- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
台湾の展示会(台北、台中、高雄)にこられる方に、会場での通訳サービスを提供します。
現地展示会での商談に通訳ガイドが必要な場合にサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:展示会場へのアテンド、展示会での通訳をします。
時間:約5時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- ホテル・宿泊予約代行
タイチュウ(台中)のホテル・アパートメントホテル・ホステル・ホームステイ等の予約代行をします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望のホテルなど宿泊施設を事前予約代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約代行作業をするだけですので、希望のホテルの予約がおとりできない場合もありますが、サービス代金の返金はありません。
その場合、代替のホテルや宿泊施設の紹介や予約は可能な限り対...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 海外展示会・イベント通訳サポート
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間:1日 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔中国語⇔英語の翻訳をいたします。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
日本語⇔中国語⇔英語
# 提供方法
Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡
# 注意事項
サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳(専門文書など)につきましては、ご依頼に...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:タイチュウ(台中)もしくは近隣の場所での通訳をします。
時間:1時間単位 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
#提供例
台湾人の親戚に会いに行くので中国語の通訳を頼みたい(予定を組むところからもお手伝い出...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 旅行相談
- 事前相談
タイチュウ(台中)の事を詳しく知りたい、
行く予定なので事前に相談したいという方の
相談に乗ります☺︎
●ポイント
料金はあくまで目安になりますので、
内容、期間によって調整します。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。
ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で
申込みが確定します。
●ポイント
現地サポートが必要な場合も、ご相談ください。
(スケジュール等によって対応可能です)
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
■提供内容
内容:事前相談オンラインサポート。
方法:メッセージ機能などによる相談・サポート。
原則質問...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。
1日フリープラン!
はじめてのタイチュウ(台中)、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 個人輸入代行
- 購入代行
現地で代理購入・発送、手配代行します。
【ポイント】
表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。
商品代金や現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。
ただし、ロコが受け取る代理購入・手配代行料金に20%のロコシステム利用料を足して、サービス料金を設定いたします。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望の商品を予約・手配、代理購入します...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
タイチュウ(台中)エリアでの無添加メニューで食べられる店を在住ロコがご一緒します。
私自身が食品添加物アレルギーがあり外食できる店がほとんどありません。そんな私が行きつけの無添加で食べられる店をご紹介いたします。
それらのお店は、私が「この調味料は使わないで欲しい。あの調味料はしないで欲しい。」とお願いすることで対応してくれます。
醤油と塩は無添加のマイ醤油とマイ塩を持ち込みOKの許可を得てます。
当日は、食事をしながらタイチュウ(台中)エリアの街の紹介や、観光アドバイス、ビジネスアドバイスなども時間内でさせていただきますので、台中をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・海外調査
- 海外進出支援・相談
地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住で実際に台中で会社経営をしている日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。
具体的には以下のようなサポートを行います。
・出店先事務所や店舗の物件探しから契約など
・現地法人の設立
・ピザVISA取得
・銀行口座の開設
・取引先の開拓支援
・上記に付随する通訳や翻訳
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
日本の資産を台湾に移す。台湾で銀行口座の開設、株式債券、投資信託、不動産などを購入したい方向けのサポートとなります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になります。内容によって大きく変わります。お問い合わせ頂き具体的にメッセージをやり取りご相談を経てお見積り致します。
私の経営するお店のホームページ
https://jp.kagura.tw
私の台湾自営業に関するnote
https://note.com/kaugra
続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
台湾に移住されたい方向けの移住サポートです。単身者から家族一緒での移住まで幅広く対応致します。
必要となるビザの取得、現地の銀行口座開設などに始まり、ご子息がおられた場合に台湾現地学校に通うのか或いは日僑学校に通うのか或いはインターナショナル学校に通うのかど、そうした方面のご相談まで承ります。(ちなみに私の娘は台中日僑学校に通ってます)
ご希望がありましたら、ご子息だけでなく、お父様、お母様まで、二世帯、三世帯での移住にも対応可能です。
もちろん健康保険の加入などの生活面に必要なサポートも行います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になります。内容によって大きく調整します。具体的...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイチュウ(台中)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。