パリの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
パリ以外の場所に行くにあたって
はじめまして。
今度のゴールデンウィークに、昨年亡くなった友人のお墓参りにLIMETZ VILLEZという所に行きたいのですがフランスは初めてで、フランス語は読み書き、会話できません。
公共の交通手段を使って1人で行けるものでしょうか?
お墓参りをするにあたっての特別なマナーってありますか。
2018年2月17日 17時2分
モトさんの回答
こんにちは、LIMETZ VILLEZはパリからおそよ100㎞程東に行ったところにあります。電車で行けるとは思いますが、私が見たかぎりでは最寄りの駅から5㎞ほどあるようです。
あるいは、印象派のモネの家で観光地として有名なジヴェルニーの方が近いですね。地図で見るとモネの家からリメッツ・ヴィレの墓地まで2.5㎞、徒歩30分くらいでいける距離です。
ジヴェルニーまでなら日本人向けの日帰りのバスツアーが結構あるのではないでしょうか。ひとつの手段としてはありかと思います。
お墓参りに関しては、私も経験がありますが、特に変わったことはないと思います。朝から夕方までしか開いてないのが普通だと思いますが、正確に何時までと言うのはわかりません。
追記:
あまりお役に立てずすみません。
ちなみに電車だと小一時間ほどと思います(Paris st.Lazare - Bonnières)。
片道10~20ユーロ前後ではないでしょうか。
直通もあるようですが、便によっては乗り替えもありそうです。
決してわかりやすくはないと思いますが、無理と言う事もないと思います。
Bonnières駅からは徒歩で一時間と言ったところですね。
すごい田舎道をとことこ行けばつきそうではあります。
https://goo.gl/maps/4YfnDM3aQov
参考になさってください。
2018年2月20日 17時39分
この回答へのお礼

とても分かりやすいご説明ありがとうございます。
しかも墓地まで検索していただき感謝いたします。
日帰りバスツアーを検索してみましたら、季節限定のようでした。
しかし、現地ツアーを利用するという手段が大変参考になりました。
2018年2月20日 15時54分
Sencharoseさんの回答
こんにちは。
Limez Villezには、パリから、公共交通機関を使って、日帰りで、行くことが、できますが、車があった方が、便利だと思います。
フランス語かできなくても、英語が、できれば、人に訪ねながら、なんとかなると思いますが、。
他には、お墓参りのマナーというのは、日本と同じで、お花を備えるとか、ですね。
Sencharose
2018年2月17日 22時4分
この回答へのお礼

ありがとうございます。
確かに車があった方が 一番便利なんだなと思いました。
公共機関は乗り換えがあるようなので私は絶対迷います。
目的地には日帰りで行けるんですね。
情報提供ありがとうございました。
2018年2月19日 20時57分
プーちゃんさんの回答
laguna1999様
こんにちは
お問い合わせありがとうございます。
ご友人のお墓参りとのこと・・
お悔み申し上げます。
早速調べてみましたところ
公共機関ですとパリのサンラザール駅から電車が頻繁に出ているようです。
最寄りの駅からはタクシーが無難だと思いますが10分ほどです。
時間に余裕があるようでしたらご自分で迷いながらでも行けるとは思うのですが、効率的に不安もなく行かれたいようであれば車を出されているロコさんもいらっしゃいます。
お墓参りにあたってのフランスでのマナーというものは特にないと思いますが、墓地の近くには大体お花屋さんがありますのでそちらで用意することもできます。
お墓参りが滞りなくいきますように。
プーちゃん
2018年2月17日 18時57分
この回答へのお礼

詳しく説明して頂きありがとうございます。
確かに1人では心配ですから、現地ではロコさんのお力をお借りする予定でおります。
お墓参りに関して、お花屋さんの情報ありがとうございました。お花持参で行きますね。
2018年2月19日 20時9分
dochikoさんの回答
はじめまして!
LIMETZ VILLEZに行くには幾通りかの方法がありますが、サンラザール駅から列車でPoissyもしくはVernonまで行かれて、そこからバスで行かれるのが便利だと思います。
お一人でも行く事は出来ると思いますが、特にバスは慣れないと難しいかもしれませんし、本数も限られますので、駅からタクシーにご乗車になられても良いと思います。もし宜しければ同行も可能ですので仰ってください。
お墓参りには特別なマナーは必要ありません。お花を持って行かれるのが良いと思います。
2018年2月18日 1時35分
この回答へのお礼

ありがとうございます。バスはなかなか難しそうですね。本数が限られているとの情報が役に立ちました。
なるべくタクシーを利用して行きます。
お墓参りにはお花を準備していきたいと思います。
2018年2月20日 15時49分
Hitomiさんの回答
laguna1999さん
初めまして、こんにちは!
お友達のお墓参りですか。
きっとお友達が喜ぶことと存じます。
Limetz-Villez(リメス・ヴィレ) は、パリの西郊外にあります。
パリ中心から、電車とバスを乗り継いで2時間半ぐらいかかりますね。
行き方は、サンラザール駅から国鉄で、マント・ラ・ジョリー、そこからバスを2回乗り換えてLimetz-Villez です。
かなり不便なところなので、せめてフランス語を読めて英語を話さないと、無理でしょう。
御墓参りのマナーとしては、お花を持って行くとかですかね、特にないと思います。
もし、同行者必要でしたら、お日にちにもよりますが、対応可能です。私もご一緒にその方のご冥福をお祈りしたいと思います。
日にち、宿泊ホテルなどの情報とともにプライベートメッセージでご連絡くださいね。
よろしくお願いします。
Hitomi
追記:
laguna1999さん
お返事ありがとうございます。
私自身、人ごとではありませんし、自分にはそんな友人はいるだろうか・・・と思うと、ちょっと感慨深くなりました。
日本からわざわざお墓参りに来てくださる、というのは、そのお友達もきっと喜ぶに違いない、と信じています。
Hitomi
2018年2月19日 20時30分
この回答へのお礼

とても心優しいお返事を頂きありがとうございます。
一緒にご冥福をお祈りしたいという言葉に涙がでました。
やはり私にはロコさんのお力無しで1人で行くのは難しいようだなと判断致しました。
2018年2月19日 20時19分
退会済みユーザーの回答
お友達が亡くなられた、とのこと心よりご冥福をお祈りいたします。
はるばる会いに来てくださるとのこと 嬉しいでしょうね。LIMETZ VILLEZはイルドフランス県なのでパリ郊外です。タクシーだと1時間強で着きます。公共機関だと最寄駅まで行って、そこからタクシーなら可能ですよ。
1人ではフランスの公共機関は難しい気もしれませんが。。
日本と同じような御墓参りで大丈夫です。
お花や蝋燭など持っていかれたらいいですよ。
なにかお役に立てることがあればプライベートメッセージにてご連絡ください。
2018年2月17日 22時26分
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。事前に調べてみて、やはり文字が読めないと公共機関での1人旅はなかなか難しいようですね。
お墓参りのマナーも教えていただきありがとうございました。
2018年2月20日 15時46分
パリねこさんの回答
laguna1999さん
こんにちは。パリねこと申します。
ご友人のお墓詣りなんですね。ご愁傷様です。
お墓詣りは、何も持参されない方もいらっしゃいますが、お花を持参されるときっとご友人が喜ぶと思いますよ。長くお花が持つように、鉢植えを持参する方や、造花を持参する方やら、亡き方のお好きだった物を持参する方や、天使の置物を持参される方もいらっしゃいます。
場所は、パリから25Km位離れたパリ郊外となります。
モネの家があるジヴェルニーの近くですから、折角ですので、お墓参り+モネの家見学をされては如何でしょうか?
電車で行く事も出来ますが、宜しければ、車でご案内しますよ。
車ですと、お墓参り+ モネの家で4-5時間でパリから行って帰って来れます。
マイページにお値段が記載されていますので、宜しければ、ご連絡下さい。
パリねこ
2018年2月17日 17時37分
この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。
詳しい情報で大変参考になりました。
もっと距離のある場所だと思っていました。訪仏の際はよろしくお願いいたします。
2018年2月17日 21時19分
マキさんの回答
laguna1999様
初めまして。
お早うございます。
ご連絡有難うございます。
Paris St. Lazare から電車で行ける様です。Gare Routière Bonnièresと言う駅が最寄駅の様です。目的地住所が分からないので駅から簡単に行けるのかは分かりませんが、徒歩で行ける距離ではない場合、バスやタクシーをご利用になられては如何でしょうか。
お墓参りのマナーに関してですが、日本程細かい事に気を使う必要はないと言う印象を受けました。
2018年2月17日 18時59分
この回答へのお礼

ありがとうございます。
確かに皆さんこれだけの地名提示だけで色々詳しく説明してくださるので助かっています。マナーについても教えて頂き助かりました。
2018年2月19日 20時51分
Bonjourさんの回答
Laguna1999様、 フランスのbonjourです。
☆Limetz Villezまでは以下のような方法があります。
1)パリ•サンラザール駅からVernonまで電車で。駅からタクシーで15分位です。
2)Giverny行き観光バスでパリから約一時間。モネの家観光時間を利用してタクシーでお墓往復。片道5分くらいです。
3)私がパリからリメッスまで全行程を車でご案内できます。180€(すべて込みで)
☆お墓は公共墓地であれば誰でも自由に出入りできます。特にかしこまったマナーはありません。入口近くに水道があり、プラスチックの空き缶とかバケツが置いてありますから自由に水を汲んでお墓の掃除に使えます。
頑張ってください。
追記:
Laguna1999様、パリから一歩離れますと公共の交通機関が日本と比べて大分遅れていることを感じます。時間通りに来なかったり、 勝手に運休になったりしてイライラしても切りがありません。言い換えると車が無いと生活しずらい世界です。
2018年2月18日 5時0分
この回答へのお礼

詳しく説明をして頂きありがとうございます。
参考にさせて頂きます。
初心者はお車をお持ちの方にお力添えをお願いした方が良いみたいですね。
2018年2月17日 23時19分
ノノ太郎さんの回答
お人での言葉も分からない状況で、電車やバスの乗り継ぎは不安ですね。お日にちが合えば私の車でご案内出来るかもしれません。
よろしければ直接プライベートメッセージでご連絡ください。
2018年2月19日 6時10分
ノノ太郎さん
女性/50代
居住地:パリ郊外/フランス
現地在住歴:2007年12月より
詳しくみる
この回答へのお礼

ありがとうございます。
そうなんです。一人旅は言葉が分かる日本内でも不安になることがいっぱいです。
2018年2月21日 12時32分
椎津シリルさんの回答
こんにちは
方法はあまりまりません。
パリのSaint-Lazare駅からVernon-Giverny駅行きの列車に乗り、Vernon-Giverny駅からはタクシーになります。
Vernon-Giverny駅からLIMETZ VILLEZは約8キロになります。
頑張って行ってきてください。
追記:
頑張って言ってきてください。
2018年2月21日 17時38分
椎津シリルさん
男性/60代
居住地:ベルサイユ/フランス
現地在住歴:1983年9月から
詳しくみる
この回答へのお礼

ありがとうございます。シンプルな御回答ですが、結果的にこうなんだ。と逆に分かりやすいですね。
2018年2月21日 12時29分
退会済みユーザーの回答
Limetz Villezはパリから60kmセーヌ川を下っていく方向にあります。2kmほど離れたところに、Givernyという町があって、そこにClaude Monet(印象派の画家)の家であったところが美術館になっています。Givernyまでは観光バスが行っています。
Limetz Villezの墓地は、Rue du Cimetière(お墓通り)にあると思うのですが、Claude Monetの美術館から2.5km歩いて30分ほどかかります。
Vernon-GivernyというSNCF(国鉄)の駅がありますが、そこからLimetz Villezまで7km車で12分です。国鉄はパリのSaint-Lazare(サンラザール)駅からのりますが、そこからGivernyまで約一時間です。2時間に一本の割で電車があります。
SNCFでSt.LazareからVernonまで行き、そこからタクシーという方法がいいみたいです。
別にマナーといったものはありません。日本のお墓のように考えればいいと思います。
2018年2月24日 11時16分
この回答へのお礼

返事が遅くなってしまい申し訳ありませんでした。とても詳しく説明していただきありがとうございます。
具体的な距離や時間を教えていただき、大変参考になりました。ありがとうございます。
特に2時間に1本しか国鉄がないとの情報は頭にいれておきます。遅れると大変ですね。
ありがとうございました。
2018年3月5日 11時47分