海外調査・海外進出支援

フランスで奮闘している若き日本人を取材し、応援したいと思っております

フランス在住のみなさまへ

こんにちは、トラべロコのけーじゅん(コーカ)と申します。

今回、フランス在住のみなさまへ是非お聞きしたくご質問させていただきました。
各都市で、奮闘している若い日本人を記事にして応援したいと考えております。

ご存知、もしくはご紹介いただける方がいればご回答いただけないでしょうか。
追って、個別でご連絡させていただきたいと思っております。

イメージ)
・20-30代
・活動があまり日本では知られていない
・個人or少数で活動されている方
・活動内容が特徴的

上記内容とマッチしていない場合でも、「ご紹介してほしい」「応援している」などあれば是非前向きに検討したいと思っております。

参考記事一覧:https://www.town-meetup.com/blog/categories/interviews

トラべロコとして、海外で奮闘されている若い方を応援したい思いがございます。
もし、ご存知であればぜひご回答いただければ幸いです。

ご回答心よりお待ちしております。

この募集は締め切りました。

この質問への回答17件

こんにちは。
私は2000年から南ローヌ地方に住んで美味しいワインの発掘をし、日本に販売しております高瀬順と申します。
ここでの生活を通じて知り合った応援している日本人女性のひとりに、ヴァントゥー山の北側の小村サヴォワイヤンでオーガニックパン屋さんをしている仙台出身の千里さんがいます。
年は40歳を過ぎているけど、素晴らしく美味しいパンでおすすめですよ。

あ、それから人口2000人強のサン•ディディエ村には広島出身のゆうこちゃんが、レガリア•トレッターという名のケータリング兼小さなレストランをしていて地元でとても好評を得ています。
あ、でも彼女も45歳を超えているわ。。。

追記:

こんにちは、けーじゅんさん。
アヴィニヨンまで来ていただければ、ご案内できますよ。2人とも車がないと、行けない地域なので。
ご興味があったらおっしゃってくださいね。

2018/06/19 17:51

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:22

大変素敵な方々ばかりですね。
ぜひお話をお伺いしたいのですが、訪れることができるかわかりません…
前向きに検討させていただければ幸いです。

バランスのレストラン、ルカシェット、ここはもうミシュラン1つ星だからしられてるかもしれませんが、タンエルミタージュの、マンジュヴァンは、日本人の奥さんが料理担当、ミシュランからも評価されています。

2018/06/20 03:58

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:26

ご回答ありがとうございます。
知りませんでした、貴重なご意見ありがとうございます。

リヨン周辺でしたら、Association franco-japonaise(名前はよくわかりませんが)に尋ねてみてはいかがでしょうか?
私自身、日本人のコミュニティーと縁を切ってからもう10年以上経つので、フランス在住の日本人の友人や知人はいませんので。

Si vous cherchez quelqu'un dans Lyon ou les alentours, vous pouvez demander à l'association franco-japonaise dans Lyon. Cela fait plus de 10 ans que j'ai quitté la communauté japonaise, je n'ai ni amis, ni connaissances japonaises en France.

Bon courage

2018/06/20 17:15

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:27

ご回答ありがとうございます。
貴重な情報をいただき、嬉しいです。

いつもお世話になっております。

パリロコのアケルです。

ぜひご紹介したい人が居るのですが、年齢的な制限を教えて頂けますか?
彼女は二十代ですが前半では有りません。

宜しければ個別にご連絡頂ければと存じます。

取り急ぎ

2018/06/19 19:28

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:23

ご回答ありがとうございます。
明確な年齢制限は定めていません``

けーじゅん様

お早うございます。

ご連絡有難うございます。

既に結構有名かも知れませんが、活躍振りが凄いなと思う方を一応ご紹介させていただきます。
http://moriyoshida.fr/

https://www.virtus-paris.com/
日本人女性シェフ

パリでのタウンミートアップ等成功する事を願っています。
個人的理由で参加出来ず残念ですが、また機会があれば是非参加させていただければと思います。

2018/06/19 12:44

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:10

ご回答ありがとうございます。
ぜひ参考にさせていただきます!

けーじゅん(コーカ)様

はじめまして。2017年よりトラベロコに登録しております、真鍋 実恵と申します。
私は2012年に渡仏し、服飾専門学校に通いつつ複数のアトリエで修行した後、現在Designed in France × Made in Japanのレディース服ブランド「atelier Bourgeons (アトリエブルジョン)」を立ち上げ、運営しています。 【https://www.atelierbourgeons.com】

独立当初に始めた、デッドストックやハギレを再利用して創るオリジナル服とビンテージ古着のセレクトweb ショップ「salvaged by atelier Bourgeons」も同時に運営中しております。
【https://www.salvage.atelierbourgeons.com】

学生時代からファッションに興味があったのですが、ファストファッションの全盛期を迎えた頃から、大量生産・大量消費社会による環境汚染や労働力の搾取が横行している現状に違和感を感じておりました。ファッションのメッカ・パリで洋服を一から学び、生産の背景や自然環境を大事にしながらオシャレを楽しむ方法を提供したいという想いから、「エシカルファッション」の道へ進むことを決意し、現在に至ります。

私がこの活動を始めるに至った経緯や想いについて、Web マガジン「Fragment」にて以前ご紹介いただきましたので、ご覧いただけますと幸いです。
http://www.fragmentsmag.com/2017/07/atelier-bougeons/

今回こちらのメッセージを拝読し、けーじゅん(コーカ)様のお力をお借りしてぜひ私の活動もご紹介いただけないかと思いご連絡いたしました。お手すきの際にお返事いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

2018/06/30 17:53

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/07/04 20:45

ご回答ありがとうございます。
ご連絡させていただきます。

こんにちは!パリ在住のロコdochikoです。

残念ながら、すでに有名であったり、私の年齢的にあまり若い方とお知り合いになる機会も少なく、条件に全て合致する方が思い浮かびません。

お役に立てずに申し訳ございませんが、今後もし条件に合う方が見つかればご連絡させていただきます。

2018/06/20 05:47

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:27

いえ、ご回答いただき嬉しいです。
ありがとうございます。

こんにちは

今のところこの条件で思い当たる方がいませんが、何かありましたら連絡させていただきますね。

プーちゃん

追記:

そういえば一件心当たりがありました。
25年前から知っている40代のタトゥーアーティストなのです。
ただ今ふと思い出したところで彼女の意見は聞いていませんがどのような条件(詳細)でしょうか?

2018/06/19 14:04

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:10

ご回答ありがとうございます。

けーじゅんさん
こんにちは。
パリでラジオやコンサートなどでご活躍されていて私も応援している若いピアニストさんがいます。
宜しければご紹介可能です。

パリねこ

2018/06/20 20:28

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:38

ご回答ありがとうございます。

お問い合わせ有難うございます。とても興味深く投稿を拝見しました。個別にご連絡ください。何かしらの形で良いものができればと思います。

2018/06/19 14:08

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:11

ご回答ありがとうございます。

こんにちは

返事が遅いかもしれないですが
よろしくお願いします。
ブルゴーニュ在住のマリアです。
ヨンヌ県の県庁所在地オセールで果敢にもフランス料理店を出し ミシュランの星を獲得した日本人シェフを紹介したいです。
星を獲得したので日本でももう知られているとは思いますが
いかがでしょうか?

2018/06/27 15:44

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:45

ご回答ありがとうございます!

こんにちは。南仏の田舎町に在住の者です。
近頃この田舎町周辺でも、和食屋さんというか、寿司(まがいですが)を提供しているレストランを耳にするようになりました。
しかしながら、日本の寿司とは、(回転寿司とさえも)少し違うんですよね。
日本人による和食屋さんはないものかと、ふと思い探してみると、隣町にありました。早速娘達とこの夏訪れてみました。
ご夫婦で小さな和食屋さんを経営なさっています。しかも赤ちゃんも一人いらっしゃるミックスでない日本人同士のご夫婦。お若いのに、大都会とは言えないけれど、ツーリスチックの小さな町で、小さいながらも和食屋さんを経営されてらっしゃる方々です。
私は、28年フランス在住ですので、最近ではもうすっかりフランス生活にも馴染んでいます。しかも主人がフランス人なので、フランスで生活することは、日本人同士のカップルが生活することよりは、色々な面で難しくはなかったのではないか思っています。日本人同士のカップルで、お子さんもいらして、お店の経営もされていることは大変な決断と勇気のいることではないかと感心した次第でした。
この和食屋さんへは、そちら様への紹介のことは話していませんが、FBにもページがあるので、興味あればそちらの方で直接お話をされてみてはいかがでしょうか。

2018/10/10 22:44

退会済みユーザーの回答

日仏家庭の若い息子さんで お習字で展示会などされている方がいらっしゃいますよ!
ちょうど明後日まで7区で開催中です。
子どもに教えたりもしています、日本の文化ぎこうやって受け継がれるのは素敵だと思います。

2018/07/09 07:12

こんにちは。活動内容とは具体的にどのようなものか気になったのでメッセージを送らせていただきました。お返事お待ちしております。
蜂谷

2018/07/04 01:44

退会済みユーザーの回答

条件とマッチしないかもしれませんが、自分の事になります。
年齢 24
活動 フランスのエンジニア系のグランゼコールの4年 (Master 1に相当)に編入試験を経て正規留学しています。授業はフランス語です
卒業要件として、今年に3ヶ月間の研究室または企業インターン、来年に6ヶ月の企業インターンが義務付けられています。私は今デンマークのラボで3ヶ月インターンをしています。

フランスのエンジニア系スクールはその教育レベルの高さ、学ぶ内容の幅広さ、そして何より学費の安さが魅力的ですが、世界的にあまり知られていません。自分の事を話すのは少し心苦しいのですが、多くの私より若い世代の人がもっと多くの可能性に気づきより大きく自由に未来を描けたらな、と言う思いでこちらに書き込ませてもらいました。

2018/06/19 20:36

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/07/02 04:22

ご回答ありがとうございます。
先日デンマークにいたのですが、ご連絡しそこねました。
おってご連絡させていただくかもしれません。ありがとうございます。

退会済みユーザーの回答

マルセイユ在住の香高堂と申します。何人かの知り合いがいますのでご紹介出来ます。旅行作家としても興味があるテーマなので是非に一緒に取材出来たらと思っています。
また、フランス人と結婚して老後まで暮らす逞しき日本人女性がいます。こちらもサブテーマで行けるかと思います。

追記:

現在、日本=東京に一時帰国しています。7月19日にいますので、お会いできる機会があれば幸いです。なお、私の妻はマルセイユ総領事館勤務です。

2018/06/19 17:22

この回答へのお礼

世田谷区在住のロコ、けいさん
★★★★★

2018/06/27 16:12

お忙しい中、ご回答ありがとうございます!
ご連絡させていただくかもしれません。

退会済みユーザーの回答

遅くなり申し訳ありません。私が応援している彼女は、フランス公認ハイキングガイドであり、スキーインストラクターなのですが、対象の20-30代から外れてしまうので残念です。

2018/07/05 23:47