こんにちは。

もうすぐ旧正月ですが、中華圏ですと、日本の羊と猪は山羊と豚になります。
(中華圏では羊と山羊がそれほど区別していないようですが、英語名としてsheepではなくgoatを当てています)
韓国／朝鮮半島はどちらですか?

また、日本と異なり中華圏では、新暦の1月1日になっても旧正月までは旧年の干支ですが(今年の場合でしたら、旧正月まではまだ猿)、韓国／朝鮮半島はどうですか?

今知人の女性から相談を受けていましてその女性は１１月にソウルに友達と旅行に行く計画をしているみたいなのですが今回のソウルのホンデでおきた日本人観光客暴行をニュースで見て韓国に行くのをやめようか悩んでいるみたいです。よくロコの皆さんの意見を拝見すると今回の日韓の対立は一部の市民団体の反発で旅行客には全然問題無いと云われていますが実際にその旅行客が被害を受けました。本当にソウルに女性だけで旅行をして大丈夫でしょうか。

この秋に1歳児と私の二人でソウル旅行を考えています。単独では何度も訪れたことありますが子連れが初めてなのでいくつか質問させてください。

1.ソウル地下鉄はどれくらいバリアフリーが発達していますか。ホンデ駅をいつも旅行のベースにしていましたが、子連れに優しいソウル中心部のハブ駅はありますか。
2.オムツや離乳食などベビーグッズは韓国だとどこで手に入りますか。
3.風の噂で韓国の人は赤ちゃんに優しいとききましたが、実際席を譲ってくれたり階段でベビーカーを運ぶのを手伝ってくれる人にはどれくらいの確率で遭遇できるでしょうか。
4.ソウル中心部に子供が遊べそうな公園やプレイグラウンドがありましたら教えてください。
5.もし韓国に可愛い子供服のお店がありましたら教えてください。
6.子連れでも入りやすいレストラン(本当はコプチャンが食べたいですが厳しそうなら、諦めます…)や韓国料理チェーン店があれば教えてください。

韓国には「お守り」（お守りのようなもの）はありますか？
私は、「お守り」が大好きで日本、海外と行った先々で、その土地のお守り（またはそのようなもの）を買って大切にしています。
今月中旬にソウルに行きます。
韓国ならではの「お守り」（お守りのようなもの）などあがあればぜひお教えいただきたいです。
もしも、あるとすれば、
ベタな観光（明洞、南大門、東大門、ホテルは梨泰院）なのですが、どこで買えるのでしょうか？
ご存じに方がいらっしゃいましたらどうぞよろしくお願い致します。

今月末に友人と二人で初韓国予定です。
14時ごろ金浦空港へ到着予定。
金浦空港からソラリア西鉄明洞のホテルへの移動手段についてお教えください。
タクシーで行こうと思いましたが、
ホテル前には到着できないとのこと。
その場合近くの何処で降車することになるでしょうか？
或いは他の交通手段が良いでしょうか？
または寒い季節ですので地下移動ができる当初予定していた
ロッテホテルソウルの方が良いでしょうか？

12/27の午前中に市庁駅からチョンダムにあるクリニックのビル前までの案内をお願いしたいのですがロコさんの交通費を含み費用はどの程度で引き受けていただけますか？

2017年1月17日～19日で
南大門のキッズ系アパレル市場の通訳をしていただける方を探しております。

市場やお店の場所に詳しい方であると望ましいのですが、ご対応いただける方はいらっしゃいますでしょうか。

現状では、お昼の小売・夜中の卸のどちらを視察するかは決まっておりませんので
どちらでも対応していただける方だとありがたいです。

よろしくお願いいたします。

「ワーキングマザーの暮らしを豊かにするオウンドメディア」に掲載される
海外働き方・ワークスタイル事情をテーマとする記事に関するインタビュー調査にご協力いただける方を探しております。

テーマ：【急速に進む韓国の働き方改革と女性の働き方の現状】
合計特殊出生率は0.98人と、日本よりもさらに低い出生率が問題となっている韓国。韓国政府は少子化の問題を解決するために、2006年から「セロマジプラン」という少子高齢化対策を実施し、10年間にわたり、莫大な予算を投入しましたが、2006年に1.12であった出生率は2018年にはさらに1をきってしまっています。政府は、残業時間を含めた1週間の労働時間の上限を従来の68時間から52時間に制限する、つまり「週52時間勤務制」を柱とする改正勤労基準法（日本の労働基準法に当たる）を2018年7月1日に施行するなど対策を行っているものの、フルタイム労働者の労働時間はまだ長く、働く女性への負担はなかなか減りません。日本と若干違うのは、外部サービスの利用（シッターサービスなどの利用）が少し多めというところです。もう一つの注目すべき政策として、最低賃金の大幅引き上げを行うなど、韓国政府は迅速な対応をしていますが、一方で非正規の労働者の賃金は逆に減るなど、弊害も出ています。日本よりも急速に働き方改革が進む中、女性たちはどのように感じているのか。韓国の働く女性の現状をレポートします。

上記概要をもとに、内容はライターがインタビューをいたしますので、
オンラインでのインタビュー取材にご協力いただければと存じます。
インタビュー前にこちらからの質問に対して文面にてご回答いただき、それに対してオンラインインタビューをすすめます。1時間程度になります。

■謝礼
・インタビュー取材協力　5,000円（※こちらから手数料が引かれます）

ご連絡いただいた方には詳細を展開いたします。
ご連絡お待ちしております！

私は個人で会社を経営しており、物販を主にやっております。

今回、ご縁があり韓国のメーカー様の商品を日本で独占契約をして販売させていただいておりますが、
いろいろコロナの影響でトラブルもありましたが、今後今一度パートナーとしてお互い意識して
ビジネスをしていけるように先方に顔を合わせて挨拶と視察をしたいと考えています。

私は、英語も韓国語も全くできません。

・メーカーとの話し合い
・メーカーとの食事会（未定）
・宿泊の手配
・その他

韓国に行って帰ってくることはできると思いますが、
それ以外は不安しかありません。

どうぞよろしくお願い致します。

急ですが4/17～4/21の週の平日に、ソウルで日本語⇔韓国語の通訳できる方を探しています。
韓国で行うイベントの詳細を決めるビジネスミーティングで、専門性は必要なく、逐次通訳、プロでなくても構いません。
１時間4,000円ほどで対応可能な方、どうぞよろしくお願いいたします。