さゆり
- 居住地:
- Coimbra
- 現地在住歴:
- 2002年9月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、ポルトガル語
- 職業・所属:
- コインブラ大学総務局
- 得意分野:
- コインブラの歴史・文化
コインブラに棲みついて(コウモリ?)20年以上になる図書館司書です(ネズミだったか)。世界遺産のひとつであるコインブラ大学を根城にしています。主にポルトガル中部地方での技術・産業通訳をいたしますので、お気軽にお申し付けください。聖王妃イザベルの生涯、特にバラの奇跡の伝説と、ご亭主ディニース王との愛の物語に興味のある方、ぜひ話しかけてくださいませ。
もっと教えてロコのこと!さゆりさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
絵を描く。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ベイマックス。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
聖書。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ロック、ポップス。曲名は特定できませんが、ルノーのCFに用いられている80年代のヒット曲のアレンジがお気に入りです
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
乗馬。サッカーは地元コインブラのアカデミカを応援しています
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ありません
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
東京生まれの東京育ち。数年、今でいう湾岸エリアで過ごした以外は常に都心部で暮らしていました
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
富士山と同じ日に、世界遺産に指定されたコインブラ大学と周辺の歴史地区は、歩いて見学するのがお薦めです。コインブラ大学はヨーロッパでも屈指の歴史を誇る古い大学です。コインブラは、街の外へ出ることなく、ポルトガル美術史(=建築史)の全ての例を見ることができると言われる豊富な新旧の建築物があり、その多くが見学可能です。またポルトガル建国当初、コインブラ大学がこの地に定着する以前から学生たちが暮らしていた歴史があり、この街特有の雰囲気を醸し出しています。
- その他、メッセージがあればどうぞ。
本業は図書館司書なので、ポルトガル訪問のための事前の調べもののお手伝いもできますので、ご相談ください。長く住んでいますが、歴史の長さと複雑さが積み重なったこの街全てを知っているわけではありません。この街を訪れる皆さんと一緒に、コインブラの未知の顔を探したいと思います。
さゆりさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
さゆりさんが回答したコインブラの質問
バス会社のRede Expressosの公式サイト
さゆりさんの回答
ahinorstさん、こんにちは。Rede Expressos のサイトは以下の通りです。 https://rede-expressos.pt/pt オンラインで購入できますが、窓口でも購入...
都市間の移動について
さゆりさんの回答
しおんさん、はじめまして。コインブラに棲息するさゆりです(蝙蝠か»自分)。 【1.について】この3カ所の移動に、公共の交通機関はありますが、それぞれの修道院は国内でも屈指の規模を誇る大伽藍で、...- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧に解説していただき、ありがとうございます。
バスのHPや運航時刻に関する情報も大変助かりました。
①については、レイリアもしくはファティマ宿泊を検討したいと思います。
Ouremのお城もとても素敵な場所ですね。教会・修道院・古城・美術館に行くために海外ひとり旅をしているようなものなので、ゆっくりと時間を取ります。
②タクシーの営業エリアと料金の情報ありがとうございます。バスのHPを確認し、エヴォラ→エストレモス→エルヴァスの順に1泊ずつ回ることにしました!
ポルトガル旅行は初めてですので、ルート決定に大変参考になりました。 さゆりさんの追記
しおんさん、お返事ありがとうございます。お役に立てたようで、よかったです…
お城巡り、いいですね!私が棲むコインブラ周辺は、ポルトガル建国期の要塞ネットワークに囲まれていて、方々に古いお城、城壁、水道橋の史跡があります。レイリアにもお城があり、コインブラ大学創立者の第6代ポルトガル国王ディニースと、バラの花の奇跡の伝説で知られる聖王妃イザベルの夫妻が長いこと居城としていました。ここに登ると、レイリア周辺の平野部が一望できますよ。石川五右衛門ごっこにうってつけ(爆)。ポルトガルの近現代史ともゆかりの深い、古い街です。
エストレモースは、もうご存じだと思いますが、聖王妃イザベルとゆかりのある町。彼女が息を引き取った修道院は、現在ポウザーダとして修復、活用されています。私が訪れたのは、夏の終わりにその年の最高記録をマークした週で(エストレモース43℃、エヴォラ46℃)、宿のおばちゃんに「春に来なさい、春!」と叱られました(苦笑)。というわけで、
♪何度もポルトガルに来たくなぁ~る、来たくなるぅ…
ポルトガル北部の山火事について
さゆりさんの回答
いぬさん、はじめまして。 まず初めに、この山火事での被災者へのお心遣い、深く感謝いたします。 余りにも広範囲、大規模な山火事が同時発生したため、消防の手が足りず、孤立し、自宅にある細いホース...- ★★★★★この回答のお礼
さゆりさま
詳細かつわかりやすくご教示いただき、ありがとうございます。情報を得ようにも日本では報道が不十分で(やっと報道され始めましたが)SNSでは精度がわからなかったため、助かりました。
火だけではなく煙の被害もかなり酷いのですね…ハリーポッターファンとして、ポルトのレロ書店が目的の一つでしたのでもう少し状況見つつ、どうするか検討しようと思います。
今ポルトガルにお住まいの皆様が大変な思いをされている中で、無理して訪問し、ご迷惑をおかけすることだけは避けたいです。
さゆりさまと周りの皆様の安全とご無事をお祈りしております。どうかご自愛くださいませ。
さゆりさんの追記
いぬさま
コメントありがとうございます。現時点(19日正午)では、今夜から雨が予想されてはいるものの、自然が相手なので気が抜けません。今週と来週はまだ混乱が続きそうです。南部は何事もなかったように過ごしていますが、中部以北、特にアヴェイロ以北は、引き続き山火事の煙の影響が深刻です。鉄道は動いていますが、いつどんな影響が出るか判らないのもまた現実。私も月末にポルトへ行かなければいけないので、どうやって移動するか、様子見している状況です。
回答に書いた通り、落ち着いてから来るのも一案です。
レロ書店、私はまだ行ったことがありませぬ。私も行かなきゃリストに入ってますよ。
建築時期も様式も異なりますが、コインブラ大学のジョアン五世王図書館も一見の価値があります(予定に入れてくださってます?)。おいでになるときはこちらにも是非。
改めて、ポルトガルに暮らす私どもへのお心遣い、心より感謝申し上げます。いぬさまが安心してポルトガルを旅するようになれる日を、緑の山々と澄んだ青空のもとで深呼吸できるようになる日を心待ちにしております。
D2ビザ取得に関する質問
さゆりさんの回答
s0825kellyさん、はじめまして。 ビザおよび滞在許可証取得に関しては、EUの基準に則るものなので、オランダと条件は変わらないはずですが、大使館または駐日欧州連合代表部に問い合わせてみて...- ★★★★★この回答のお礼
さゆりさん
早速ご回答ありがとうございます!
なるほどです🧐確かに直接聞いてみたほうが良さそうですね!問い合わせてみます!
貴重な情報ありがとうございます🙇🏻♀️
さゆりさんの追記
どういたしまして ^_^
ポルトガル移住と新たなチャレンジが、実りの多いものでありますように。
コインブラ在住ですので、お時間にゆとりが出ましたら、ぜひ遊びに来てください。
お元気で。( ^^)/"
イギリス🇬🇧からポルトガル🇵🇹への荷物発送で。。。
さゆりさんの回答
Masayuki_1970さん、はじめまして。 小口(100や200kgは少量と言われます)の船便輸送だと、郵便というのがポルトガルでは一般的ですが、インボイスの作成が煩雑だったり、発送地が英...- ★★★★★この回答のお礼
さゆりさん、
ご返信が遅れ申し訳ありません。>小口(100や200kgは少量と言われます)の船便輸送だと、郵便という>のがポルトガルでは一般的ですが、
そうなんですね。
引越しの荷物ですと、ポルトガルへ荷物を引き揚げる際に、VISAやら税関書類やら煩雑のため、
荷物も少ないので一般的な小包で送る方が簡便?と思い探していました。
ご紹介して頂いたリンク先も含めて検討させて頂きます。
お忙しいお時間頂戴しありがとうございます。
絵を描く、歌う、音楽を聴く