pinacco
最終ログイン・1ヶ月以上前
pinacco
- 居住地：
- ユバスキュラ
- 現地在住歴：
- 2016年～
- 基本属性：
- 未設定
- 使える言語：
- 英語、フィンランド語
- 職業・所属：
- 医療関係
医療従事者として、病院で働いています。シフト制・フルタイムで働いているため、対応できる時間は週によってはばらつきがありますが、土日は比較的フリーです。もしユバスキュラ滞在中、急な体調の変化やけがあったときなど、病院への付き添い・通訳等で少しでも不安を減らすお手伝いができれば、と思います。
ユーザーのレビュー
新嶋さん
どいさん
依頼内容
ユバスキュラ大学施設のガイドツアー（英語）の通訳として依頼しました。
口コミ
かなり柔軟に対応いただき、とても感謝しています。
shinziさん
依頼内容
ユバスキュラ駅近くの駐車場情報、気軽に入れるお食事できるお店の情報を依頼をしました。
口コミ
大変親切なご対応でした。
pinaccoさんが回答したユヴァスキュラの質問
旅行イヴァロ空港からサーリセルカへのバスの時刻表
pinaccoさんの回答
こんにちは! 空港からのバスを運行会社している会社 (Eskelisen Lapin Linjat) のウェブページに問い合わせをしてみました。 来年も通常便に合わせてバスを運行する予定との...- ★★★★★この回答のお礼
直接問い合わせしてくださったのですね。大変助かりました。ありがとうございます。
すべて読む
旅行ロヴァニエミのバスターミナル
pinaccoさんの回答
Rovaniemi buss stationではないですか? 住所: Lapinkävijäntie 2, 96100 Rovaniemi
すべて読む
ビジネスのプレゼンがあり、英語・フィンランド語の通訳を依頼しました。
通訳だけではなく、看護師の知見から様々にアドバイスを頂きました。
またフィンランドに来る際は、再度ご依頼したいと思います。