お世話になっています。
また、質問させてください。

リスボンでViva Viagem の１day ticketを券売機で購入することを考えております。

このことに関する旅行者のブログを拝読したのですが、どうしてもわからない点が１点ありますのでお尋ねします。

ブログによると「（前段略）決済をするとNaveganteカードが出てきますので、券売機の右下緑色部分に置いて、一日乗車券をカードにセットします。」
この部分の意味するところが、写真もないので、わからないのです。
アクティベイトするということですか？

地球の歩き方にはグリーンのカード（Viva Viagem)が載っているのですが、先のブログには黄色いカード(navegante)が載っています。

お金を払って出てきたカードは、そのままでは使用できないのでしょうか。
地下鉄やバスなど、最初に乗車した時刻から２４時間有効なのだと理解していましたが、実際のところどうなのでしょう？

ご教示いただきますようお願いします。