中国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (17ページ目)

ぱんぱん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国企業（教育関連）

基本属性：

男性／30代

得意分野：

中国のグルメ、中国語→日本語の翻訳

上海在住3年目です。現在留学斡旋や外国語教育を行なっている中国企業に勤務しています。また翻訳（中国語→日本語）業務に携わった経験があり、主に中国語で書かれた論文や書籍の日本語翻訳を受け持ったことがあります。

sallymatty

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

长宁区

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

主婦

基本属性：

未設定

中国歴15年以上です。暇な駐在妻として美味しいランチや落ち着くカフェにご案内できます。数多くのトラブルに対応してきた経験あります。

SSP

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

長寧区

使える言語：

日本語　

職業・所属：

新進商会

基本属性：

男性／60代

得意分野：

特になし

上海にきて3年経ちました、中国国内で行ってみたいところがたくさんあるのでいろいろ教えて頂きたいと思います。

strok

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

貿易会社経営

基本属性：

女性／50代

上海で貿易会社を経営しています。独自の流通ルートがありますので,タオバオなどの代行購入なども可能です。個人輸入の際中国語でのやり取りのお手伝いも可能です。まずはお気軽にご相談ください!

上海駐在員

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市(上海市)

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系商社上海勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国のグルメ、観光、ショッピング

2014年から中国駐在。HSK5級を取得。日常会話からビジネスシーンでの通訳も可能です。現在は上海在住の為、ご希望に応じたレストランやバー、観光地のご案内も可能です。

marutod

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

中国勤務

基本属性：

未設定

得意分野：

中国現地調査・情報入手

ずっと出張ベースでアジアや欧州等様々な国で仕事をしてきましたが、2020年からは上海在住で仕事・活動しています。英語・中国語（北京語）で直接やり取りが可能です。

fions13

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

台湾企業

基本属性：

未設定

蘇州在住２年目の台湾人です。

ヒロキチ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海／中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

中国現地企業経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

旅行

中国での生活は15年になります。現在は上海にいます。主な観光地から旅行会社が案内しない様なマニアックな場所まで、日本の方にご満足頂けるようなご案内をいたします。

kt3_abc

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

东方体育中心

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

帯同

基本属性：

未設定

美容とインターネットショッピング関連に関心があります。20代です。元教師で、来中二回目です。帯同できました。HSK6級です。平日メインで対応できます。

さんちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市長寧区

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業　上海現地法人勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海での生活

上海二回目、延べ五年の駐在員です。日本側で中国語がわからず調べにくいことや、食事、観光などでお役に立てることがあるかもしれません。

ハル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市松江区

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

上海卯花餐饮管理有限公司

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海のグルメ、不動産、投資市場

上海在住20年。和食を中心とした飲食業、特に開業予定地の調査、ライセンス取得等が専門です。現地視察から開業、現地スタッフのリクルートまでお気軽にお尋ねください。

tmc_sh

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系企業

基本属性：

未設定

8年ぶり2回目の上海駐在中。ローカルフードからちょっといいグルメまでおいしいもの大好き。週末はおいしいものを探しながら市内をランニングしてます。

mizue0714i@gmail

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海、中国

使える言語：

日本語　

職業・所属：

夫の帯同

基本属性：

未設定

上海に来て間もないですが、時間があるので日本人の方の観光案内に少しでも役立てればと思っています。 中国語はHSK3級程度です。

liuyouqian

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンハイ

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

中国企業

基本属性：

未設定

得意分野：

商売

可以帮助更多的人。

Hiko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業／董事長

基本属性：

男性／60代

得意分野：

上海グルメ食べ歩き、上海観光アテンド

上海市の駐在は2回目でトータル9年近くになりました。上海市には本格的な各国料理が沢山あり実食200店舗以上になりました。色々ご紹介が出来そうです。

カズ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

長寧区

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業上海支社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

中国旅行

上海約10年在住。

こう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

兵庫県明石市

使える言語：

英語

職業・所属：

工具メーカーの技術職です。

基本属性：

男性／60代

中国語の出来る方を募集

こうちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

浦東新区

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本本社上海支店勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

モノづくり

日本勤務10年で、上海勤務も9年目。東アジア圏出張が頻繁な日々を過ごしてる40代男性。 ただ、最近は、ヨーロッパ出張が多い日々を過ごしています（笑）

Мики

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／40代

上海に来て1年経とうとしてます！その前は日本にいたので、上海生活は新鮮です✨ 美味しい上海のご飯屋さんや、リアルな上海生活を紹介できたら良いなーと思ってます。

よし

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

南工商業

基本属性：

女性／20代

得意分野：

上海のグルメ

こんにちは。吉田です。よろしくお願いします。

dzq3344

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

人材紹介業

基本属性：

未設定

中国12年、日本15年、日本語中国語のバイリンガルです。上海やオンラインであれば、お手伝いできることありましたら、ご連絡頂ければと思います、よろしくお願いします

Jun

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業中国子会社勤務 董事長

基本属性：

男性／30代

得意分野：

海外における販路開拓

上海で中国子会社の立ち上げをゼロから行いました。現地で中国語を駆使しながら、現地企業との折衝、現地社員のマネジメントまで全て一人で行っています。中国で分からないことがあればなんでも聞いてください。進出のアドバイス、販路開拓の代行などを...

たけなお

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日系企業

基本属性：

男性／50代

中国に来て約2年。まだまだ勉強不足

みー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／20代

海外旅行が大好きです

shfumei

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

淮海中路918号18楼

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業

基本属性：

未設定

得意分野：

中国の人事・労務、中国のアート

上海にきて20年以上たちました。こちらでは日本企業向けの人事労務コンサルテイングをしています。

しょう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンハイ

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日系会社

基本属性：

男性／30代

得意分野：

シャンハイガイド

2014年から上海に住んでいる、日系商社に務めている中国人です。日本人より中国の裏側を知っている、平日は仕事でガイドできないですが、土日は休みでガイド致しましょう。

まる

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

上海の田舎在住です、市中心にもよく行きますので観光案内可能です！また、旅行好きで、深圳、青岛、无锡、苏州、长白山など様々な土地の旅行経験があります！

きな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東莞市石龍鎮

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業加工メーカー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ペット、グルメ、語学

1993年生まれの日本人女性です。学生時代には、本科留学生として、2年中国河北省の河北大学で学びました。2019年には、現地採用の会社員として深圳・東莞で勤務しております。現地情報、留学、就職など、ご相談あればご連絡ください。

小暗

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東莞

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

農業

5年間日本での留学経験を持ち、東莞で1年間暮らしをしてました。現地でピアス（ボディピアス）の製造、ディズニーグッズの認定工場を持ち、その輸出業務をやってます。中国でのビジネスでも、遊びでも、ご遠慮なく。よろしくお願いいたします。

ようよう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

日本と中国行き来しております。