メキシコシティ在住のロコ、ココさん
返信率

ココ

現在メキシコシティ在住。メキシコの情報をnoteでも発信しています。
中南米でのボランティアをきっかけに中南米の魅力に取りつかれました。
中南米は他パラグアイ3年、ドミニカ共和国に1年在住経験あり。

日本のホテルで働いていた時に外国人と関わることが多く、日本語の教授法をきちんと学び日本語教師になりました。現在は日本語教師をしながら海外駐在のお子様の国語、日本語レッスンもオンラインで受けています。
仕事柄、現地のいろいろな職業の人と交流するので、ネイティブの情報源・協力者多数。チームで活動しています。

メキシコ人フリーランサーとの共同プロジェクト 語学学習教材の監修と日系企業向け英語&スペイン語学習教材の制作を開始しました。興味ある企業の方へ情報を発信いたします。

日本での社会人経験は百貨店、ホテルフロントなど、バランティアは農村コミュニティ開発としてコンサル的業務をその後、NGOで活動し現在に至ります。

アートが好きで創作もしますが、見ることも好きなので美術館めぐりが好きです。また、ファッションデザインを専攻していたので、中南米の手工芸市場のチェックはもちろん生産地まで見に行き実際の職人さんに作る所を見せてもらうくらい(場合によってはならいます)好きです。

私が提供できるサービスは
ビジネス:メキシコでの市場調査、取引交渉、取材提供
通訳・翻訳:スペイン語での通訳 翻訳はチームで行っています。
家庭教師:海外在住のお子様向け
旅行などのアテンドは一人旅やビジネス出張などのサービスを検討中。

居住地:
メキシコシティ
現地在住歴:
2019年1月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
大変申し訳ございません。 現在 サービスは受け付けておりません。 再開した際は 可能な日程をこちらに掲載いたします。
使える言語:
スペイン語
職業・所属:
語学学校
得意分野:
医療通訳・ベビーシッター・渉外

このロコに相談するココさんに相談するお気に入り

ココさんが回答したメキシコシティの質問

べるりんさん

ホテルで朝食をとる際のチップについて

メキシコでの習慣について教えてください。宿泊しているホテルで朝食を取る際、料金は宿泊料と一緒に払いますが、朝食のレストランで席に案内してもらったり、給仕を受けた場合は、その方に都度チップを渡すの...

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは 私は出張で頻繁にホテルを利用しますが、朝食に関しては払わなくても大丈夫です。 チップ入れが用意されているだけの所もあり、もちろん払ってもらえる方が嬉しいと思います。 ...

fuwafuwa2さん

おすすめの宿泊エリアやホテル

1月下旬にメキシコに1週間1人旅の予定です。 1日目にメキシコシティに午後の便で到着後、2日目はチェックアウト後すぐにバスターミナル(北?)から ケレタロへバスで移動する予定です。 ...

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは Aire B &BでなければCuauhtémoc (カウテモク) に広げて探してはどうでしょうか。 コンデサとレフォルマ通り挟んでコンデサより北になるエリアです。 カウテ...

なつきさん

お土産の購入、旅行プランについて

はじめまして。メキシコを旅行するにあたって皆様にいくつかお聞きしたいことがあります。 12月に一週間程メキシコシティとカンクンを旅行するのですが、メキシコシティにてタラベラ焼き(本物)・パ...

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは。 パペルピカドやアレブリへは手工芸品の扱いが多い市場で良く売られてます。 プエブラ滞在についてですが、滞在時間の1時間半がプエブラ セントロであれば、タラベラ焼きの本場なので...

alexmrnさん

テポストラン中心部への行き方

10月上旬にメキシコシティへ行きます。 テポストランへも行こうと考えています。 バス終点のテポストランのガソリンスタンドから中心部へは、どのように行くのがよいでしょうか。 タクシーの他に、...

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは 私は歩きました。 下り坂でしたし、タクシーもローカルバスもあまり好きではないので。 ルート検索したら歩ける距離でしたから。 バスの到着に合わせてタクシーが待っていた記憶が...

yuzupopさん

volarisでの決済トラブル(your voucher issued by your bank identityとは?)

国内線への乗り換えについて親切に教えていただきありがとうございました。 おかげで、volarisに決めることができ、ウェブサイトで予約したのですが、そこで問題が。 決済にカードを登録してもd...

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは。 この場合のバウチャーは支払い済みがの証明できるものです。 ボラリスはyuzupopさんがカード会社に支払った証明(銀行引き落としされた証明)が欲しいのだと思います。 クレ...

メキシコシティ在住のロコ、Nyaaさん

フェリペ•アンヘレス空港の乗り継ぎについて

こんにちは。 乗り継ぎ時間と預け荷物について、ご存知の方がいらっしゃいましたら情報いただきたいです。 グアダラハラからオアハカへ向かうのですが、フェリペアンヘレス空港での乗り継ぎが1時間3分...

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは AIFAは今年1月からの運用のようなので、まだいろいろ運営的に不備があるのではないかと思いますので、スムーズに乗り換えられない可能性が高そうですね。 私も利用したことはな...

hadesさん

メキシコシティの気温について

2/7〜メキシコシティに行きます。 昼と夜で寒暖差が激しそうなのですが、 どのような服装が好ましいでしょうか。

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは 私の経験上、2月は一番朝晩の気温差がなく、暖かい季節です。 アウトドアタイプの風を通さない上着がオススメです。または革ジャン。 (通気性だと気持ち肌寒いですが、人によ...

hadesさん

メキシコシティでのショッピングについて

メキシコシティの中心部で、ドレッサーな服からカジュアルでリーズナブルな服が売ってるファッションビルや商業施設を教えてください。

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは Liverpool (リベルプール)が比較的良く利用されている中間的なデパート、百貨店のような位置付けです。 店舗数も多いです。 更にハイブランドの店が入っているのがP...

hadesさん

メキシコシティからテオティワカン

メキシコシティからテオティワカンへの行き方を教えてください。

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは 私が唯一知っている行き方は Autobús norte からテオティワカン行きがでています。 バス会社名は忘れましたが、遺跡みたいなロゴの会社です。 観光客が長い列を...

みなみさん

トランジットのあいだの観光について

こんにちは! 2月末に、トランジットにてメキシコを訪れる予定です。 到着が16時、出国が翌日8時なので、少し観光ができればとおもっています。 時間的に遺跡などはいけず、メキシコシティの...

メキシコシティ在住のロコ、ココさん

ココさんの回答

こんにちは 平日であれば22:00には殆どのレストランは閉まります。 デパートは20:00 か21:30閉店 ショッピングモールは21:00か22:00閉店 Mercadoや朝食から昼食...