Erina
- 居住地:
- タンペレ・フィンランド
- 現地在住歴:
- 2017年11月末〜
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語、日本語、フィンランド語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- スーパーでの買い物
40歳仙台出身、主婦。車はありません。
観光経験のあるフィンランドの都市はヘルシンキ、ポルヴォー、トゥルク、ユバスキュラ、オウル、ラハティ、コトカ、ラッペーンランタ、ハンコ、ポリ、ハメーンリンナ。
私が出来るサービス
・観光前の相談(フィンランド主要都市)
・子持ちでのタンペレ観光アドバイス
・恋愛面(特に文化の違いや学生婚の不安)
・タンペレ着いたばかりの人に米の炊飯サービス
・タンペレで荷物お預かりサービス
・タンペレでサウナ案内、バスタオル貸し出し
日付はご相談下さい。
夫は10歳年下のフィンランド人・オヤネン(日本語対応可能)。博士課程。
英語、フィンランド語翻訳に関しては主に夫が対応します。
夫オヤネンが出来るサービス
・大学留学関係のお手伝い
・フィンランド語または英語から日本語への通訳
・日本語から英語翻訳(実際の翻訳例有り)、フィンランド語と日本語の翻訳
・写真素材としてフィンランド人が必要な場合もご相談下さい。
・タンペレで引っ越し出来るような車レンタルと運転
私達が出来ないサービス
・結婚手続き関係
・携帯電話の設定や銀行関係
・移住前の住居探し
・オークションや中古サイトでの代理購入と発送
・子供がいるので夕方から夜の観光案内は難しいです
お気軽にご相談下さい。
もっと教えてロコのこと!Erinaさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
人見知りをしない
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
洋画の方が観ます。ジブリはトトロと魔女の宅急便が好きです。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ファンタジーは読みません。
FEEL YOUNG、モーニング、ヤングジャンプ、スピリッツ系等色々な雑誌を読んでいました。- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
DIRENGREY、セックスマシンガンズ、宇多田ヒカル、AVIICI、ミッシェルガンエレファント、ポルノグラフィティ。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
水泳と弓道。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
2012 英語力ゼロなのでフィリピン・セブ留学 (SMEクラシック→スパルタキャンパス)
2013 オーストラリアに2年間ワーキングホリデー
セカンドビザをQLD水害被害のボランティアでフェンス作業をして取得したので、ファーム経験なし
ブリスベン、シドニー、メルボルン、パースに滞在2016 オーストラリアに観光ビザで3ヶ月メルボルンに滞在
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
仙台出身。漫画好きな子でした。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
落ち着いた街で治安が良いです。
よく日帰り観光で足りると言われますが、もっと色々な事を発見できる可能性がある街です。
フィンランド人が選ぶ住みやすい街にも選ばれています。- その他、メッセージがあればどうぞ。
私の事はインスタのストーリー等をよく更新しているので分かりやすいかと思います。
観光客だけでなく、新婚さんや留学生として来る日本人のサポートもしたいと思っています。
よろしくお願いいたします。
Erinaさんが回答したタンペレの質問
フィンランドでのシベリウスを中心とするフルアテンドについて
Erinaさんの回答
初めまして。タンペレであればお力になれる事あるかもしれません。 お一人様の旅行でしょうか? まずはご予算など教えていただければと思います。お返事お待ちしています。- ★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
昨年、旅行する予定でしたが諸事情により延期することにしました。
今のところは見通しが立っていません。
せっかくのご回答ですが、また機会がありましたらよろしくお願いします。
フィンランドでのお手伝い募集について
Erinaさんの回答
実際に体験した訳では詳しくは説明出来ないのですが、オーペアビザで検索してみてはいかがでしょう。1年間フィンランドに住めますよ。 それとも観光が目的でしょうか?観光の場合は最大3ヶ月かと思います。
フィンランド語で日本人の男の子にも合う名前を教えてください。
Erinaさんの回答
今この質問を見つけたのでもうご出産されているかと思いますが、参考までに。 フィンランドで販売されているカレンダーには全ての日に名前が書いてあります。それを各名前の日としています。 なので...
オーロラを見るならば
Erinaさんの回答
場所もですが、現地ではオーロラ予報が天気予報のようにあるので、オーロラ予報の見方を検索してみて下さい。
フィンランドでの日本人の就職について質問です。
Erinaさんの回答
語学力は必要です。それに住むとやはり相手と意思疎通したくなりますよ。 北欧圏などでワーホリ出来る国で語学力を上げてから人脈も作りつつ、フィンランドに挑戦するのはいかがでしょう? Link...
漫画を読む事、料理、お酒。
夫はオカリナとオーブン系の料理が趣味です。