国側に予約・問合せなどを行います。
#◆対応内容◆
レストラン・食堂・カフェ・レンタルルーム・体験施設などの予約
病院・医院・韓医院・クリニックへの受診、検査、施術等の予約
クリニックへの質問・問い合わせ
美容院・エステ・マッサージ・ネイルサロン・写真館などの予約
日本帰国前PCR検査の予約
予約確認問合せ
その他の予約や問い合わせ
#◆以下に該当する場合は対応できません◆
事前にチケットなどの購入が必要なもの（公演、テーマパーク...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
ご返信までに1〜5日程お時間いただいております。順番にご返信させていただきますので予めご了承ください。🙇♀️
#通訳同行サービス
◎時間：約１〜8時間
◎人数：１名様
✳︎ 人数によって追加料金が発生します。
◎平日・土日どちらでも
『カウンセリング通訳』
基本1時間 6,700円
以降30分に 25,000ウォン（現地払い）
『手術当日通訳』
基本1時間 7,000円
以後はご相談ください。
※2件以上の場合移動時間を含む。
※前日〜1ヶ月先まで予約可能
# 提供内容
美容整形外科、皮膚クリニック
◎予約代行...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
【ポイント】
料金は１件あたりの料金で、約1時間半を目安とした金額です。
あくまで目安になりますので、時間、内容によって調整いたします。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウル内のクリニックにて通訳致します。
時間：約1時間半 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めて...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
韓国在住通訳サービスを提供します。
主に整形通訳をしています。
病院のカウンセリング予約から全てお任せの場合は、通訳費１００００円頂き
病院のアポイントカウンセリング予約まで全てさせていただきます。
ご自身で予約される場合８０００円
※手術通訳の場合２００００円
ケア通訳などは別途発生
整形業界で働いた経験が長く、特に輪郭や両顎、目鼻手術等の通訳を経験しました。
その他も脂肪吸引や豊胸など多様な通訳をしてきました。
その為、整形業界に知り合いも多く、ご希望の病院が私の知り合いの場合は
手術費用が少し安くなるか、通訳費用いただかず私からホテルや車両、航空...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
皮膚科や美容外科での通訳をサポート致します。
ご予約が必要な場合は、ご希望の病院をお聞きし、ご予約いたします。
⭐️皮膚科の場合で、どの病院に行って良いか？
迷っていらっしゃる方は、私が信頼できる病院を予約し、対応いたします。この病院の場合、免税も可能です。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウル市内の病院で通訳を致します。
時間：約１〜...続きを読む - 移住・生活・留学サポート
- 生活相談・サポート
ソウル市内の病院入院退院の為の送迎や手続き
準備の為のお使いなどをサポートします。
現地で色々と知らないこともあり不安が多いと思いますので、在住経験を活かして相談に乗れると思います。
【ポイント】
1時間3500円ですが
料金はあくまで目安になりますので、時間や内容によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポート様々な事をお気軽にご相談下さい。
出来るだけご要望にお応えします。
# 提供内容
ご相談により決定
# 提供方法
ご相談に...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
韓国ソウル在住日本人ロコが通訳サービスを提供します。
ジョンダウン外科医院(정다운외과의원)さんでのワキガ手術においた
通訳サポートを行います。
・予約
・病院との連絡仲介
・カウンセリング時の通訳
・手術室内での通訳
・アフター治療、抜糸の通訳
【価格詳細】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
手術（1日の場合）：￥24,000-（＋交通費1000円）
手術（2日の場合）：￥48,000-（＋交通費1000円）
その他のアフター治療、抜糸のみ（１回）：¥7,200-（＋交通費1...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
韓国のワキガ手術の通訳代行を致します。
・病院とのやりとり仲介
・予約
・カウンセリング通訳
・手術通訳
・アフター治療通訳
【価格詳細】
・ワキガ手術が1日の場合は3回来院なので 45000円で可能です
（手術日24000円、治療・抜糸1日8000円）手数料＋交通費込み
・ワキガ手術が再手術の場合は4回来院（手術通訳2回）なので65000円になります
・集合場所 現地集合
ご相談はメッセージにてよろしくお願いします。続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
韓国ソウル在住日本人ロコが通訳サービスを提供します。
ジョンダウン外科医院（정다운외과의원）さんでのワキガ手術においた通訳サポートを行います。
・予約
・病院との連絡仲介
・カウンセリング時の通訳
・手術室内での通訳
・アフター治療、抜糸の通訳
【価格詳細】
ワキガ手術が1日の場合は3回来院なので45000円で可能です
（手術日24000円、治療・抜糸1日8000円）手数料
＋交通費込み
・ワキガ手術が再手術の場合は4回来院（手術通訳2回）なので65000円になります
※事前にメッセージ機能で相談しながら、日程や価格等を決定していきます。
当日の集合...続きを読む - 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
韓国美容整形、アートメイク、ネイルなど、
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
韓国現地で韓国美容整形、アートメイク、ネイルなどをしてみたいけど、韓国語ができなくて不安ではないですか？
安心してサービスを受けられるよう、韓国在住8年目の私が通訳をサポートいたします。
カウンセリングから施術、施術後までの通訳をサポートいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
...続きを読む - 予約・手配・代行
- 予約・手配代行
地下鉄2号線•ホンデ入口~8番出口けら徒歩1分にある
美容皮膚科 ⭐️ベルアミレノボ⭐️
江南地区より、価格も安価で、1人ひとり丁寧に施術を
されるため、リピートも多く、満足度も高い病院です
私も、定期的に通っているため、安心して頂けると
思います。私が、通訳アテンドわしている日本の美容皮膚科の先生も認める病院です👍👍
ご自分で予約や手配をすることが難しいという方の
予約・手配代行を行い、日本語でサポートをします。
【ポイント】
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイン...続きを読む - 予約・手配・代行
- 購入代行
❤️Nスリム❤️ で理想的なボディをネット！
予約代行を手配代行します。
【ポイント】
表示料金はあくまで予約の代行となります。
当日にご指定なさりたい内容などがある場合も
対応いたしますが、ご依頼内容によって多少金額を調整させて頂いています。
現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地での病院を通してサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望の...続きを読む - ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
韓国在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
美容整形コンサル会社にて日本人室長をしておりました。
美容整形からアートメイクの通訳、同行アテンドいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
...続きを読む - その他
- その他全般
ベビーシッター
美容皮膚科の施術中に見ていてもらいたい、夜の外食中に預かってほしいなど
臨機応変に対応します。
病院での待機に同行、ホテルでのお預かり、私の自宅での預かりもOKです。
気軽に預けられる頼れる近所の方みたいになりたいです。
気軽に相談してください❤️
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにて相談しましょう。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【提供内容】
内容：ベビーシッター
時間：2時間から
...続きを読む プサン(釜山)の病院に関するQ&A
プサン(釜山)在住日本人(ロコ)が今までに回答した、病院に関する質問を見ることができます。過去の質問にあなたの知りたいことが見当たらない場合は、質問を投稿することができます。
ソウル、ソウル近郊で唇アートメイクとシミ取りをしたいです。
女性2人で行きます。
両方とも施工できる病院、安心してできる病院を教えてください。
2月19日、予約と同行していただける方はみえませんか？続きを読む »
こんにちは。9月の中頃にソウルへ行きます。
その時、シミ取りをしたいと考えていますが、一度で効果のある治療を（ルビーレーザーなど？）が受けられる、腕が良く安心で、費用も高く取らない病院は有りますか？
それとも、病院でのアフターケアなどが必要で（なかなか簡単には行けないの...続きを読む »
病院の相談ができるプサン(釜山)のロコ
プサン(釜山)在住日本人(ロコ)に、病院について相談することができます。現地在住ならではの豊富な知識と経験を持つロコに、あなたが実現したいことや、不安に思っていることを相談してみてください。
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- 釜山
- 使える言語：
- 韓国語、日本語 、英語（少々）
- 職業・所属：
- 出版デザイナー
- 基本属性：
- 男性／40代
- 得意分野：
- ゴージャスな釜山からディープな釜山までご案内します！ 釜山市観光、ビジネス...
幼少の頃、家の都合で韓国に在住していた経験が縁となり、現在は韓国釜山市にて仕事をしてます。
もともと出版業界でのデザイナーや船会社の秘書課で勤務していた経験もあり、幅広い話題にも対応可能です。
釜山は有名な観光地から、現地人しか知...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- 釜山
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 医療
TOPIK 6級、JLPT N1を所持しており、フリーランスで通訳・翻訳をお受けしております。在韓7年で、日本では大学病院で看護師として12年間勤務していたので医療分野の通訳、翻訳はお任せください^^
明るく、優しい性格で、きめ細か...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- Busan
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 自営業
- 基本属性：
- 女性／50代
- 得意分野：
- 一人旅同行、購入代行、予約代行、問い合わせ代行等
韓国人の主人と結婚し移民してきました。自営業を営む主人と隙間時間でお手伝いすることがあれば、良いなと思っています。私が不足な部分は、主人もフォローに入ってくれるので、どうしても車でしか行けない郊外の場所とかもアテンドも可能です。ロケ地...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- 韓国/コジェ島、釜山
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 専業主婦
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 韓国の事についてなら何でも。
韓国人の主人と結婚して 韓国に住んで7年目になります。
韓国で妊娠,出産しました。
子供を二人育てるパワフルママです。
韓国語は上級 , 運転も毎日しています。
美味しいものを食べることが大好きです。
釜山の観光、ご...
このロコの詳細を見るお気に入り- 居住地：
- 釜山/韓国
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 語学系
- 基本属性：
- 男性／50代
- 得意分野：
- 釜山のこと、日本と韓国との交流。
好きなことはいろんな方とコミュニケーションをすることです。韓国釜山に来て約20年で、日本で大学を卒業し、釜山外国語大学の大学院の修士課程を卒業しました。現在、韓国の学生を日本の大学に送るサポートをしています。運転も可能です。私は毎週、...
