イタリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問するイタリアの列車の切符購入について
イタリアに旅行に行った時にわずらわしいと思ったことがあり相談です。
列車の切符を慣れない自販機でゆっくり手探り状態で買いたいところを、隣で知らない兄ちゃんやねーさんがやってきて、勝手に押して進めておいて最後はお釣りボタンを押さなきゃ出ないと手招きされ、頼んでもないのに親切を装って、自分に対するチップとジェスチャーして小銭を持っていかれました❗
あれよあれよと言う間に言葉を返せず行かれたことにすごい腹が立ちます❗
一度経験したので、今度行った時に同じ目に遭ったら勝手にとるな!と日本語で言い返したいと思ってますが、止めておいたほうがいいんですかね?
命に関わるようなことが起きるなら、何か他の方法でやっつけられないですかね?
女1人だとバカにされそうで…(´д`|||)
それとは別に…
携帯で駅の中の雰囲気をビデオに収めていたら、警察が飛んできて何やら撮影はダメだと怒られました。言葉がよく分かりませんでしたが、撮ったビデオを目の前で削除を要請されているように言われた気がして、そのようにしたのですが、撮影はいけなかったのですかね?やはり削除を求められるものですかね?
すいません、こんな質問で(^-^ゞ
ふと気になってしまって…(´Д`)
2016年11月21日 14時22分
Muchaさん
女性/40代
居住地:イタリア ローマ
現地在住歴:1999年2月より
詳しくみる
この回答へのお礼
Muchaさん
そうですね、文化の違いで慣れないと戸惑いますね。小銭稼ぎに恥ずかしげもなく詰め寄ってこられてもだんだんと慣れてきてしまうんでしょうね~
日本からすると他国は貧富の差が激しいし移民も多いのである意味、みんな頑張っているんでしょうけど…不快を与えるのはどうかと思いますね。
でも、騙される方も悪いと受け止めてこちらも賢くならなきゃいけないと思いました。
テロ対策についても日本も会社などでは個人情報やコンプライアンスを重んじるようになって厄介なことも事実ありますからね、念には念を入れての策なのでしょうがないですね。
2016年11月22日 0時31分
この回答へのお礼
みきさんさん
はい、皆さんがおっしゃってる通り、ちゃんとNoと言わなきゃダメですね( ´△`)
とにかく初めての事で何がなんだか、どんどん勝手にタッチパネルされて、はい釣り銭、俺のね‼で行かれちゃってるので、こちらは呆気に囚われてしまったのです(。>д<)
でも今度はハッキリ言いますよ‼(^_^)
撮影はネットで見てると至るところで写真を投稿して紹介しているので、まさか警官が飛んでくるなんて予想もしてませんでした。
テロ対策の一貫なんでしょうね、最近はヨーロッパが色々ありましたから。
2016年11月21日 16時54分
この回答へのお礼
Tiduさん
回答をありがとうございます。
一度経験したので、今度こそ言うぞ!という思いでハッキリ意思表示をする勇気で臨んでいきたいと思いました。
そうなんですよね、ネットで行く前に書いてありました。
親切心を装ってチップを…となるパターン。
そもそも
チップ社会ではない日本なので、いかに日本人が親切かがしみじみ分かりましたね。感謝しなきゃって思いました。どこの国も良いところと悪いところを持ち合わせているもんですよね。
2016年11月21日 23時5分
この回答へのお礼
ユカさん
おはようございます‼
早速の回答をありがとうございます。
自販機のところでは、わずらわしいのでその場を離れたりしたのですが、また違う人がお節介にも来て、その人が慣れた手さばきで進めて挙げ句の果てには釣り銭を持っていかれたのです。
ただ、言葉で返せなかったのが悔やまれますね~
アドバイス頂いた通り、今度は意思表示をしっかりやりますね!
確かミラノ中央駅の地下鉄の方でした。
2016年11月21日 15時21分
この回答へのお礼
Tinaさん
っえ!€20も?!あり得なーーーい!(><)
スーパーや郵便局でもそんな日本の常識では考えられないような適当さがあるんですね~
一体何を信じればってなりますね。
やはりテロ対策で今はビデオ撮影も厳しいんでしょうね~
私が言われたのも兵隊なのか警官なのか分かりませんが、やはり削除するように指示される訳ですね~
同じ経験をする人が多いようですね。
2016年11月21日 22時52分
この回答へのお礼
Yokinaさん
こういった駅での小銭稼ぎはたくさん居るようですね~~今度こそハッキリ言葉で訴えます!
私はミラノ中央駅地下鉄の方でやられましたが、ビデオ撮影もここで怒られました。
しかし軍人さんがよく通るミラノ大聖堂やコロッセロ、ベネチアのサンマルコ広場なども撮影していましたが全く何も言われなかったんですよ。
なので駅構内はダメなんでしょうかね~
2016年11月21日 23時20分
この回答へのお礼
yokitaさん
回答をありがとうございます。
とにかく日本の常識を外さなければなりませんね。
観光客としてはイチイチ疑って掛かるのも精神的に疲れますが、これも言葉の壁が少し緩和されたらまた違ってくるような気がしました。だまされる方がいけないってこともあるので自分自身をしっかりとしないといけないと思いました。
ありがとうございました。
2016年11月21日 23時25分
この回答へのお礼
トッティさん
あらら、まるで親戚のような親近感の沸くお名前で嬉しいです!^^
はい、こっちがしつこく追っ払わないとなめられますもんね!
次回訪問の際は絶対にとられないようにします!
ビデオ撮影はやはりテロ対策の一環で厳しくなっているようですね。
皆さんの回答から色々分かりました。ありがとうございました。
2016年11月22日 0時38分
退会済みユーザーの回答
切符の購入時は特に緊張しますよね。画面に注目させてスリを行う人もいますので、注意して下さい!!
私も切符は券売機...
2016年11月21日 15時37分
この回答へのお礼
masamiさん
回答をありがとうございました。
色々と気を付けなければなりませんね。
でも、意外に警戒していたほど怖くなくスリやひったくりと散々注意されて行ったのですが大丈夫でした。ただ、運が良かっただけかもしれませんから、これから行くときも常に日本の常識を話さなければと思います。ありがとうございました。
2016年11月21日 23時0分
この回答へのお礼
にゃんこさん
本当によく聞く話のようですね~~
こちらがしっかり意思表示をもって望まないと強くならないと駄目ですね。
だまされた方がいけないといった感じでしょうか。
撮影はテロ対策強化で厳しいようですね。たまたま運が悪かったんだと思いますが、まさか近寄って削除を要求されるとは思っていなかったので戸惑いました。
2016年11月21日 23時15分