イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (16ページ目)

middy3

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サルザーナ/イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

ダンサー

基本属性：

女性／50代

ミケランジェロに憧れて、彫刻の勉強をしにイタリアに渡り｡｡｡

Naoooo64

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フェラーラ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フェラーラ音楽院

基本属性：

女性／30代

得意分野：

美術館 観光

音楽の勉強をするためにイタリア留学しています。今住んでいるフェラーラは勿論、ボローニャ、モデナ、パトヴァなどのエミリアロマーニャ州の観光紹介などお任せください。他にも留学相談を受け付けています。

sumireko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

音楽院在学

基本属性：

女性／30代

得意分野：

オペラ

イタリア4年目、音楽院に通う学生です。リグリア州のジェノバとピエモンテ州のアレッサンドリアを週の半分行き来しています。

Giuly

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ジェノヴァ

使える言語：

イタリア語、英語、日本語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

音楽、歴史、あと写真を撮るのが好きです。

イタリアのジェノヴァ大学で国際関係学を学んでまだ一年生です、イタリア語はペラペラなので通訳ガイドとして案内します。歴史が大好きなのでジェノヴァの魅力を紹介したいと思います。ジェノヴァの有名な食べ物と言えばフォカッチャ！特にVoltri...

ayumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

チヴィタヴェッキア（ローマ北部）

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、自然、料理

イタリアに来て18年。ローマ北西チヴィタヴェッッキアと言う港街在住。料理と食べる事が大好き。

Take

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トレイゾ イタリア

使える言語：

英語

職業・所属：

Profumo di vino

基本属性：

男性／40代

得意分野：

イタリア グルメ

イタリアのトレイゾ、アルバに来てまだ、数ヶ月ですが、食べる飲むが大好きなので、現地のグルメ情報はアンテナをいつも立てております

にゃん太郎

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ダンス

在歴7年目です。フィレンツェに住んでいて、学生として毎日一生懸命勉強中です。

milano_maiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリアミラノ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

日本酒・和牛インポーター

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ワイン、日本酒、和牛、イベント、エンターテイメント

ミラノの輸出入会社です。日本からは日本酒、和牛を輸入、日本へはイタリアワイン・食品の輸出を行っている、日伊グルメのスペシャリストです。イタリア日本間のフード関係でのご相談、各問い合わせなどあればぜひご連絡ください。

ゆい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

芸術　

はじめまして、ゆいと申します(^-^)/ フィレンツェにきて、二年程すぎました。　 語学学校に通ったあと、フィレンツェの美術学院で絵画を専攻してます。　 フィレンツェだけでなく、トスカーナの良さは、町自体が美しいので歩いてるだけ...

m&m mediaservices

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ローマ/イタリア

使える言語：

英語

職業・所属：

イタリア企業メディア制作

基本属性：

その他／50代

得意分野：

ヨーロッパ全域　

エム＆エム・メディアサービスは、長年の実績から厚い信頼を得るコーディネートの会社です。テレビ番組や雑誌の取材、CM、映画の撮影、さらにはイベントの運営まで、あらゆるコーディネートをまるごとお引き受けします。イタリアだけでなく、ヨーロッ...

gloria

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

日本語教師、翻訳、通訳、声楽家

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、語学教育

声楽を勉強するために90年代にイタリアに来てローマ在住20年です。クラシック音楽、日本語イタリア語教育を専門としています。一般、音楽、教育関連通訳、書類翻訳もします。

konjac LLC

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マントバ／イタリア

職業・所属：

konjac LLC 代表／Teatro all'improvviso 音楽家

基本属性：

女性／30代

得意分野：

現代アート、舞台芸術

イタリアなんて一生縁がないと思っていたのに、なぜかイタリア語も話せぬまま、イタリアで出産。 子どものための舞台を創るパートナーと共に、作品上演のため渡り鳥のように欧州ー日本の間をふらふらと。 最近は、ミラノ・サローネにやってきた撮...

ミキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴェルチェッリ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アテンド、通訳

イタリア在住20年。海外添乗員としての勤務4年後渡伊。GUCCIローマ、ミラノで11年勤務し出産を機会に退社しました。現在はイタリア国内でのアテンド、通訳、翻訳などを主にお手伝いをさせていただいております。

ヒデさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

プラート（フレンツェ近郊）

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

現地レストラン

基本属性：

男性／50代

得意分野：

イタリア料理、イタリアワイン

イタリアに住んで１０数年の料理人。現在は、トスカーナ在住。ピエモンテにも長く住んでいたので、ワインやその辺りの料理にも精通。車もあるので、交通機関を使って行きにくい所もご案内できます。 美味しい食べ物やワインに興味のある方、一緒に探...

えいこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴァレーゼ

使える言語：

インドネシア語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

イタリアでの援助

日本の青山学院大学英文科卒業。1992年結婚を機にイタリアへ移住し、以後25年住んでいます。今はミラノの北の湖水地方のヴァレーゼというところで、日本語を教えています。

ハル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アルゲーロ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旧市街地のご案内、食べ歩き

ここアルゲーロに暮して15年になります。 日常会話のイタリア語にはなんの問題もありません。日本人のお客様の観光ガイドの経験あり。 ご満足して頂けるよう努めさせて頂きます

dolcevita

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリアミラノ郊外（マルペンサ空港近隣)

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ

イタリアと日本を行き来するようになって20年余り。イタリア人の夫と共に、日本人から見たイタリアのおもしろい点と現地人の視点を合わせてご紹介できるかと思います。2015年ミラノ万博の際は企業様のお手伝いもさせていただきました。

ミナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／40代

得意分野：

音楽

イタリアに来て１０年がたち、国立音楽院卒業後イタリアでも有数の様々な劇場で合唱参加させて頂くお仕事をさせて頂いています。

Akemina

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア

使える言語：

イタリア語 英語 日本語

職業・所属：

エノテカ

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ワイン、ワイナリー、レストラン

イタリアにワインの勉強で大学のマスターコースを受け、無事に卒業し、大好きなピエモンテを離れてトスカーナのモンタルチーノという町にすんでいます。イタリア在住歴2年ですが、ワインのことは詳しいです。なんでもきいてください。カンティーナ巡り...

しえ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンツァ

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ファッション、スポーツ、グルメ

こんにちは！ 在住歴は4年目となりました。 日中はミラノで翻訳とサービス業をしており現在はモンツァで暮らしています。 イタリアの穏やかな空気や独特の文化や美味しい料理が大好きで今でも日々感動しております。 ファッション...

Nekobus

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アオスタ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

バックパッカーに近い貧乏旅行で色んな国をまわりました。せっかくの海外旅行、...

日本の美大在学中、人生初海外でイタリア旅行。 その2年後イタリア語学習のためヴェネト州に5ヶ月間留学後（奨学金と私費）20代後半で4年間音楽院私費留学。 音楽院ではディプロマは取っていませんが、日本の音楽大学出身ではなくても挑戦で...

mitsuomino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サロンノ/ミラノ

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

通訳、翻訳、取材代行、スポーツライター

基本属性：

男性／50代

得意分野：

旅行、イタリアのグルメ、スポーツ、日本文化、道案内

現在ミラノの近郊サロンノを拠点に、ライターとして取材・執筆の活動をしています。イタリア語の運用は問題ありません。旅行についてのご相談や、通訳、翻訳などによるサポートなど、なんなりとご相談くださいませ。

haibo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

tokyo

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／60代

海外旅行は大好きですので、出かける前にできるだけ現地情報を収集しています。いつも行先の在住者の情報を参考してい、助かっています。感謝しています。

もp

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

製造業

基本属性：

女性／20代

GUCCIガーデンの代行お願いできる方を探しています。

ユウジ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／30代

日本在住の会社員。アフリカやニュージーランドなど旅行は結構してます

kern

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

札幌

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

ジャーナリスト

基本属性：

男性／70代

特技はありません

Minori

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

大学

基本属性：

女性／20代

東京在住。留学でヴェネツィアに1ヶ月行きます。

ほしと

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

建設業

基本属性：

男性／40代

新婚旅行でヨーロッパに行きます！ 些細なことで教えてください！ よろしくお願いします！

たいせい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ナポリ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

ナポリ東洋大学

基本属性：

男性／20代

イタリアに来て6ヶ月ですが、日本でもイタリア語を学んでいました。現在交換留学生としてナポリ東洋大学に留学しています。趣味はサッカー観戦です。チケットの手配やスタジアムでの観戦のお手伝いを通じてイタリア、ナポリのサッカーの魅力を伝えれば...

リラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア

使える言語：

日本語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

現在、イタリアで学生をしています。 よろしくお願いします。