ホンコン(香港)在住のロコ、Megさん
返信率

Meg

香港でピアノ教室をやってます。

居住地:
香港
現地在住歴:
2005年4月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
ピアニスト
得意分野:
香港レストラン
血液型:
B型

このロコに相談するMegさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Megさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

美味しいものをたべるのが趣味です。

あなたの特技は何ですか?

本業はピアノ関係なので、もちろんピアノ演奏。
タイ料理はプロ級でして、時々教室も不定期で開催します。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

クラッシック

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

タイに3年、ベトナムに2年半

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は横浜です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

楽しいところ!

Megさんが回答したホンコン(香港)の質問

貝二さん

香港におけるコロナウイルスについて

関西空港ー香港へ今月20日から3月の3日までの20日弱渡航予定ですが、現在の香港の状況はどうでしょうか?
(観光地、お店、街の様子等)

日本の方が香港より感染者は多いですが、香港は中国からの出入りが多いので不安な面もあります。
現在は、中国から香港への入国が14日以上空けたり閉鎖したりと対策をとっているようですが、今後香港からの出国拒否、または、武漢のように、日本人が日本に入国拒否等ありえますでしょうか?

航空会社は香港航空の予定でしたが、先週まで往復5万円だったのが急に9万円になり、香港エクスプレスでの予約に致しました。
関空ー香港はANAなど3月まで渡航取りやめになっていますが、香港エクスプレスは一応まだ欠航は少し出てるぐらいです。
香港へ入国した際には中国への渡航予定は無く香港で過ごす予定です。

楽観視はしておりませんが、旅行者が少ないのとホテル代約12万のキャンセル代等返金無し等事情もあり、宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、Megさん

Megさんの回答

今のところ、香港からは中国国内ほど厳しくはなく、問診表のみです。香港の患者は日本より少ないのですが、この先また状況が変わるかもしれません。 お気をつけて。

今のところ、香港からは中国国内ほど厳しくはなく、問診表のみです。香港の患者は日本より少ないのですが、この先また状況が変わるかもしれません。
お気をつけて。

貝二さん

★★★★★
この回答のお礼

この度は回答ありがとうございます!

続きを読む »
貝二さん

ホテル予約について(急ぎ)

本日ホテルの予約を取りたいのですが、ホテル側に予約の際に希望を伝える文章を広東語か英語に直して頂きたいのですが、、

『日本人です。以前、28階のお部屋に泊まりました。景色も良くとても満足しました。
リピートで今回、長泊するので出来れば高層階の部屋をお願い致します。
ダブルベットでもツインベットどちらでも大丈夫ですが、高層階を希望致します。
宜しくお願い致します』

こちらを翻訳お願い致します。
500円程料金を払おうと思いましたが、3行程の短文なのでご回答して頂いた中からチェックインの際にスムーズに行くようにサポートして頂く方を探そうと思います。
その際は相談ページか電話で対応していただければと思います。

宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、Megさん

Megさんの回答

Hello, I am planning to book your hotel again. I was staying your hotel before, it was 28 floor...

Hello,
I am planning to book your hotel again.
I was staying your hotel before, it was 28 floors room. There was the great views I was so satisfied to staying on that time.
I would like to book your hotel again, I wish to have the high level floor, like as before, also this time will be a long stay.
It doesn’t matter double or twin bed, but most important is high floor, nice view.

Thank you in advance.

最初の「日本人です。」は省略しました。

貝二さん

★★★★★
この回答のお礼

回答誠にありがとうございます。

参考にさせて頂きます。

続きを読む »
OOO01さん

コロナウイルスについて

コロナウイルスによる交通面でのご質問です。

当方、2月末に香港へ渡航予定です。
その後、香港の地下鉄を使って深センの羅湖へ行く予定なのですが、コロナウイルスの影響でイミグレが封鎖されており、香港の地下鉄から深センの羅湖駅に入れないと言う情報を聞きました。
それは事実なのでしょうか?

再開の予定はご存知でしょうか?(予想でも構いません)

また、羅湖から新幹線?の様なで広州行く予定ですが、通常通り運行していますでしょうか?
(香港ー深センー広州のルートは3回目なので慣れてはいます)
宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、Megさん

Megさんの回答

こんにちは。 現在、羅湖のイミグレは封鎖されていて、いつまた再開されるか現在のところ不明です。 羅湖の入境ができませんので、羅湖の深セン駅からの新幹線も使えないと思います。 日本政...

こんにちは。
現在、羅湖のイミグレは封鎖されていて、いつまた再開されるか現在のところ不明です。

羅湖の入境ができませんので、羅湖の深セン駅からの新幹線も使えないと思います。

日本政府の対応に比べ、SARS経験のある香港はかなり敏感になっており、中国出入国者は徹底して封鎖する方向に向かってます。

できれば、この時期の中国入国は控えた方が無難かとはおもうのですが、、、、。

OOO01さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

ぜひ参考にさせて頂きます。

続きを読む »
OOO01さん

香港のホテルについて

香港のホテルについてご質問させて頂きます。

agoda等で調べてはいますが、もし良いホテルをご存知でしたら是非教えて下さい。
人数は1人で滞在は1週間ほどと少し長いので価格は3000から4500円程でお願い致します。
時期は2月の20日前後の1週間ほどになります。
場所は香港島でお願い致します。
(できればゴーズウェイベイや北角の方面)

ちなみに現在良いと思うのは
・ザ ワーニーグアンドンホテル
・ラマダ ホンコン グランドビュー
・ローズデールホテル
等になります。

香港への渡航は3回目になります。

宜しくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、Megさん

Megさんの回答

こんにちは! ローズデールホテルがいいかなと思います。 そんなに狭くなく、またMTRティンハオの駅にも近く、この3つの中ではベストかな、と。 私はこのホテルには滞在せず、上司が来港の際...

こんにちは!
ローズデールホテルがいいかなと思います。

そんなに狭くなく、またMTRティンハオの駅にも近く、この3つの中ではベストかな、と。
私はこのホテルには滞在せず、上司が来港の際に予約して泊まったのですが、よかったと言ってました。

ワーニーは実際泊まったことがありまして、部屋が狭かった思いでが。

OOO01さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

ぜひ参考にさせて頂きます。

続きを読む »
na007116さん

香港の観光事情と安全性について

表記の件について質問をさせて頂きます。
この年末年始に家族四人で香港旅行を予定しています。
香港とマカオの観光を楽しみにしていますが、ここの所の香港でのもめ事が観光にどの様に影響しているのかを知りたいと思っています。
ツアーは時間や訪れる場所に制約が有りすぎて避けたいと思っていますが、全て個人的にフリーで回るには、安全面に不安が残ります。
そこで現地ガイドをして頂けるアテンドをお願いすることで、当日のデモ情報等を反映したスケジュールにより、また我々の気まぐれな要求に対応して頂きながら、安全に観光を楽しめるのであれば、是非ともガイドをお願いしたいと考えております。
上記について、可能なものかご検討を頂き、見解をお知らせ頂ければと思っております。
お忙しいところ申し訳御座いませんが、宜しくお願い致します。
以上

ホンコン(香港)在住のロコ、Megさん

Megさんの回答

こんにちは。 本当ですが、現在少し落ち着いてきました。 ですが、週末などデモは平和的ではとありますが、行われております。 昼間中心の行動、夜はホテルの近所で食事(電車が止まるかも?なので)...

こんにちは。
本当ですが、現在少し落ち着いてきました。
ですが、週末などデモは平和的ではとありますが、行われております。
昼間中心の行動、夜はホテルの近所で食事(電車が止まるかも?なので)そして外務省のタビレジを登録して日本領事館からの情報をきちんと確認して行動されたら、と思います。
デモの集会場には決して近づかないように。

あとは比較的普通です。

続きを読む »

すべての回答(108件)を見る