モンテレイ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

タコス

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

メキシコ・モンテレイ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日系企業通訳、日本人サポート業、ビザ代行、日本語教師

基本属性：

男性／30代

得意分野：

現地での日本人サポート（旅行、ビザ・在留カード取得、トラブル対応、不動産、...

2016年よりメキシコモンテレイ在住です。出国前から滞在中、帰国時まで総合的にサポートさせていただきます。 ご旅行の方には、ガイドブックに載っている観光地以外の穴場も含め、買い物の値下げ交渉など現地モードで旅にお供できます。もち...

Shinta

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Monterrey / Mexico

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

現地法人商社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

街中のみならず自然公園や田舎案内

2001年からMexicoに在住、以前はQueretaroに、今はMonterreyに住んでいます。 仕事柄、中央高原も車でちょくちょく行っていますので地理的に詳しいです。 週末や休日はMTBで山に入って走り回っています。さらに老...

Sachi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

モンテレイ/メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日本企業での長年の工場勤務を経た後、現在はフリーの通訳。

基本属性：

女性／50代

得意分野：

経理&ファイナンス、医療通訳(スペイン語 と日本語間のみ)、メキシコ諸種役...

在住２０年以上。日本の大学商学部を卒業後、都市銀行に就職。その後、日墨交流計画(日本ーメキシコ政府交換留学奨学生制度)への参加を機に来墨。旅行、日常生活はもちろんのこと医療通訳、貿易、工場通訳などお手伝いできる範囲は広いのでお気軽にご...

Makoto

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

メキシコ モンテレイ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

飲食経営

基本属性：

男性／40代

得意分野：

モンテレイのグルメや観光

30年大阪に住んでメキシコ人の妻と国際結婚の末に2014年にメキシコにて在中、現在は飲食業をしながら、休みは家族でレストランや国内の色んな観光名所を巡ってます。

Mai

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ/メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

主婦/日本語教師/スペイン語教師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

スペイン語/芸術/レストラン/現地生活

メキシコ歴４年、カフェ巡りが好きなmaiと申します。プエブラ、メキシコシティ、オアハカ、グアナファトを経て、現在モンテレイに住んでいます。通訳経験があるので、スペイン語は問題なく話すことができます。日本語教師及びスペイン語教師を副業で...

toshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

兵庫県尼崎市

使える言語：

Japanese, English

職業・所属：

business

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ジョギング

モンテレイでの3ヶ月間の会社設立後、日本に戻りました。

とくさん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ　モンテレイ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

通訳　管理者

基本属性：

男性／30代

得意分野：

青果市場や下町

はじめまして。 2年間ほど世界を旅行したのち、現在はメキシコで仕事をしています。約3年が経過しました。 日常会話程度であれば何ら問題なく通訳できます。 仕事の都合上、すみませんが金曜日の夜から日曜まで対応可能となります。 ご希...

サントス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

モンテレイ/ メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

自動車部品製造企業勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

メキシコ料理

モンテレイに来て3年。以前日本では、パラグアイでボランティアとして赴任した経験を活かし、小中学校で主に中南米国籍の生徒の支援員として働いていました。現在はモンテレイの自動車部品製造企業に勤務しています。 スペイン語通訳・翻訳がで...

カロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ　メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

モンテレイのグルメなど

メキシコ在住約５年です；）モンテレイ出身の夫と夫の家族と住んでいます。 モンテレイの若者からお年寄りなど様々な年齢層にあったローカルに人気のレストランなどもご紹介できます。 スペイン語ができるため予約代行などもお任せください。

Yukarita

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ/メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

語学講師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

現地情報(全般) / 語学 / 料理 / 育児

2015年に渡墨。日本の大学を卒業、社会人や海外生活を経験し、現在は語学講師として活動しています。 スペイン語での日常会話も可能です。現地での出産経験もありますので、出産、育児の相談などおまかせください。

レン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

日墨協会

基本属性：

男性／30代

得意分野：

タコス

モンテレイ在住２年目。美味しいタコス屋台やメキシカンレストランの情報を提供できます。 ご当地ビールのお店もご紹介できます。 スペイン語はまあまあ話せますので、何かお手伝いできる事があればお気軽にご連絡ください。

Kta

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Monterrey

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／50代

毎日ご飯が美味しい

ナッチちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

私は日本の音楽ファンです(*^ω^*)

使える言語：

日本語、スペイン語、英語

職業・所属：

モンテレイ

基本属性：

女性／20代

得意分野：

歌う、ダンス

私は日本の音楽ファンです(*^ω^*)

ハジメ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

レストラン

在住3年目です。 車を持っていますので、送迎や観光案内可能です。

ヨシモト

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ　モンテレイ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日系企業（通訳・翻訳）

基本属性：

男性／40代

得意分野：

長年に渡り大手通訳、翻訳として活躍してきました。

南米ペルー生まれ日系3世38才です。9才の頃に日本に移住し27年間日本に住んでいました。日本では、日産自動車株式会社ＮＰＷ推進部ＧＴＣにて通訳・翻訳者として勤務していました。その後メキシコの住友商事グループにて通訳・翻訳者として勤務し...

アカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

メキシコ全般

Monterrey 在住

Ayapi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイメキシコ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

モンテレイに住んで4ヶ月。2歳の子を育てながら、日々モンテレイ を探索しております。 日本人のお口に合ったcafeやレストラン、スーパーなどご紹介できますのでおまかせください。 またアパレルブランドで働いていた経験を活かし、買い付...

ホルヘ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ／メキシコ

使える言語：

英語

職業・所属：

Suntak Project Management

基本属性：

男性／50代

一級建築士にて、モンテレイの建設会社に勤務しております。

Chabela

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　、韓国語（多少）

職業・所属：

自動車部品製造

基本属性：

女性／40代

メキシコ在住12年目。日系の自動車部品を製造している企業で働いています。モンテレイ・サンルイスポトシ・レオンに住んだ経験あり。

Azu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ

使える言語：

英語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

はじめまして

ケイスケ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本/東京

使える言語：

日本語　

職業・所属：

テニスコーチ

基本属性：

男性／30代

現在は仕事で世界を出張中

sanaealicerivera

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

エイカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光案内、翻訳

メキシコ在住歴8年の主婦です。2年間の留学後、現在日系企業で通訳をしています。通訳翻訳、現地情報、観光案内、レストラン・バー・地ビールの美味しいお店の紹介等お任せください。車を持っていますので移動は融通がききます。

Gatopirata

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

地元情報、旅行情報

モンテレイ在住ですが、できることがあればお手伝いします。

yasu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／40代

モンテレイ在住です

Yoshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

マラソン

モンテレイ歴1年です。 ようやくメキシコの生活に慣れてきました。

djtano

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

aaaa

使える言語：

Japanese、English

職業・所属：

aaaaaa

基本属性：

男性／50代

得意分野：

aaaaaaa

aaaaaaaaaaa

hid

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／50代

得意分野：

中国大連に6年駐在してました。

23/4にモンテレーに赴任したばかりです。 メキシコを楽しみたいと思っております。

かずよ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

モンテレイ／メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日系企業MTY支社勤務

基本属性：

女性／40代

在住約20年、ヌエボレオン州公認通訳もしています。事故処理、通訳、翻訳、予約代行サービスをやっていますので、ご連絡下さい。平日より土日の方が対応しやすいです。

44課

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業設計職

基本属性：

男性／40代

モンテレイ近辺でのアテンドできる方を募集しています。