グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabino

居住地:
グアナファト州 グアナファト市
現地在住歴:
2012
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
ご予定にできる限り合わせられます。
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
アクセサリー作家・ツアーガイド・民芸品店経営
得意分野:
メキシコ雑貨、民芸品、アート、レストラン、カフェ バー

2012年よりグアナファト州、グアナファト市に住んでいます。
以前はグアナファト州にある日系企業で通訳として勤務していました。

____
大手日系旅行代理店のグアナファトツアーアテンド業も行っております。
アート、民芸品のお店、レストラン、カフェ、バーなど沢山ご案内できます。
日本人に人気のセルビン焼取扱店や初めてでは見つけにくい裏路地のお店もお連れできます!
空港送迎も手配(日付時間要確認)できますので、お気軽にお問合せください!

____
2021年1月よりグアナファト市内にハンドメイドメイド・アクセサリーとメキシコ国内の民芸品を扱うお店をメキシコ人の夫と経営しています。
人気のメルカド・バッグも取扱いしております。

____
■サービス内容■
・市内ツアー(半日または1日ツアー)
・スペイン語学習
・市内での通訳
・翻訳
・メキシコ料理教室
・フォトセッションetc.

____
日時のご希望に添えるよう調整させていただきます。
ご質問がありましたら、お気軽にお問い合わせください!柔軟に対応いたします^_^

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!Tabinoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

旅!最近は主にメキシコ国内を旅行しています。メキシコは見所が沢山あり、行きたい場所が盛りだくさんです!

あなたの特技は何ですか?
グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

メキシコで一般的に売られている食材を日本食材の代わりとして代用し、なんとなくな日本料理を作ることです。日々試作と情報収集です!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

読書はあまりしないのですが、一時帰国のときは東野圭吾や湊かなえの本を読んだりします。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

メキシコのバンドだとcafé tacubaなどが好きです。明るい音楽が好きです!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

イギリス南部POOLEに1年住んでいました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

グアナファトの街はカラフルで、メキシコらしさを感じていただける場所です。小さな町でほとんどの場所が徒歩圏内で散策できます!小道にある隠れたスポットを発見するのも面白いです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

とても素敵な街で隠れた見所も満載なので、是非グアナファトに遊びに来てください!

ユーザーのレビュー

NOMOKOさん
NOMOKOさん
依頼内容

グアナファト観光のガイドをお願いしました。

口コミ

tabino様は、他の方に全力でおすすすめできる素晴らしいガイド様です。旅が始まる前から、一生懸命で懇切丁寧かつ緻密なやり取りを通し、こちらのすべての不安を完全に解消して下さいました。例えば、質問したいと思うことの答えを先にいただいたり、わかりやすい行程表をいただいたり、レスも早く、とにかく対応が感動クラス!でした。現地のこと、バスのこと,飛行機のこと何から何まで細やかに教えていただき、知らない土地

tabino様は、他の方に全力でおすすすめできる素晴らしいガイド様です。旅が始まる前から、一生懸命で懇切丁寧かつ緻密なやり取りを通し、こちらのすべての不安を完全に解消して下さいました。例えば、質問したいと思うことの答えを先にいただいたり、わかりやすい行程表をいただいたり、レスも早く、とにかく対応が感動クラス!でした。現地のこと、バスのこと,飛行機のこと何から何まで細やかに教えていただき、知らない土地にこんなにも大安心で行けることが心強かったです。歴史や建物などに詳しく、現地の方も知らないようなためになるお話をたくさんお伺いしましたし、歴史を知ることで観光に深みが出ました。途中、体調を崩してしまったのですが、その対応もしていただけたりと、感謝しきりです。観光後、すっかりグアナファトの大ファンになりました。また、グアナファトにはたくさんの雑貨屋さんがありますが、ツアーの最後に、(こちらから行きたいとなかば無理をいって)tabinoさまの経営されている雑貨屋さんに連れて行ってもらいました。日本人の目利きとセンスで、いいものがたくさんおいてあり、品質良しです。ご自身でデザインされたとても可愛い黄色いカゴバッグに出会えました!丈夫なカゴバックはメキシコ旅におすすめです。旅の途中、現地の方に何度か褒められました!他、現地の染めの巾着袋もゲットできました、こちらも美しい染めにうっとりです。もう少し買っておけばよかったとメキシコシティに戻ってから後悔!話がずれてしまいましたが、グアナファトを歩いているとtabinoさまのお顔の広さや人柄の良さで住民の方がにこやかに挨拶をしてくださる。この土地に長く愛されて過ごしているんだなあという一面が伺え、こちらまでほっこり温かで幸せな気持ちになりました。長くなりましたが、このたびは本当にありがとうございました!また是非よろしくお願いいたします。また必ずグアナファトに参ります。何度もしつこいですが、本当におすすめのガイド様です。

アキさん
アキさん
依頼内容

【空港ピックアップ付きグアナファト半日ツアー】
焼き物、雑貨屋、一人でも入りやすい飲食店を中心に教えてほしい!

口コミ

とても丁寧な説明と親しみやすいお人柄で、人見知りの私でも終始楽しむことが出来ました。
同行して頂いた翌日以降、一人で観光する予定だったので、一人でも入りやすい飲食店や市場、可愛いセルビン焼きを買えるお店、雑貨屋その他諸々楽しい町歩きプランをご提案頂きました。
併せて、サンミゲルアジェンデに行きたいと相談したら、ツアーの紹介から申し込みまでを一緒に行ってくださったり、スーツケースを預けられる場所を

とても丁寧な説明と親しみやすいお人柄で、人見知りの私でも終始楽しむことが出来ました。
同行して頂いた翌日以降、一人で観光する予定だったので、一人でも入りやすい飲食店や市場、可愛いセルビン焼きを買えるお店、雑貨屋その他諸々楽しい町歩きプランをご提案頂きました。
併せて、サンミゲルアジェンデに行きたいと相談したら、ツアーの紹介から申し込みまでを一緒に行ってくださったり、スーツケースを預けられる場所を相談すれば、その場所にわざわざ確認に赴き、住所と周辺の写真を送ってくださり、方向音痴の私でも迷わずにたどり着くことができました!
また、街の歴史にもお詳しいので、お店の紹介のみならず、教会や建築物の詳しい解説も聞けてとても良かったです(^^)

こちらから送ったメッセージにもすぐ返信をくださり、気にかけてくださってる事が伝わってきて安心できました。

Tabino様、
この度は本当にお世話になりました!
最終日は一人でケーブルカーにも乗れましたし、不安だった飛行機の乗り継ぎも何とかなり、無事帰国する事ができました^o^
次回グアナファトへ行く際は留学のご相談をさせて頂きたいです!

ko-doiさん
ko-doiさん
依頼内容

今回、グアナファトの近くに仕事で行くことになり、ぜひ、世界遺産のグアナファトを観光したいと思いました。しかし、一人ではとてもグアナファトまで行くことが出来ないのと、案内がないと、お土産を買うのも、食事をするのもよくわからないし、せっかくの観光も楽しさが半減すると思いお願いをしました。

口コミ

Tabinoさん、当日は大変ありがとうございました。ホテルのある地域は、治安も良くない街と不安でしたが、送迎もしていただき安心してグアナファトまで往復することが出来ました。グアナファトでは、街並みを見ただけではわからない、街の歴史から、建物の由来まで丁寧に教えていただいたので、2倍の楽しさがありました。そして、大変きれいなセルビア焼のお店が閉まっていたにも関わらず、電話をして頂き、ペアの湯飲みを買う

Tabinoさん、当日は大変ありがとうございました。ホテルのある地域は、治安も良くない街と不安でしたが、送迎もしていただき安心してグアナファトまで往復することが出来ました。グアナファトでは、街並みを見ただけではわからない、街の歴史から、建物の由来まで丁寧に教えていただいたので、2倍の楽しさがありました。そして、大変きれいなセルビア焼のお店が閉まっていたにも関わらず、電話をして頂き、ペアの湯飲みを買うことができ、妻も大変喜んでいます。今回のガイドをTabinoさんにしていただいて、本当に良かったと思います。また、グアナファトに行くときには、ぜひ、お願いしたいと思います。ありがとうございました。

Tabinoさんが回答したグアナファトの質問

移住・現地生活メキシコでフリーランスで働く場合

今語学学校に通う学生です。今後、仕事の仕方を検討してる者です。メキシコでフリーランスで働き、メキシコの企業や日本の企業と仕事をする場合、フリーランス用の就労ビザがあるのか、それか他のビザになるのか、知りたいです。

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの回答

就労ビザは通常、雇用する側が移民局に依頼し、労働者がビザを取得できるしくみになっています。 ですので、私の周りで労働ビザを持っている人たちは会社を通してビザを取得しています。 ただ、約4年ほ...

就労ビザは通常、雇用する側が移民局に依頼し、労働者がビザを取得できるしくみになっています。
ですので、私の周りで労働ビザを持っている人たちは会社を通してビザを取得しています。
ただ、約4年ほど前に1度個人(自営業)で労働ビザを取得された方を知っていますが、その方はメキシコで従事する専門職の学校に通い卒業したことでグアナファトの移民局でビザが取得できたそうです。但し、他の州の移民局では相手にもされなかったそうです。ただ、これも以前の話になるので今はどうなっているかは分かりません。
これらのことを踏まえると、個人での取得はかなり難しいと思います。

すべて読む

旅行メキシコ・ペルー・ボリビアで使えるSIMカード

はじめまして、2月の末から3週間ほど上の3国を個人手配旅行しようとおもっています。
現地で柔軟に動きたいので、SIMカードの購入を検討しているのですが、メキシコ・ペルー・ボリビアのすべてに対応した携帯会社はやっぱりないでしょうか?
その場合、メキシコ+ペルーで使えるおすすめの会社などありましたら伺いたいです!
よろしくお願いいたします??

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの回答

こんにちは。メキシコ以外の携帯電話事情は分からないのですが、私がメキシコで出会った南米出身者は全員メキシコのsimを購入し使用していました。このことから、他国間共通の安いsimというのは難しいの...

こんにちは。メキシコ以外の携帯電話事情は分からないのですが、私がメキシコで出会った南米出身者は全員メキシコのsimを購入し使用していました。このことから、他国間共通の安いsimというのは難しいのでは?と思います。

あまりお役に立てず、すいません。
では、良い旅を。

すべて読む

海外進出革バッグの工場、貿易会社

革バッグに彫刻された鞄の作れる工場 または貿易会社探しております
 alle tooled handbagsのテイストのものを希望

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの回答

初めまして。 メキシコ人の友人がレザーの輸出をしております。またその友人を介して工場をお調べすることも可能かもしれません。ご興味がありましたら、ご連絡ください。

初めまして。
メキシコ人の友人がレザーの輸出をしております。またその友人を介して工場をお調べすることも可能かもしれません。ご興味がありましたら、ご連絡ください。

シゲさん

★★★
この回答のお礼

連絡感謝します
ご友人にお聞き願えれば嬉しいです
工房等見つかればそのご友人からのしゅっkも可能でしょうか?

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの追記

事前相談からご依頼いただけましたら、詳細お伺い後対応いたします。宜しくお願いいたします。

すべて読む

Tabinoさんが応募したグアナファトの公開募集

海外調査・海外進出支援メキシコにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。

メキシコにて路上屋台(路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所)、または軽食レストランを動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影(5~7分)を希望しています。
なお手軽に撮影いただける方をイメージしております。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか?
具体的な内容等は別途ご相談したく考えております。
よろしくお願いします。

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの回答

こんにちは。 ・撮影件数 ・希望飲食店 ・撮影時間(朝、昼、夜)及び合計時間 ・納期等 撮影に関してのご希望をお伝えいただければ、お手伝いできます。 宜しくお願いします。

こんにちは。

・撮影件数
・希望飲食店
・撮影時間(朝、昼、夜)及び合計時間
・納期等
撮影に関してのご希望をお伝えいただければ、お手伝いできます。
宜しくお願いします。

すべて読む

購入代行【至急】メキシコの通販サイトで購入&日本へ発送を代行してくださる方

はじめまして。

メキシコの通販サイトでの購入と日本への発送を代行してくださる方を探しております。
商品は新品の衣類(スウェットパーカー)1点で、価格は約780メキシコペソ、重さは約700g程度です。

メキシコ国内の送り先があれば私のPaypalアカウントで購入できるかもしれませんので、
その場合は発送代行だけお願いできればと存じます。

ご検討よろしくお願いいたします。

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの回答

ご相談を個別にしていただけましたら、詳細等をお伺いしご対応可能です。 宜しくご検討お願いいたします。

ご相談を個別にしていただけましたら、詳細等をお伺いしご対応可能です。
宜しくご検討お願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行グァナファトでガイド可能な方を募集します

10月末に初めてグァナファトを訪問する予定です。
絶景スポットや夜景の見える場所には是非行きたいと思っています。10/28午後から29日までガイド同行可能な方がいらっしゃいましたらご連絡をお願いします。

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの回答

初めまして! グアナファト在住のtabinoと申します。10/28、29のアテンドできます。 もし宜しければ直接ご連絡いたただけましたら、ご希望をお伺いしながらツアープランを作成いたします。...

初めまして!
グアナファト在住のtabinoと申します。10/28、29のアテンドできます。
もし宜しければ直接ご連絡いたただけましたら、ご希望をお伺いしながらツアープランを作成いたします。
素敵なグアナファト 訪問になるようお手伝い出来ればと思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行グアナファトでガイド可能な方を募集します。

初めまして、2026年9月20日 50代女性の方の終日ガイドを探しております。ご都合をお知らせ下さい。ご連絡お待ちしております。よろしくお願いします。

グアナファト在住のロコ、Tabinoさん

Tabinoさんの回答

初めまして、グアナファト市在住のTabinoです。 日付は問題ありませんので詳細をお伺いできればと思います。ご連絡お待ちしております。

初めまして、グアナファト市在住のTabinoです。
日付は問題ありませんので詳細をお伺いできればと思います。ご連絡お待ちしております。

おーちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

Tabino 様 
 早速のご連絡をいただき、ありがとうございます。
詳細がわかりましたら、改めてご連絡いたします。

すべて読む

Tabinoさんのサービス

【スペイン語留学!】学校選び、手続きなどをサポート

料金3,800円
現地でスペイン語を勉強してみたい!方をお手伝いいたします。 実際に、グアナファト大学や私立語学学校含め3校に通っていたので、詳しくご案内できます。 また、語学学校で勤務している先生も多く知っているので、より細かい情報を元にご依頼主様に最適な学校をご紹介できます。 ...

【心配事を事前に解消!】事前相談

料金2,500円
事前に、グアナファトについての質問に詳しくお答えいたします。 ・旅行プラン作成 ・ホテル情報 ・治安面 ・生活情報 ・就職情報 また、ガイド依頼を検討される際、事前相談やりとりを通し、色々知っていただけると思います。 【ポイント】 料金は目安として5回のやりとりとさせていただきま...

【カラフルな世界遺産の街!】グアナファト半日市内観光案内

料金11,000円
グアナファト在住12年目のガイドがご依頼者様のご希望に沿ったオリジナルプランを作成します。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご希望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。 大手日系旅行会社のグアナファトツアー委...

Tabinoさんからグアナファトのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

カフェ タル (Cafe Tal)

グアナファト市内でも大変人気なカフェです。店舗は広く(建物2つ)1階、2階と自分好みの席でカフェを楽しめます。時間も気にすることなく長居できます!コーヒーは自家焙煎で...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

メルカドバッグ (メルカドバッグ)

日本でも人気なメルカドバッグです!グアナファトでも見つかります!

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

海鮮スープ (Sopa de mariscos )

中心部から少し離れた場所にある海鮮屋です!知る人ぞ知る屋台(プレハブのレストラン)です。色々なメニューがありますが、私のおすすめは海鮮スープです!!ボ...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

グアナファト市内 (Ciudad de Guanajuato )

グアナファト市内は至る所に素敵な写真スポットがあります。
私のオススメはやはり山肌に建つカラフルな家です!晴れて青空の日は、周りの建物...