Kanae

返信率

本人確認済

ロコへの質問
評価1
Q&A回答3
サービス1
おすすめ情報6

このロコに相談するKanaeさんに相談する

Kanae

居住地：: ポルト／ポルトガル
現地在住歴：: 2024年5月から
基本属性：: 女性／30代
ご利用可能日：: 平日、日曜祝日問わず可

使える言語：: 英語、日本語　、日本語シンハラ語
職業・所属：: 旅行業（フリーランス）
得意分野：: リサーチ、日英通訳、個人輸入サポート、料理、酒🍻🍷🍶

　
2023年の夏にポルトに2ヶ月ほど滞在。リタイア後はヨーロッパに住みたいという年の離れた夫と、8歳の猫と一緒に、2024年5月に東京からポルトに越してきました。
　
スリランカ専門の旅行会社（ランドオペレーター）を中心に、20年近く旅行業の仕事をしています。コーディネーターとして、雑誌をはじめとしたメディアの取材手配や、観光局と組んだ業界向けのファムツアーなども手掛けてきました。今もフリーランスで、ポルトガルからリモートで、スリランカ旅行の企画手配を行っています。
　
ポルトガルについてはまだまだ初心者で、ポルトガル語の勉強もはじめたばかりです。ただ、得意の英語とリサーチ、ポルトでのネットワーク、フットワークの軽さを活かして、ポルトのご案内ができたらと思っています。
　
ガイドライセンスは取得しておりませんので、ガイドはできませんが、空港や駅でのミーティングアシストやちょっとした道案内、現地英語ガイドの通訳としての同行も可能です。就労可能な在留資格でポルトガルに暮らしています。
　
コロナ禍では海外・国内のオンラインツアーの企画手配も行なっており、ZOOM操作や個人輸入のサポートなども得意分野です。お役に立てることがありましたらどうぞお気軽にご相談ください(^^)

もっと教えてロコのこと！Kanaeさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか？: ヨガとお酒が生きがいです🧘‍♀️🍻🍶🍷。一つの街にゆっくり滞在、街歩きを中心に、お酒とお料理を楽しむ旅行が好きです。
あなたの特技は何ですか？: フットワークの軽さとお酒を飲むことでしょうか!?
現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？: スリランカに1年、米国のインディアナポリスにも頻繁に行っていました。
出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。: 生まれも育ちも東京で、実家は農家です。いまだに年末は餅つきやら、夏はお盆やらの年中行事はかかさずやっていて、すごいな〜と思います。
あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。: 街並みがとにかく美しいです。そして人も優しく。ちょっと一息つける素敵なカフェもたくさんあります。朝から現地のビールSUPER BOCKを飲んでいる人たちや、ひとりランチで赤ワインをカラフェで頼んでいるおじさまたちを見ると、酒飲みにはちょうど良い街だなと思います😆
その他、メッセージがあればどうぞ。: お酒はいつでもお付き合いします🙋‍♀️

Kanaeさんはこんな人！ユーザーから届いた評価

鳩好きママさん

60代

2025.02.05

Kanaeさんは大変に気さくな方で、旧知の知合いのよう...

Kanaeさんが回答したポルトの質問

ポルトの日本食レストラン ポルトには、日本人の方が経営されているレストランはありますか？もしあれば、教えて頂きたく思います。: Kanaeさんの回答
こんにちは！ポルトの隣町Matosinhosに、日本人のご夫婦で経営されているRinoさんがあります。ポルト在住の日本人の間でも人気です。 https://www.instagram.co...
こんにちは！ポルトの隣町Matosinhosに、日本人のご夫婦で経営されているRinoさんがあります。ポルト在住の日本人の間でも人気です。

https://www.instagram.com/rino_restaurante_japones/

私はまだ行ったことがありませんが、Out to Lunch Kitchenも日本人の方が経営されているレストランと伺いました。

https://www.instagram.com/outtolunch_kitchen/

やはり、まだ行けていませんが、日本人の女性の方がポルトガル人の夫の方と経営されているカフェもあります。

https://www.instagram.com/musubu_porto/

まだこちらに来て日の浅い私の知る限りですが、ご参考までに。; ★★★★★
この回答のお礼
Kanae様、
早速、色々とお教え下さりありがとうございます。
Rino さん、行ってみたかった所と一致しました！今週末ポルトに行くので是非と思っていましたが、お休みされているようで残念です。ご丁寧なご回答、本当にありがとうございました。

ポルトの美味しいレストラン、カフェについて もしご回答いただければ幸いです。 ２月頭にポルト市内にある美味しい、景色が良い、雰囲気が良いのうち、 特に美味しい希望ですが、どれか一つでも当てはまる市内のレストラン、カフェを ご存知でしたら、ご紹介頂けないでしょうか？ 自分で調べろと言われればそれまでなのですが、 ポルト当地に在留中の皆様の経験知識を是非 少し分けて頂ければ幸いです。 もし昼はここ、夜はそこが良い等ありましたら ご教示下さい。 また市内から近場でタクシーで行ける所で 強烈にオススメのような箇所があれば そちらもご教示下さい。 ミシュラン星があるような高級レストランではなく どちらかといえば家族で気軽に入れるような処を 探しております。 お手数おかけしますがご回答いただけますと幸いです。: Kanaeさんの回答
tashiさん、こんにちは！夕食でしたら、ポルトのリベイラ地区にある下記のレストランがおすすめです。「美味しい」「雰囲気が良い」レストランで、何よりもサービスがとても良いです。た...
tashiさん、こんにちは！

夕食でしたら、ポルトのリベイラ地区にある下記のレストランがおすすめです。「美味しい」「雰囲気が良い」レストランで、何よりもサービスがとても良いです。

ただ、量が多いので注文するときには注意が必要です。デザートも美味しいです。2名でしたら、前菜1-2種とメイン1種類で十分。3名以上でしたら、是非Arroz de Marisco（シーフードライス）を！2名分からオーダーできるのですが、2名でも4名分ぐらいの量があります...。

https://g.co/kgs/3wLDyQN

昼食でしたら、是非ポルトから近くの漁村アフラーダでイワシの塩焼きおすすめです！ポルトから川を渡ったガイヤ地区から、タクシーで5分ほどです。ポルトのサッカーチーム、FCポルトのサポーターレストランなのですが、イワシとイカが人気で、地元民で土日はとても賑わっています。

https://g.co/kgs/MGpPDKj

アフラーダの街は、大観光地のポルトやリスボンと違って、地元民の生活が垣間見れる可愛いらしい小さな街で、歩いて家々を覗くのも、きっと楽しいかと思います。

どちらも家族向けレストランです(^^); ★★★★★
この回答のお礼
ご回答くださりありがとうございます。
２名ですが、シーフードライスが美味しそうなので食べようと思います！
また、せっかくなのでアフラーダの街も覗こうと思います。
情報提供くださりありがとうございました！！