ソウル在住のロコ、minmiさん

minmi

居住地:
ソウル
現地在住歴:
10年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
日本語、韓国語、中国語
職業・所属:
貿易/自営

ソウル生活10年目、貿易の仕事をしています。
ガイドブックにはないレアなお店や美容、漢方、ゴルフなどなどご紹介したいと思います。

もっと教えてロコのこと!minmiさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ソウル在住のロコ、minmiさん

最近は古都を散策するのが楽しいです。

あなたの特技は何ですか?
ソウル在住のロコ、minmiさん

ゴルフが好きで最近は時間があまりありませんが合間を縫って続けています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ソウル在住のロコ、minmiさん

好きな映画は沢山あります。ノルマンディー上陸作戦、007シリーズ、ワーキングガール、ニューシネマパラダイスなどなど。最近はジュリーアンドジュリアを観て元気をもらいました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ソウル在住のロコ、minmiさん

ノンフィクションが好きです。最後に読んだのはサムソン崩壊です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ソウル在住のロコ、minmiさん

洋楽バラードが好きですが、気分にもよります。最近はラテン音楽を聞いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ソウル在住のロコ、minmiさん

ゴルフ、バレーボールが好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ソウル在住のロコ、minmiさん

上海に一年住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ソウル在住のロコ、minmiさん

東京生まれ千葉育ちです。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ソウル在住のロコ、minmiさん

とにかく交通の便が良いです。市場もすぐなので買い物も困ることがないです。

minmiさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

あすかさん
あすかさん
がのさん
がのさん
Seibouさん
Seibouさん

minmiさんが回答したソウルの質問

7月27日12時から

7月27日の12時から江南区清潭洞にあるレアート整形外科で美容整形のカウンセリングの通訳をしてくださる方を探してます。
以前に美容整形の通訳をしたことのおる方でお願いします

ソウル在住のロコ、minmiさん

minmiさんの回答

ソウルの漢方美容医院で通訳をしていました。私自身も日本の美容資格を持っています。お手伝いできれば幸いです。

ソウルの漢方美容医院で通訳をしていました。私自身も日本の美容資格を持っています。お手伝いできれば幸いです。

すべて読む

買付・発送の代行をお願いします!

はじめまして!こんにちは。
オンラインショップで買付・検品・梱包をし、指定先へ発送いただける方を探しております。

韓国在住の方に買付・検品を行なっていただき、日本の指定先に送っていただきたいと考えております。

主にアパレル関係で200000ウォン以下がほとんどになると思います。
手数料は購入代金の7%でお願いできればと思いますが、要相談です。
発送時の送料等はもちろんこちらで負担させていただきます。

現在既に現在は中国・韓国商品をメインに取り扱っており、月間300件ほどになります。
新しいアカウントなので初めは動きが悪いかもしれませんが、末長くお付き合いいただける方を探しております。

ご対応いただける方おあられましたら、ご連絡お待ち申しております。

ソウル在住のロコ、minmiさん

minmiさんの回答

こんにちは。ソウル在住のものです。ご相談できればと思います。宜しくお願い致します。

こんにちは。ソウル在住のものです。ご相談できればと思います。宜しくお願い致します。

すべて読む

美容整形の手術中、子供のお世話をしていただきたいです。

9月中旬に美容整形を考えています。
その通訳と手術中、
1歳の子供を見ていただける方を探しています。

十日ほど滞在を予定していて
脂肪吸引、鼻、輪郭を予定しています

脂肪吸引、鼻の病院は
通訳が常駐していますので
必要はないのですが
輪郭のほうは通訳+子供の面倒を見ていただける方を探しています。

脂肪吸引、鼻は午前中に予定しており
数時間で終わると思いますが

輪郭の方は検査が午前、
手術がお昼なので
午前から夕方までかかると思います。

難しいとは思いますが…
可能な方相談よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、minmiさん

minmiさんの回答

こんにちは。明洞で美容漢方の通訳経験があり、私自身も日本での美容資格があります。お手伝いできればと思います。

こんにちは。明洞で美容漢方の通訳経験があり、私自身も日本での美容資格があります。お手伝いできればと思います。

すべて読む

今月18日に手術同行

今月18日に手術同行してくださる方探しています。
予約もお願いしたいです。

ソウル在住のロコ、minmiさん

minmiさんの回答

こんにちは。私は韓国の美容漢方院で通訳の経験があります。。予約、同行お手伝いできればと思います。

こんにちは。私は韓国の美容漢方院で通訳の経験があります。。予約、同行お手伝いできればと思います。

すべて読む

【9/12-15】整形カウンセリング同行してくださる方さがしています

9/12~15まで整形のカウンセリングを受けに渡韓するのですが、
その際に通訳さんとして同行してくださる方をさがしています!
日程的に4日間が難しそうであれば、1日や2日だけでも助かります!

場所は主に江南あたりを回る予定です。
よろしくお願い申し上げます。

ソウル在住のロコ、minmiさん

minmiさんの回答

こんにちは。ソウル在住のものです。明洞で美容関連通訳の経験があります。現地でお手伝いできればと思います^^

こんにちは。ソウル在住のものです。明洞で美容関連通訳の経験があります。現地でお手伝いできればと思います^^

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール