ソウル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (27ページ目)

dbdl88

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語

職業・所属：

高麗大学校　在学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国語の翻訳、観光地のおすすめ

韓国で留学している日本人です。韓国で国語国文科という深い韓国語を学ぶ学科を専攻しているため翻訳や通訳には自信があります。 また、ソウルには旅行で何回も来たこともあるため道案内もできます。

きど

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定／30代

ショコラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／20代

夫婦で日⇄韓の翻訳を行なってます。 事業提出や、メニュー翻訳、ホテルの案内翻訳などの実績を持っております。 韓国人側はJLPT2級を持っており、日本人と2人という事でどちらともネイティヴなため、 かなり質の高いネイティヴな翻訳を...

mickey

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京、ソウル

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

フリーランス 会社代表

基本属性：

女性／60代

得意分野：

観光やグルメ

東京とソウルと行ったり来たりしています。ソウルに居る時に旅のお手伝いができたらいいなあと思い登録しました。市場散策やグルメ、ショッピング、夜のクラブまで、幅広く対応できると思います！

axwamm

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

sonakko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

女性／50代

Aizaki0414

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国ソウル市内

使える言語：

韓国語

職業・所属：

ピザ店経営

基本属性：

未設定

ソウルに来て6年になります。 現在、ソウル市内でピザ店を妻と営んでいます。ハング語もだいぶ上達致しました。 ソウルに来られる日本人の方に私の知る限りの情報をお伝え致します。

ふさこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

キンポ(京畿道)

職業・所属：

フリーのガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光地

韓国に来て21年目になります。韓国人と結婚し今は３児の母です。長女は今年大学生です。韓国では空港の税関で通訳を5年、現在は韓国のツアー客を連れて日本を案内するガイドをしています。韓国でインバウンドガイドの資格も取りましたので、韓国国内...

shizue7

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

サム

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ソウル 釜山 その他地方都市

韓国に住んではや10数年。 大学院に通ったり、教育業界、韓国国内企業、人材関連で仕事して来ました。

コンスタンス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

女性／60代

あかり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、日本語、韓国語

職業・所属：

日本語講師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

合唱

2000年度から韓国に住み 現在韓国人の夫と二重国籍をもつ子供が3人います。 ソウルの東に居住しており韓国に来てすぐに 日本語の家庭教師、文化センターの日本語講師、 貿易会社の通訳、企業への出向などをし現在に至ります。人と触れ...

bingkhu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Malyah

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

韓国／ソウル

使える言語：

中国語(北京語)、日本語、韓国語、英語

職業・所属：

サービス業（ホテル／カジノ）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

化粧品、オーガニック、サプリ、健康食品、ホテル、

ソウルに来てもうかれこれ９年。日本と韓国の架け橋的な存在でいたいと常に思いながら、今はサービス業のお仕事に携わっています。言葉も文化の理解も、苦労した分、全く問題ないので、色々とお手伝いできればと思います。

Dorami

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

女性／40代

得意分野：

一緒に動いてガイドします！

iku_bobby

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

女性／40代

korichan_07

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Hide

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／70代

得意分野：

翻訳・通訳

韓国ソウル在住８年１０か月になりました。

benitaka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Kuromi_4836

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

女性／40代

kenari

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

英語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

韓国はソウル在住１５年。韓日カップルのお手伝い！韓国での結婚式など、着物の着付けいたします。

akiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国　ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国バレエ鑑賞

韓国にきて２０年くらいたちます。主人は韓国人で高校１年生の息子がいます。ちょっと前までネットショッピングの会社に勤めていましたが、退職して時間の余裕ができましたので、ソウル市内の観光などお手伝いできると思います。私の実家は札幌です。趣...

WN

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

在住３年目の学生です。希望に沿った観光地や、予算に応じた飲食店をご紹介できます！！

CHOI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／50代

マヌル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

カフェ

基本属性：

男性／30代

saki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル/韓国

使える言語：

日本語、韓国語、英語少し

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、音楽、コスメ、エンタメ、文化、ファッション、恋愛

ソウルに来て半年になります。東京の大学で国際関係学を専攻し、東アジアを専攻しながら韓国に関心を持ち、ソウルにある大学に学士編入をして現在は政治外交学を専攻している大学三年生です。旅行雑誌などのみではわからない、現地の人たちの間のトレン...

naomiyon

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル市内

使える言語：

韓国語

基本属性：

女性／40代

seigen

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

みさき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル 韓国

職業・所属：

세이순

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ワーキングホリデー

2017年4月から韓国でワーキングホリデーで アルバイトしながら生活してます！ 6ヶ月だけ塾に通い、歌手になるために 韓国にきました！なのでらダンススクールに通いながらオーディションなど受けています！ 同じ夢の方やワーキングホ...

マロン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

基本属性：

女性／40代

日本在住