グアナファト在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Tabino

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

グアナファト州 グアナファト市

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

アクセサリー作家・ツアーガイド・民芸品店経営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

メキシコ雑貨、民芸品、アート、レストラン、カフェ バー

2012年よりグアナファト州、グアナファト市に住んでいます。 以前はグアナファト州にある日系企業で通訳として勤務していました。 ____ 大手日系旅行代理店のグアナファトツアーアテンド業も行っております。 アート、民芸品の...

レイナ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

グアナファト州イラプアト市/メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

観光業/語学の先生/翻訳家

基本属性：

女性／20代

得意分野：

おしゃれなカフェ、写真スポット

在住3年目、前職は通訳職/手続き担当をもしていたので、趣味の範囲からビジネスシーンにおいても答えられることは多いです☺️今はメキシコで自分のやりたいことのために頑張ってます！写真やコーヒーが好きです♫ 現地で特にやりたいことなど...

トシヤ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

Leon, Guanajuato

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

Freelance Traductor

基本属性：

男性／50代

得意分野：

日系自動車関連の工場通訳

メキシコのレオン市にて18年在住しています。現在は、主に日系自動車関連企業（品質、技術、生産管理、製造）の通訳・翻訳をフリーランス通訳者として活躍中です。通訳者の人件費削減のお手伝いに、必要経費で必要な期間だけお支払い頂けるフリーラン...

アイ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

グアナファト/メキシコ合衆国

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

元:会社員(営業企画、webマーケティング)、現:通訳&教師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

メキシコのグルメ、観光、営業企画、Webマーケティング、不動産紹介、通訳・...

メキシコ人の夫と結婚し、2023年4月〜メキシコ、グアナファトに在住しています。現在メキシコで子育て中です！ 観光、留学、ビジネスでメキシコに来られる方、お困りごとがあればぜひご連絡ください。 ●サービス内容 ①国際結婚手続...

umacom

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ/グアナファト

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アウトドア(トレイル、クライミング、ハイキング)

世界遺産グアナファトの魅力をお伝えします。短期語学留学先、宿泊も案内できます。街を一望するBufaハイキング、どきどきトンネル街歩きなど。分かりにくい交通についてもお答えします。 メキシコの4000m級の山に挑戦したい方、マラソン大...

sakamanga

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グアナファト　メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

民泊経営

基本属性：

女性／60代

得意分野：

メキシコ歴史、手工芸品、セルビン焼き、シルバーアクセサリー、B級グルメ、イ...

メキシコに来て１１年になります。現在民泊経営をしています。大手の旅行会社でも長年ガイドを経験していますので、グアナファトの町に関しては観光スポット、穴場写真スポット、B級グルメ、おしゃれなレストランなど何でもお任せください。また、イン...

tsumiko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

グアナファト

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

スペイン語教師、通訳、ツアーガイド

基本属性：

女性／60代

得意分野：

メキシコ料理

人と接するお仕事が大好きで、グアナファトにいらっしゃる方のガイドや通訳そしてスペイン語を教えたりしています。 グアナファトにいらっしゃる方々のすてきな旅の思い出のお役に立てるといいです。

リュウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

Irapuato

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

スペイン語会話、メキシコの国内事情

初めまして。 メキシコ在住約１０年。某論破王ひろゆ〇氏の出身大学・学部に在学中に語学への情熱に超絶怒涛に目覚め、卒業後にメキシコにスペイン語留学。 それから現地で就職し、現地の日系企業で通訳約６年、現地人への日本語講師約３年。 ...

dai_chan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京都葛飾区

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

日本史、焼酎、日本酒

約30年中国ビジネスに関わり、メキシコ赴任を経て、現在は日本です。

キョロキョロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

英語、インドネシア語、日本語　

職業・所属：

教師

基本属性：

男性／60代

メキシコに2年間住んでいました。

トニート

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レオン/メキシコ

使える言語：

日本語 英語、日本手話

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

整体、マッサージ

メキシコ・レオンに来て一ヶ月ちょっと、スペイン語はまだまだですがスペイン語学校に通いながらラテンの空気を楽しんでいます。カイロプラクティックの仕事をしています。

yukojb

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

イラプアト/メキシコ

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)

職業・所属：

現在無職

基本属性：

女性／50代

得意分野：

茶道、陶芸、美術全般

日本で美術関係の仕事を20年。陶芸と銅版画の実技技術があります。日本文化に精通、お茶の師範代で着物の着付けも可能。海外にて日本文化を紹介したいと考えています。

アキラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

広島県福山市

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)

職業・所属：

元日本企業メキシコ駐在

基本属性：

男性／50代

得意分野：

メキシコ文化全般

4年前までメキシコに赴任していました。 コロナ禍でなかなか海外に行く機会もありませんでしたが 今なら海外旅行のチャンスです。 ただ、燃料サーチャージはかなり高めですけどね

とし

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グアナファト/メキシコ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

学生兼研究

基本属性：

男性／30代

メキシコ、グアナファトに来るのは2度目。 グアナファトは小さな町であるので、数ヶ月も生活すればガイドにないような事も学べたり...

ヨシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イラプアト

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日本企業現地採用

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グアナファトの観光

世界遺産グアナファトにて、約一年間ですが車も通勤で毎日使うため、メキシコの交通事情についてもお任せ下さい。 また、有名スポットには車にて約30分から40分程度に住んでます。

出窓

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イラプアト/メキシコ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

自動車関連企業

基本属性：

男性／30代

イラプアトで日系の企業で就業中。日常レベルのスペイン語は問題ないかと思います。週末しか時間は取れませんが、以前グアナファトに1年ほど住んでいたため、案内等必要なことがあればお力添えできるかと思います。よろしくお願いいたします。

Iralynn

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Bajio地区/Mexico

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、観光

メキシコ(特にCancun及びBajioエリア)の情報なんでもござれ。

いすみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レオン

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

マッサージ、ほぐし、

基本属性：

女性／30代

得意分野：

マッサージ 通訳

※【日々疲れているあなたへ！出張で日本式のクオリティーの高いマッサージをいたします】 こんにちは。いすみと申します。 グアナファト州のレオンに１年以上居住している主婦です。 日本のリラクゼーションサロン【てもみん】で7年...

アシェ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イラプアト

使える言語：

日本語、スペイン語、英語

職業・所属：

一児のママ

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳、翻訳、料理

イラプアトに5年以上住んでいます。 スペイン語が理解できなくて困っている日本人の力になれたらと思っています。

あっくまん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ グアナファト

使える言語：

英語

職業・所属：

アルバイト/フリーター

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光

メキシコに滞在して約一年になりますが、まだまだたくさんの観光をしたいです。 アテンドしたりしてもらえたら嬉しいです。よろしくお願いしまーす。

Kitaguny

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レオン/メキシコ

使える言語：

英語

職業・所属：

日系企業メキシコ現地法人勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

金属材料関連

メキシコ赴任して1年です。

タカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グアナファト/レオン

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

バヒオ工業団地内の日系企業通訳

基本属性：

男性／30代

得意分野：

自動車関係、鋳造、設備など

専門卒業後はメキシコの日系企業にて通訳として2016年1月から勤めております。

MIREY

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レオン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光手配、通訳（病院通訳...etc）

日本よりも海外在住歴が長いです。英語、スペイン語、日本語は問題なく話すことができます。 病院通訳や、物件探しなどの通訳経験もあります。

Yohei

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イラプアト

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業メキシコ支店

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ラグビー、カメラ、料理、素潜り、ウクレレ、旅行

ベトナム、ラオス、アメリカ勤務を経て、メキシコ（イラプアト）にやってきました。 スペイン語圏、中米には初めてで分からないことだらけですが、非常に楽しくやってます。 多趣味で基本何でもやってみたいと思うので、もし何かありましたら気軽...

トシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ/グアナフアト

使える言語：

英語

職業・所属：

日系自動車関連企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グアナファト、サンミゲルデアジェンテの観光

メキシコ生活1年半、の駐在員です。

サカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グアナファト

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

グアナファト大学

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グアナファトのバー、留学

グアナファトに来て数ヶ月です。スペイン語をグアナファト大学で勉強しており、学生がよく行くレストランやバーを紹介出来たらと思います。

タケル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Guanajuato /Mexico

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

日系企業工場管理

基本属性：

男性／30代

得意分野：

現地ならでは

メキシコに住んで早2年くらい経ちます。 言語が好きで今はフランス語、次にロシア語を学ぼうと考えております。 現地の事で何かお役に立てれば。

ゴルド

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

メキシコ、グアナファト

使える言語：

日本語英語スペイン語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

メキシコ、グアナファト

メキシコ住んで約10年。メキシコの上から下まで色んなところに行ったり住んだりしました。今はグアナファトに住んで通訳、翻訳業に関わっております。

ロッキー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

グアナファト／メキシコ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

翻訳業

基本属性：

女性／30代

よろしくお願いします。

azul

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イラプアト

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

日本企業イラプアト事務所

基本属性：

男性／40代

はじめまして