RPAJKさん
女性/40代
居住地:ソウル(北東部)/韓国
/現地在住歴:2012年1月から
急ですが4/17~4/21の週の平日に、ソウルで日本語⇔韓国語の通訳できる方を探しています。
韓国で行うイベントの詳細を決めるビジネスミーティングで、専門性は必要なく、逐次通訳、プロでなくても構いません。
1時間4,000円ほどで対応可能な方、どうぞよろしくお願いいたします。
こんばんは^^ 場所はどちらでしょうか?18日、もしくは21日なら時間的には可能です。専門性は必要ないとの事ですが、どのような分野でしょうか⁇日常会話程度でしたら、場所にもよりますが可能だと思います(^^)
2023/04/06 20:22
Onkyo様
具体的には何時から何時まででしょうか?
ちなみに私は20、21日はアテンドが入っておりましてその前の日ではあれば都合がつけられるか?検討中です。
ビジネス通訳と申しますとどのような通訳になるのでしょうか?
通訳の内容はどのような職種の内容なのでしょうか??
お返事お待ちしていりおります。
はい 了解致しました。
2023/04/06 19:10
こんばんは~Onkyoさん。4/17~21間で、韓国でのビジネスイベントの通訳をお探しとの事ですが、只今。日本に帰国しておりますので、19日だけでもよろしければ、お手伝いさせて頂きますが、可能でしょうか~よろしくお願い致します~☺️
こんばんは~こちらこそ、又、機会がございましたら、よろしくお願い致します~☺️
ご丁寧にありがとうございます😊
2023/04/09 18:24