- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔中国語語の翻訳をいたします。
・日本語⇒中国語 300文字まで 1文字1.5
・中国語⇒日本語 300文字まで 1文字1.5
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
日本語⇔中国語の翻訳
# 提供方法
Eメールにてご連絡
# 注意事項
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 滞在相談・サポート
台湾での滞在をサポートします
●サポート内容
台湾への留学、旅行前または滞在中に、事前にお店の予約が必要、移民局や銀行への確認が必要な場合、電話やSkype、メッセージ(メールなど)でサポートします。
1回2,000円
●サポート提供方法
電話、Skype、Lineなどによる電話相談・サポート、もしくは、メッセージ機能を利用したメール相談・サポート等
●注意事項
料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。
お申込み時の料金は最終料金ではありません。
事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台鐵台南駅を基点にバイク(スクーター)に乗って、台南の観光地やカフェを巡りませんか?
スクーターと言えば台湾を代表する交通手段、朝の通勤通学時には沢山のスクーター達がレースの様に猛ダッシュしているあれです。
台南市内には多くの観光スポットやお洒落なカフェが有ります、スクーターに乗れば効率よく多くの場所を周る事が出来ます。
少し郊外に足を延ばすと、市内とはまた違った自然豊かな一面を楽しめます。
活気溢れる台湾の皆さんの様にスクーターに乗って台南の街を駆け回りましょう!!
【料金】
12000円/お一人様
含まれる物:レンタルバイクの予約及び手続き、通訳費用、ツーリ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 相談・サポート
- 留学相談・サポート
台湾南部留学やワーホリ、台湾でのインターンなど、行くことには決まったけど、いろいろ不安だという方のために、現地での住まいさがしをサポートします。まずはメールでの相談を通じて、希望に応じて滞在候補をある程度選定。当日、同行してお部屋探しから契約まで立ち合います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
事前相談、当日の同行サポート
# 提供方法
1.メールにて事前相談(約1週間...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 観光プラン作成
台北に行きたい!そんなあなたのために観光プラン作成します。
効率よく移動して、失敗しないお店を選びたい、やりたい事を時間内で実現したい、
そんな方のためのWebサービスです。
行く場所、見たいもの、やりたい事、食べたいものなどを指定していただければ、
その行動範囲の中で、プランを作成します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートは行いません。
# 提供内容
台北での1日の行動プランを作成します。
※メールでのやり取りは基本3往復...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
台湾にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
*台南に住んでいるため、台南以外でのサービス提供は交通費も別途申し受けます。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、台湾在住ロコがサポートします。
【ポイント】
表示は4時間での料金です。
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:台湾の現地アテンド、通訳をします。
時間:約4時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
台北でのランチやディナーを台北在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながら台北の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、台北旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
内容:台北のレストラン予約&当日のお食事をご一緒します。
時...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 相談・サポート
- 留学相談・サポート
中国語を勉強してみたい。勉強するならやっぱり現地で勉強したい。
そんなあなたの留学を台北在住3年のロコがサポートします。
・どのくらいの期間で勉強するか?(留学は1学期だけもOK)
・何を重視して勉強したいか?(学校の実績・会話中心・文法重視・日本人が少ない)
・どんな街に住みたいのか?(学校は近い方がいいですね)
・住むためにはどんな手続きがいるのか?(ビザなど手続き系)
・お金はどうやって送金する?
・どんな風に滞在したらいい?(予算に合わせてアドバイスします)
・自分の留学時の勉強法について教えます。
知りたいことをトータルでサポートいたします。
【...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
台北にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、台北 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:台北の現地アテンド、通訳をします。
時間:約4時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
台北で直接会ってサービスを提供します。
※...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台北のエキスパートがあなたのために台北での現地サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容:
時間:約8時間
人数:1名様〜 ※人数によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
# 提供方法
台北で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら現...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台北のエキスパートがあなたのために台北の街を案内します。
半日フリープラン(オーダーメイド)!
はじめての台北リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの台北の観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台北のエキスパートがあなたのために台北の街を案内します。
1日フリープラン!
はじめての台北、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの台北の観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 現地視察・見学
現地の注目スポットや台北在住の日本人がよく集まる場所などへご案内し、現在の台北を実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。
もちろんご指定された場所へもお伺い致します。台北の様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 海外展示会・イベント通訳サポート
'''Trend Microでのインターンシップ経験、雑誌GQでの翻訳インタビューの経験、Acer社長の通訳、その他企業の通訳の経験ももあるのでお仕事の難しい内容もお任せください!!!'''
台北に展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、台北 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 相談・サポート
- 学校見学
将来留学を考えている人や実際行くことを決めている方にピッタリの現地学校案内サービス!
現在現役大学生の私にしかお手伝いできないことがあります!
海外の大学は日本の大学と違って、実際に行ってみないとわからないことが多いですよね。
現地の学校を台湾大学で現役大学生をしているロコがご案内し、実際にユーザー様の目で確かめて頂く学校見学のお手伝いをします。
台湾で勉強して四年目になるので、色々大学生活についてのアドバイスもできます。
※複数の学校見学を希望される場合は、現地でのスケジュールも調整します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますの...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
台湾で人気のゴル場の予約手配代行
【ポイント】
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
【ポイント】
林口、美麗華、台北国際、長庚、楊梅国際等
ゴルフ場の指定など有りましたら、それに合わせたコースをアテンドいたします。
【サービス提供内容】
内 容 : ゴルフ場の予約、交通等の予約業務
時 間 : 1日
人 数:3名様〜、コンペ等(お申込み後メッセージ機能にて相談)
【サービス提供方法】
1. 台北のホテルロビーから最寄りのゴルフ場(往復)
【サービス料金に含まれ無いもの】台湾国内全ての費用は実...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台北のエキスパート(ロコ)があなたのために要望に応じた1日郊外周辺の観光地を、ご案内いたします。
旅行の日程にとらわれず1日ゆったりとした旅を楽しんでいただけると思います。
又、はじめての台北、リピーターの方、行きたいスポットが違うと思います。
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、在住ロコは、郊外の観光等の
お手伝いをさせていただきます。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談いたします。
【ポイント】
行きたい場...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 現地視察・見学
現地の注目スポットや現状の台北を実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。
もちろんご指定された場所へもお伺い致します。台北の様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことを詳細に提示願います。
それに合わせた当日の行程を計画作成いたします。
サービス提供内容
内容:台湾全土の視察をお手...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台北在住の日本人があなたのために台北の街を案内します。
1日フリープラン!
はじめての台北、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの台北の観光プランを作成し、現地でご案内いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談しましょう。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画いたします。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
英語・中国語→日本語の翻訳をいたします。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。今まで、日本の学術雑誌への投稿論文や日本留学希望の台湾人学生の研究計画書や申請書の日本語翻訳の実績があります。
【料金】2500円/1ページ(40字×30行)
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
英語・中国語→日本語の翻訳
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台湾の鉄道に興味をお持ちの日本の鉄道ファンへ、撮影のご案内をいたします。台湾には、台湾新幹線や普悠瑪号、太魯閣号といった日本製の電車のほか、客車列車や貨物列車など様々な列車が走っており、日本からも撮影にいらっしゃられる方が年々増加しております。そこで、撮影地がよく分からないという日本人の鉄道ファンに対して、ご希望のプランに合わせて撮影地や宿泊地のご案内をいたします。
代表的な写真は貼付の通りですが、お申し込み後にウェブサイトをご案内しますので、ご覧になったうえで撮影地のご希望を出されても結構です。
【ポイント】
ご希望に合わせて、撮影地の選定や宿泊施設、レストランなどの行程を計...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- レストラン予約
台北のレストラン等予約代行をします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望のレストランを事前予約代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約代行作業をするだけですので、希望のレストランの予約がおとりできない場合もありますが、サービス代金の返金はありません。
その場合、代替のレストランの紹介や予約は可能な限り対応いたします。
# 提供方法
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 観光プラン作成
台北に来られる方に!台北在住ロコがあなたのために観光プラン作成します。
効率よく移動して、失敗しないお店を選びたい、やりたい事を時間内で実現したい、
そんな方のためのWebサービスです。
行く場所、見たいもの、やりたい事、食べたいものなどを指定していただければ、
その行動範囲の中で、プランを作成します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
台北での1日の行動プラン...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- ホテル予約・宿泊・ホームステイ
台北のホテル・アパートメントホテル・ホステル・ホームステイ等の予約代行をします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望のホテルなど宿泊施設を事前予約代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約代行作業をするだけですので、希望のホテルの予約がおとりできない場合もありますが、サービス代金の返金はありません。
その場合、代替のホテルや宿泊施設の紹介や予約...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 滞在相談・サポート
台北滞在中に、道に迷った、通訳が必要、観光のアドバイス、ちょっとした相談など、、電話やSkype、メッセージ(メールなど)でサポートします。
1日1,000円(最低3日間〜)
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、
お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
内容:台北滞在中のオンラインサポート。
方法:電話、Skype、Lineなどによる電話相談・サポート
もしくは、メッセージ機能を利用したメー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 相談・サポート
- 留学相談・サポート
台北を勉強してみたい。勉強するならやっぱり現地で勉強したい。
そんなあなたの留学を台北在住実際の経験を元にアドバイスします。
・どのくらいの期間で勉強するか?
・何を重視して勉強したいか?(学校の実績・会話中心・文法重視・日本人が少ない)
・どんな街に住みたいのか?(学校は近い方がいいですね)
・住むためにはどんな手続きがいるのか?
・お金はどうやって送金する?
・どんな風に滞在したらいい?(予算に合わせてアドバイスします)
・自分の留学時の勉強法について教えます。
知りたいことをトータルでサポートいたします。
【無料相談出来ます*15分くらい目安】
こ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
<台北>医療通訳・医療観光 アジアで最も医療水準の高い都市のひとつである台北で医療観光
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:アジアで最も医療水準の高い都市のひとつである台北で観光医療。医療通訳可能。
時間:2時間/5万円 2時間以降は1時間/15,000円
人数:1名様〜 ※人数によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
# 提供方法
台北で直接会ってサービスを提供しま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 現地視察・見学
現地の注目スポットや台北在住の日本人がよく集まる場所などへご案内し、現在の台北を実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。
もちろんご指定された場所へもお伺い致します。台北の様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの可能性を探ります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容:台北...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 相談・サポート
- 留学相談・サポート
台北留学やワーホリ、台北でのインターンなど、行くことには決まったけど、いろいろ不安だという方のために、現地での住まいさがしをサポートします。まずはメールでの相談を通じて、希望に応じて滞在候補をある程度選定。当日、同行してお部屋探しから契約まで立ち合います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
事前相談、当日の同行サポート
# 提供方法
1.メールにて事前相談(約1週間程度...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
台北のエキスパートがあなたのために台北の街を案内します。
1日フリープラン!
はじめての台北、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの台北の観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔中国語の翻訳をいたします。
・日本語⇒中国語 無限
・中国語⇒日本語 無限
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
日本語⇔中国語の翻訳
# 提供方法
Eメールにてご連絡
# 注意事項
サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
台北にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、台北 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:台北の現地アテンド、通訳をします。
時間:約1〜2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
台北で直接会ってサービスを提供します。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
台北で人気のローカルツアーや観光施設内ツアーなど予約手配代行を行い、ツアーに台北在住ロコがご一緒します。
ツアー以外の現地アテンドも可能です。
当日は、ツアーに同乗アテンドしながら、台北の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、台北旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
4,500円は通訳アテンド1時間の目安料金です。
(例:最大4名乗車可能な運転手付きレンタカー(TOYOTA/Wish)を手配し8時間同行した場合約35,000円)
様々な車種があるため...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
台北でのランチやディナーを台北在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。(ガイドの食事代をお支払いお願いします)
当日は、食事をしながら台北の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、台北旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
内容:台北のレストラン予約&当日のお食事をご一緒します。
時間:...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
自由に安心して台北市内&郊外観光をなど、中国語ができなくても安心。台湾観光に来た方への強い味方。
台北在住ロコが、会社の慰安旅行等の幹事さんのお手伝いをさせていただきます。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて行程を計画
します。
提供内容
内容:台北在住ロコが旅の案内役としてサポートい致します。
時間:約8時間以内(時間外は別途頂きます。)
人数:1...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- レストラン予約
台北のレストラン予約代行をします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望のレストランを事前予約代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約代行作業をするだけですので、希望のレストランの予約がおとりできない場合もありますが、サービス代金の返金はありません。
その場合、代替のレストランの紹介や予約は可能な限り対応いたします。
【台北の人気レストラン】...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 海外展示会・イベント通訳サポート
台北に展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
本業が通訳のためかれこれ5年以上幅広く通訳の経験を積んでいます。
通訳例:
G-Festival ステージ上通訳(土屋アンナ、くみっきー、その他複数VIVIモデル)
展示会は自動車展、バイク展、美容ネイル展、旅行展などなど、出展者様側、来賓側共々通訳案内経験があります。
ビジネスでは代理店契約交渉や、不動産物件契約交渉、商談会。
プレゼンテーション通訳、市場調査通訳、会議通訳
現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、台北 在住ロコがサ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- ホテル予約・宿泊・ホームステイ
台北のホテル・アパートメントホテル・ホステル・ホームステイ等の予約代行をします。
どの駅に近くに住めばいいかわからない。
というあなたに、スケジュールの相談などもふまえて、最適なロケーションのホテルをご提案します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
ご希望のホテルなど宿泊施設を事前予約代行します。
【ご注意】
あくまでユーザーの方に変わって予約代行作業をするだけ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
台北にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、台北 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:台北の現地アテンド、通訳をします。
時間:約1〜2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
台北で直接会ってサービスを提供します。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 外国語翻訳
日本語⇔中国(北京)語の翻訳をいたします。
・日本語⇒中国語 300字まで
・中国語⇒日本語 150語まで
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
日本語⇔中国(北京)語の翻訳
# 提供方法
Eメールまたはラインにてご連絡
# 注意事項
サー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のタイペイ(台北)のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。