さゆり
コインブラに棲みついて(コウモリ?)20年以上になる図書館司書です(ネズミだったか)。世界遺産のひとつであるコインブラ大学を根城にしています。主にポルトガル中部地方での技術・産業通訳をいたしますので、お気軽にお申し付けください。聖王妃イザベルの生涯、特にバラの奇跡の伝説と、ご亭主ディニース王との愛の物語に興味のある方、ぜひ話しかけてくださいませ。
- 居住地:
- Coimbra
- 現地在住歴:
- 2002年9月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、ポルトガル語
- 職業・所属:
- コインブラ大学総務局
- 得意分野:
- コインブラの歴史・文化
さゆりさんが回答したコインブラの質問
ポルトガルのベストシーズンは日本のシルバーウィーク頃ですか
来年のシルバーウィークにポルトガルに行くことを考えています。 タイトルどおりですが、ポルトガルのベストシーズンは日本のシルバーウィーク頃でしょうか。 日中はTシャツで過ごせるけど、夜...
さゆりさんの回答
maruo-haasさん、こんにちは。 シルバーウィークのポルトガルは、まだまだ暑い日もあります。夏のハイシーズンを過ぎて、観光客が減ってくる時期にあたり、また1年のファティマ巡礼期間を締めく...
イギリス🇬🇧からポルトガル🇵🇹への荷物発送で。。。
こんにちは。 ロンドン🇬🇧の現在自宅から、引越し先のポルトガル🇵🇹リスボンの新自宅へ荷物25kg✖️数個送りたいと思っています。既にポルトガルのアパートは契約済みです。 日系は日本発着の取り...
さゆりさんの回答
Masayuki_1970さん、はじめまして。 小口(100や200kgは少量と言われます)の船便輸送だと、郵便というのがポルトガルでは一般的ですが、インボイスの作成が煩雑だったり、発送地が英...
D2ビザ取得に関する質問
こんにちは、D2ビザでポルトガル移住を検討しているものです。 現在、オランダの個人事業主ビザ(起業ビザ)を取得して生活をしています。 日本の企業をメインにリモートでライター業をしてい...
さゆりさんの回答
s0825kellyさん、はじめまして。 ビザおよび滞在許可証取得に関しては、EUの基準に則るものなので、オランダと条件は変わらないはずですが、大使館または駐日欧州連合代表部に問い合わせてみて...
ポルトガル北部の山火事について
北部にて山火事があるとの情報を確認しました。被害に遭われた方にお悔やみ申し上げます。 近日中にポルトガル(アヴァイロ、ポルト、リスボン)に行く予定ですが、皆様が大変な時期にのこのこと旅行す...
さゆりさんの回答
いぬさん、はじめまして。 まず初めに、この山火事での被災者へのお心遣い、深く感謝いたします。 余りにも広範囲、大規模な山火事が同時発生したため、消防の手が足りず、孤立し、自宅にある細いホース...
都市間の移動について
3月上旬~中旬にかけてリスボンとその周辺、エストレマドゥーラ3修道院(アルコバサ・バターリャ・トマール)、アレンテージョ(エボラ、エストレモス、エルヴァス)を訪問予定です。レンタカーの運転はでき...
さゆりさんの回答
しおんさん、はじめまして。コインブラに棲息するさゆりです(蝙蝠か»自分)。 【1.について】この3カ所の移動に、公共の交通機関はありますが、それぞれの修道院は国内でも屈指の規模を誇る大伽藍で、...
バス会社のRede Expressosの公式サイト
バス会社のRede Expressosの公式サイトはアクセスできないのでしょうか? Rede Expressosのチケットはどのように買えばいいですか?公式サイトがないのなら現地でバス会社の窓...
さゆりさんの回答
ahinorstさん、こんにちは。Rede Expressos のサイトは以下の通りです。 https://rede-expressos.pt/pt オンラインで購入できますが、窓口でも購入...