日本とイタリアのハーフで、ミラノ育ちです。日本語とイタリア語はネイティブ、英語はケンブリッジ参照C2レベル（英語検定1級以上）です。現在は大学で医学を専攻しながら、一年半ほど前から通訳・翻訳のお仕事を引き受けております。今まで資料や診断書、舞台の台本、漫画等の翻訳、ブログ記事執筆、展示会や商談の通訳の経験があります。ただの直訳ではない「伝わりやすさ」重視の通訳・翻訳を心がけています。ご質問やご相談はお気軽にご連絡ください。