Miyuki
最終ログイン・1ヶ月以上前
Miyuki
- 居住地：
- 北京
- 現地在住歴：
- 1996年7月
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 翻訳者、茶道講師、大学院生（中国語教育）
- 得意分野：
- 中国語翻訳・通訳、中国語学習指導、日中文化交流、日本茶道・中国茶、食べ歩き
日本で中国語を学び、商社で中国・台湾等の貿易業務を担当後、北京に留学し、そのまま翻訳・通訳等の仕事をしながら北京に住んで23年目。現在も翻訳等をしながら、日本茶道の講師として北京の大学等で日本文化の講義の傍ら、博士課程で中国語教育・日中文化比較等の研究をしています。ビジネスから語学・留学、中国の歴史や文化、食に関することなど興味を広く持っていますので、何かお役に立てれば幸いです。