中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (22ページ目)

紫陽花

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国吉林省長春市

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

日本語学校経営

基本属性：

女性／60代

得意分野：

自称長春通

長春に移り住んで、16年。主人は長春出身の中国人です。息子が一人いますが、今年から日本で大学生活を送っています。私の日本の故郷は、長春市と友好姉妹都市の仙台市です。

ひさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

長春

使える言語：

日本語　

職業・所属：

中国合弁企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

自動車、自動化機械、ロボット

長春に来たばかりの駐在者です。 自動化機械における技術者として来ました。 お酒が好きなので、落ち着ける店とか見つけたいですね！

mk

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

西安

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

翻訳

基本属性：

男性／50代

得意分野：

西安のローカルフード、庶民の生活、旧跡

西安に住んで5年。中国語は日常会話程度。翻訳を生業として、のんびり楽しく生活しています。まだ行った事がない場所もたくさんあります。

ニコニコニコル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

Cpop

中国好きです。

chirokuma

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業上海支社勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

上海のプチプラショップ、

上海で働き始めてもうすぐ1年です。 カメラぶらさげて歩き回るのがすきです。観光地からどローカルの市場までどこでもぶらぶら。

じゅんじ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

ローカル企業勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ローカルな遊び？

2008年8月に上海に来てから、上海だけでなく、中国全土＆香港で活動しています。香港にも5年くらいは住んでいました。最近は中国の温泉にハマっています。

mazisuke

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

上海のグルメ（ローカル、日本料理、外国料理含む）美容（マッサージ）

中国住在約3年半、上海で１年の語学留学後、日本企業で働いています。 旅行本では紹介してないローカルオススメスポット紹介や、現地生活に関する質問にお答えできればと思います。

アッキー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国上海市黄浦区陸家浜路海潮路456 賽元酒店902

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

上海企業ニット製品製造貿易会社

基本属性：

女性／70代

得意分野：

上海のおいしいレストラン、歩いて回る上海市内の観光

上海に来て8年目、日本企業に長く勤め会社の支社がある上海でニットのデザイナーをしています。会社都合で今はローカルの会社で3年目の今日この頃。 以前香港にも3年赴任した経験があるので、中国の習慣や人、店などを上海の来られる日本人の方に...

ヒデ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

男性／50代

得意分野：

オールジャンル

今年から上海で日本語教師をしています。 上海のメジャーな観光名所をご案内します。 趣味はランニングです。

リーチョ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業上海支社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海事情

上海滞在歴16年。上海事情のみならず、その他大都市にも出張で行っていました。今は、蘇州へよく行っています。

Aron

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市内

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業　営業管理部

基本属性：

男性／60代

得意分野：

観光案内、グルメ、買い物、不動産全般、賃貸物件の仲介、ペット

上海在住17年、駐在として多くの日本企業に接してきました。 上海の観光地等の案内もしてきました。 中国の運転免許も所持して毎日運転していますので、車を利用しての案内等も可能です。

nojy26

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

中国独資マーケティング会社

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ローカル飲食店の開拓

日系企業のマーケティング、ブランディング等の支援を行っております。EC等の販路開拓や中国人向けプロモーションをご希望の際はご連絡ください。

エイケン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

建築設計ワコー代表、上海市協力法律事務所顧問

基本属性：

男性／70代

得意分野：

店舗オフィス住宅設計、中国進出の支援

上海に住み13年、建築の設計と法律事務所の顧問をしています。 双方の仕事で中国多方面に出張も多く、その機会に行先の歴史や名所も訪ねています。

masu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海金山区

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海市内観光、上海金山区観光案内、通訳

上海在住トータルで7年目になります。普段の仕事でも中国語を使う為、ビジネスレベルの中国語が可能です。上海の観光案内、生活サポートなど、おまかせください。翻訳、通訳業務も可能です。

うえちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

株式会社ミックス

基本属性：

男性／50代

得意分野：

エンタメ

上海に来て13年目に突入しました。イベント等の舞台演出をメインに活動しています。

タカマサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日系合弁企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海の日本料理

上海駐在1年半です。今回は2回目の中国駐在です。上海はもはや都会過ぎて、また、日本っぽ過ぎて、快適過ぎです。

Molin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

上海現地企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海の小売り販路

上海で貿易会社をしています。 日本から中国への商品の輸出入および販売など、お手伝い可能です。

田总监

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

非日系企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

生活など、旅行関係

上海在住、サービス系現地企業に勤めています。中国歴通算20年になります。

qufu1684

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海の街案内、中国グルメ

中国に来て十数年。現在は上海に住んでいます。上海及び上海近郊をご希望、ご予算に応じてご案内いたします。

MOMOA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

中国全般観光・上海ホテル・上海グルメ

旅行会社で勤務しています。 現在は上海在住。 上海以外の中国都市もお手伝いできますので、お気軽にお問い合わせください。 ホテル・車・ガイド・高鉄手配何でも可能です。

Tyuu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ローカルグルメ

在住８年の駐在員です。ホテルやレストランのご紹介等はお任せください。

Micky

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

English

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

マラソン

魔都上海へようこそ。

kei_kaw

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

簡単な現地調査など

上海5年目です。現地の留学生や駐在員、自営業の方など幅広く付き合いがあり、中国語は日常会話レベルです。月に一回程度東京に出張しています。

takurin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業総経理

基本属性：

男性／60代

得意分野：

中国全土の観光地

上海に単身赴任中の総経理。中国各省制覇までもう少しです。

あっどん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

日本企業現地法人駐在

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海のグルメ、地図案内等

これは伏せておきます。

田中和見

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

ドイツ語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業貿易会社の営業アシスタント

基本属性：

女性／40代

得意分野：

上海のカルチャー紹介、日本語⇔北京語の逐次通訳

上海在住10年以上、2006年から現地企業で働いています。日本語教師、日系企業の工場、貿易会社勤務の経験があります。

keita

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

外資企業上海支店勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国のグルメ、観光、時事

上海に来て6年、日本の専門学校で中国語を専攻し、現在は上海の外資企業に勤務しています。 日本のメディアでは報道されない生の中国をお伝えできればと思います。

ryu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海の街歩き

上海在住13年目、システム開発やWEB制作や広告関連のデザインや印刷の仕事をしています。

ケンタ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

日本語　、中国語

職業・所属：

上海外国語大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

上海の観光地案内

在住2年目です。上海で中国語を学んでいる留学生です。日常会話でしたら問題なく通訳できます。 僕は毎日のように上海でいっぱい遊んできたので いろんなところぜひ紹介できたらなと思っています。

三三子

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)

職業・所属：

日本企業支社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

上海ディズニーランド

上海に来て2年。