ソウル/韓国に2017年8月から在住の韓国在住10年目/ゆうきさんがソウルの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。韓国美容クリニックの通訳同行をはじめ、 観光・ショッピング・カフェ巡りなどの同行サポートが得意です。 初めての韓国でも安心してお任せください😆が得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
韓国美容整形、アートメイク、ネイルなど、
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
韓国現地で韓国美容整形、アートメイク、ネイルなどをしてみたいけど、韓国語ができなくて不安ではないですか？
安心してサービスを受けられるよう、韓国在住8年目の私が通訳をサポートいたします。
カウンセリングから施術、施術後までの通訳をサポートいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
提供内容
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：サービス料金につきましては、1時間の価格を記載しております。 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
・病院、サロンでかかる費用
事前に教えていただきたいこと
具体的に通訳してほしい場所や場面が決まっていれば教えて下さい。
現地集合場所
集合場所：現地集合（ホテルまでお迎えが必要な場合は、お気軽にお申し付けくださいませ。）
注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
※こちらのサービスは、2時間から対応可能となっております
1:1のメイクレッスンの通訳をお願いしました
レッスンも、通訳さんを自分でお願いすることも、
初めてだったので、
緊張していたのですがとても優しく、
安心して過ごすことができました。
ちょっとした細かい私の要望も
常に正確に伝えてくださったおかげで、
ちゃんと知りたいことやわからなかったことも知れて、
とても有益なレッスンになりました。
またお願いしたいです！！