イタリア在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (19ページ目)

GAAEE

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ / イタリア

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

建築設計事務所勤務

基本属性：

女性／40代

2002年フィレンツェ に留学し、就職して今に至ります。

さゆ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

女性／30代

在住10年目。アーティストとして生活をしております。アート、グルメ、観光、フィレンツェの様々な情報をご紹介できたらと思います。また、ちょっとした通訳や翻訳の仕事も受け付けております。

チビ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アレッサンドリア／イタリア

職業・所属：

個人企業から今は年金受給者

基本属性：

女性／70代

こちらに参りまして３０年になります。日伊の企業のそれぞれのお手伝いをしております。近くに宝飾で有名菜　Valenza,そしてバローロ、バルバレスコの産地にも近いです。仕事以外の観光のお手伝いもさせていただきます。

Keiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リエゼ ピオデチモ

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

東京生まれ。バイリンガル・セクレタリーからキャリアスタート。イタリア人と国際結婚、30年目。成人した娘二人。趣味、洋裁。

comoco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

使える言語：

英語、イタリア語

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ローマのグルメ

Shoo1222

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ・イタリア

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

デザイナー

基本属性：

未設定

得意分野：

デザイン

イタリア在住歴３年。ミラノのデザイン大学を卒業後ドイツ、ベルリンを拠点にデザイン活動を行う。

mari46

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アレッツォ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

未設定

得意分野：

美術館、トスカーナ地方観光全般、小さな村、イタリアの美しい村

イタリア・トスカーナと東京の二拠点で、フラワーアーティストとエディターの二足の草鞋を履いて暮らしています。オフの日は、イタリア人で観光ガイドでもある夫と共に、トスカーナを中心にあちこちの美しい村や自然・美術館や教会を訪ねるのが趣味。観...

aya_endo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ/イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

未設定

得意分野：

イタリア語

イタリア在住歴3年です。こちらの大学で芸術の勉強をしています。お気軽にご連絡ください。

Micio

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア／ペーザロ

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／70代

たつき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア カリアリ

基本属性：

男性／20代

Lily373

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パルマ/イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

主婦・パート

基本属性：

未設定

得意分野：

音楽、グルメ

2018年秋から音楽留学にてパルマに住み始めました。 音楽院は2022年に卒業しましたが、その後現地で働く日本人の方と結婚し、今は家族ビザでパルマに住んでいます。 イタリア生活のアドバイスや音楽留学のご相談、また観光主要都市のグル...

aru_ka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

クレモナ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

元弦楽器製作・現イタリア語日本語講師

基本属性：

未設定

得意分野：

イタリア語通訳

クレモナに来て10年。ヴァイオリン制作学校や現地の工房で楽器製作や修理を学びました。

nameco375

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パドヴァ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

未設定

得意分野：

グルメ 歴史 語学

パドヴァ在住の学生です。イタリア語、英語、日本語を喋ります。イタリアのことならどんなことでもお任せ下さい！

akitalia

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アレンツァーノ

使える言語：

英語、イタリア語

職業・所属：

英語講師、翻訳

基本属性：

未設定

得意分野：

観光、リゾート、美容、グルメ、癒し、育児、幼稚園保育園、習い事、多言語教育

在住１０年目二児の母

yuuka_m

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マントバ／イタリア

使える言語：

日本語　、英語少し、イタリア語初級

職業・所属：

音楽院生

基本属性：

未設定

得意分野：

イタリアのグルメ、音楽、留学

イタリアに来てから半年。 私はマントバの音楽院生です。 完璧な翻訳はできませんが、観光案内、レストランの予約、留学支援、音楽については紹介することができます。

Locomira

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ/イタリア

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

未設定

得意分野：

ヨガ

ミラノに来てまだ日が浅いので、まだイタリア語は話せないですが、今までニュージーランド、オーストラリア、ハワイなどにトータルで5年住んでいた経験があるので、英語はビジネス英語以上のレベルでコミュニケーションがとれます。ヨガ講師を8年以上...

hideakimisu1000

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ローマ

使える言語：

日本語英語少

職業・所属：

日本人学校

基本属性：

未設定

得意分野：

無し

ローマに来て3ヶ月。まだまだ何もわかりませんが、勉強していきたいです。

francesco83

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

翻訳者、通訳者、観光

基本属性：

未設定

得意分野：

通訳　翻訳　観光アシスタント

ローマに来て8年。通訳、翻訳専門をやって、イタリアのローマ　ラ　サピエンサ　大学で研究院を終わりました。ローマにいるかぎりイタリア料理の興味をもつようになって、ことなる料理　のレストランへよく行きます。イタリア　ローマの季節を活かした...

sofia12

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミラノ/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

医学生

基本属性：

未設定

得意分野：

医療、展示会、その他

日本とイタリアのハーフで、ミラノ育ちです。日本語とイタリア語はネイティブ、英語はケンブリッジ参照C2レベル（英語検定1級以上）です。現在は大学で医学を専攻しながら、一年半ほど前から通訳・翻訳のお仕事を引き受けております。今まで資料や診...

fyamamoto

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ナポリ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

三井住友海上・コンプライアンスヘッド (退職)

基本属性：

未設定

得意分野：

通訳、翻訳、ビジネスアテンド

日本で８年間勤務後ロンドンでMBA取得。ロンドンにて15年以上日系保険会社に経営企画、会社秘書、コンプライアンスヘッドを経験。2子出産後旦那の生まれ故郷であるナポリに移住。 これまでの経験を生かしたビジネスのサポート、英語の翻訳業務...

Sumireya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トリノ/イタリア

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

教師

基本属性：

未設定

得意分野：

化粧品、ゲーム

現在トリノ在住イタリア人です。日本に6年間住み、日本人の夫と短期帰国中。翻訳経験歴6年間。

izawa_23

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コモ、イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

通訳、日本語教師

基本属性：

未設定

得意分野：

旅行、文化、料理

イタリア在住20年、イギリスとイタリアの貿易会社勤務経験、通訳経験があり、現在はイタリアの高校や大学で日本語や日本文化を教えています。また日伊文化交流団体を設立し、コモ近郊でイタリア生活をしたい日本人のお世話もしています。欧州評議会設...

Yuta_2001

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ナポリ/イタリア

使える言語：

イタリア語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

未設定

イタリア語を勉強中ですが、イタリアの魅力を伝えたいです。

Shiho_0303

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ローマ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

未設定

ローマ在住一年。日本語オンライン講師をしてます。 ローマを歩いて散策やチレントの海にいくのが好きです。

Mdhk2525

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Ako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

音楽

よろしくお願い致します

あかり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フィレンツェ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

美容

基本属性：

女性／30代

得意分野：

新婚旅行

2024.5〜7月限定でフィレンツェにいます。 新婚旅行や前撮りの相談、 プロカメラマンを紹介します(^^) 私でよければ一眼レフ持ってきてるので 素人ですが撮影します。

おちゃのはな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

福島県郡山市

使える言語：

日本語　

職業・所属：

看護師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

料理

海外旅行歴は少ないですが、イタリア文化にとても興味があります。夫婦で近いうちにフィレンツェに出かけたいと思っています。

Marie

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴェネト/イタリア

使える言語：

英語、イタリア語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、美術、芸術

主に芸術関係

Harukan0614

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタリア　トリノ

使える言語：

英語

職業・所属：

ない

基本属性：

未設定

得意分野：

イタリアグルメ　観光

イタリアに来て1ヶ月トリノを中心とした観光、美味しいレストラン、お土産などご紹介します。 今はイタリア語の学校で勉強しています。