中国の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
商品の在庫確認と買い付けにつきまして
初めまして。
買い付け代行のお仕事をお願いしたいのですが、まず在庫確認のお仕事として請け負っていただけないでしょうか。
現在HP上在庫のある店舗が確認出来てはいるのですが、中国の地理的なものが全く分からないため、もしお近くでしたら在庫確認と手配をしていただきたいと思っております。 (おそらくオンラインでの購入が出来ないので、店舗まで行っていただく必要が生じます)
現在確認出来ている店舗は以下となります。
1.HANGZHOU TOWER
2.SHENYANG MIXC
3.DALIAN TIMES SQUARE
4.HARBIN CHARTER
5.NANJING DEJI PLAZA
6.WUHAN INTERNATIONAL PLAZA
7.NINGBO HEYI PLAZA
8.GUANGZHOU TAIKOO HUI
9.CHANGSHA IFS
在庫確認は電話での確認ですので少額での
依頼となりますが、在庫があるようでしたら買い付け依頼をさせていただきたく思っております。
お時間が許すようでしたらご返信いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。
ai
2019年5月31日 20時56分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
確認に関しましては電話で構いません。
商品がありまして代理購入をお願いする際は、出向いていただくことになります。
お電話していただき、在庫の確認と、在庫がある場合は確保をお願いできればと思っております。
金額面での希望は以下になります。
・電話での在庫確認→100円
・店舗での購入、引き取り→3000円+交通費
・日本への発送→1500円+送料
ai
2019年6月1日 0時1分
チー助さんの回答
初めましてチー助と申します。
今ご紹介頂いてます店舗ですが、場所は全てバラバラですので
電話での確認であればコチラから出来ます。
あと、どういった品物の在庫確認でしょうか?物によっては国外輸送が厄介な物もあります。事前にお伝え頂けると助かります。
また、購入等の詳しい内容は、各店舗で発送サビースがあればやってくれると思います。
追記:
返信ありがとうございます。
全ての店舗は私の場所からは遠いですね。
もし、タオバオやジンドンで売っているなら購入も可能ですが売っていないならお役に立てないかと思います。
2019年6月1日 11時10分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
電話での在庫確認ののち、買い付けを依頼したいと思っておりますが、恐らくブランドの対応として発送はしてくれなさそうで(自宅での決済なども、日本でもしてくれないブランドです)取りに行かないと買えないと思います。
商品はスマートフォンケースなので、(液体なども入っていません)問題ないと思うのですが、お近くの店舗がない場合は難しいかもしれません。
ai
2019年6月1日 1時21分
この回答へのお礼

ginzan様
ご返信ありがとうございます。
商品はブランドの直営ブティックで購入していただきたいものになりまして、中国向けのオンラインサイトで現在クリック出来ない状況となっており店舗でのみ購入が可能とのことです。
記載致しました店舗のお近くにお住まいでしたら、お願いできれば幸いです。
ai
2019年5月31日 21時9分
退会済みユーザーの回答
中国駐在20年の者です。
中国語は、ネイティブレベルですので、
電話でできる在庫確認は、無償で結構ですよ。
その後の買付け代行に、興味があります。
よろしくお願いいたします。
追記:
私が住んでいるのが、上海ですので、
上記の店舗から遠いです。
2019年6月2日 8時55分
この回答へのお礼

灰原達之様
ご返信ありがとうございます。
大変失礼ではございますが、どの店舗のお近くになりますか?
かなり遠いということでしたら予算的に難しくなってしまう可能性がありますが、お近くの店舗があるようでしたら是非詳細をお伝えさせていただければと思います。
宜しくお願い致します。
ai
2019年5月31日 23時44分
ヤマトさんの回答
ご連絡ありがとうございます
大丈夫ですよ
ご希望金額あれば教えてください
追記:
了解です 大丈夫です 状況を見て電話確認代は無しで良いです(沢山の確認でなければ) それと近場では交通費も無しで大丈夫です 店舗は近くにあるのですが、英語表記ではなく中国語表記はありますか? 後購入予定の正確な情報も欲しいです(品番、型番、色、サイズ等々)お店に言ってすぐにわかる状態希望です、よろしくお願いします。
2019年6月1日 0時11分
この回答へのお礼

お電話していただき、在庫の確認と、在庫がある場合は確保をお願いできればと思っております。
・電話での在庫確認→100円
・店舗での購入、引き取り→3000円+交通費
・日本への発送→1500円+送料
店舗はお近くにございますか?
ai
2019年5月31日 23時59分
tpnodaさんの回答
はじめまして。
大連のラッパ吹き野田でございます。
私は大連在住ですので3の店舗でしたら確認可能です。
ハイブランドの購入代行経験はございますので、よろしければお申し出ください。
2019年5月31日 21時52分
この回答へのお礼

tpnoda様
ご連絡ありがとうございます。
個別にご連絡させていただきます。
ai
2019年5月31日 23時40分
JO_Oさんの回答
お問い合わせありがとうございます。
NANJING DEJI PLAZAは近くにあり、何度か足を運んだことがあります。こちらでは、かなりグレードの高いショッピングモールです。
商材が何かにもよりますが、自分での買い付けの経験はなく、不良品などのクレーム対応などが面倒な印象があります。なお、専売契約や工場視察などの通訳と支援をした経験はあります。
もしよかったら、もう少し詳しいお話を聞かせて下されば、ご協力が可能かどうかの判断ができると思います。
2019年5月31日 21時47分
JO_Oさん
男性/50代
居住地:南京市/中国
現地在住歴:2017年5月から
詳しくみる
この回答へのお礼

JO_O様
ご連絡ありがとうございます。
個別にご連絡させていただきます。
ai
2019年5月31日 23時40分
やまださんの回答
ai_139154さん
こんばんは。
申し訳ありませんが本件のサポートは対応できません。
リストアップしている店舗を見ると全て上海以外の都市
のようですね。
やまだ
2019年5月31日 21時17分
やまださん
男性/50代
居住地:上海市
現地在住歴:1992年~
詳しくみる
この回答へのお礼

やまだ様
ご連絡ありがとうございます。
中国は広いので苦戦しております。
ai
2019年5月31日 21時29分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
上海では無いようです。
ai
2019年5月31日 23時56分
リナさんの回答
こんばんわ。
上海のリナと申します。お問合せありがとうございます。お問合せ有難うございます。
お品物の問い合わせでしたら、可能です。
リストの中の店舗は、非常に離れておりますので、見つかり次第現地のロコさんにお願いしてはいかがでしょうか?
現地のロコさんがいらっしゃらなければ、場合によって私もお手伝い致します。
よろしくお願いいたします。
リナ
追記:
こちらこそありがとうございます。
お探しの物が見つかると宜しいですね。
リナ
2019年6月1日 13時42分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
ai
2019年6月1日 0時0分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
ai
2019年5月31日 23時57分
ミサさんの回答
ai_139154さん
初めまして。
こちらは上海です、書かれたお店は上海から新幹線か飛行機を乗って行くところです、こちらは難しいですね!
他良いロコさんを見つかりますよ。
2019年5月31日 22時5分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
ai
2019年5月31日 23時56分
Jorgeさんの回答
初めまして、広東省に在住です、上記の店舗は中国全土(北から南)に及んでいるため全ての地域に訪問して在庫確認はコストと日程で難しいと思いますが、商品に因っては購入先を絞り、在庫確認し手配は可能と思いますが、商品の詳細をお知らせいただければ検討させていただきます。
2019年5月31日 22時16分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
ai
2019年5月31日 23時57分
退会済みユーザーの回答
すみません、私は対応できません。
2019年5月31日 21時33分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
ai
2019年5月31日 23時55分
jakenさんの回答
8のGUANGZHOU TAIKOO HUI であれば比較的近い(といっても高速鉄道で1時間半ぐらいのところ)ですので、対応は可能かと思います。最低でも交通費400元+手数料500元頂けるのであれば確認に行くことは可能です。
1.HANGZHOU TOWER ===>杭州
2.SHENYANG MIXC ===>瀋陽
3.DALIAN TIMES SQUARE ===>大連
4.HARBIN CHARTER ===>ハルビン
5.NANJING DEJI PLAZA ===>南京
6.WUHAN INTERNATIONAL PLAZA ===>武漢
7.NINGBO HEYI PLAZA ===>寧波
8.GUANGZHOU TAIKOO HUI ===>広州
9.CHANGSHA IFS ===>長沙
ちなみにグーグルマップ等の世界地図で 地名 を 入力すればある程度の位置はわかるかと思います。
2019年5月31日 23時58分
退会済みユーザーの回答
ご連絡いただきありがとうござます。
中国の地名は以下の通りです。
1,杭州(浙江省)
2,沈阳(辽宁省)
3,大连(辽宁省)
4,哈尔滨(黑龙江省)
5,南京(江苏省省)
6,武汉(湖北省)
7,宁波(浙江省)
8,广州(广东省)
9,长沙(湖南省)
私は江苏省の蘇州に住んでおります。
電話での確認でしたら、すぐにでもできます。南京以外でしたら全て長距離電話になります。
買い付けに関してですが、南京でしたら、新幹線で1時間半くらいで行けます。その他の都市はかなり距離があるため、飛行機での移動になると思います。商品にもよりますが、速達で私が住んでいる所まで送っていただくことが可能であれば、受け取ることができます。
お尋ねですが、どんな商品でしょうか?専門用語が必要であれば、事前に調べる必要があります。
よろしくお願いします
広瀬
2019年6月1日 1時8分
ヒロさんの回答
ai_139154さん
初めまして、大連駐在の田原と申します。
買い付けの代行ですね。
1.対応可能な店舗
頂いたリストの中で、
1)3.DALIAN TIMES SQUARE は同じ市内で、タクシーなら30分くらい、公共の交通機関を使っても一時間以内に行ける距離です。
対応可能です。
2)2.SHENYANG MIXC は、同じ省(日本でいう県)で、新幹線で2時間くらいの距離です。
こちらの対応も可能といえば可能ですが、時間とコストがかかると思います。
2.手数料
在庫確認と買い付け手数料ですが、できるだけご予算に合わせようと思いますので、ご提示ください。
ご返事をお待ちします。
よろしくお願いします。
2019年5月31日 22時55分
りーふいさんの回答
aiさん
こんばんは。
1.杭州HANGZHOU TOWER
2.瀋陽SHENYANG MIXC
3.大連DALIAN TIMES SQUARE
4.ハルピンHARBIN CHARTER
5.南京NANJING DEJI PLAZA
6.武漢WUHAN INTERNATIONAL PLAZA
7.寧波NINGBO HEYI PLAZA
8.広州GUANGZHOU TAIKOO HUI
9.長沙CHANGSHA IFS
ですね。
私は北京ですので遠いです。
送ってもらうことは可能かと思いますが。
りーふい
2019年5月31日 23時45分
りーふいさん
女性/40代
居住地:中国 北京( コロナで戻れず日本に滞在中で、しばらくサービス出来ません)
現地在住歴:2005年9月から
詳しくみる
kentaroさんの回答
こんばんは、どうも、この度ご縁があり、何よりです。こちらは、長期的に、中国の西安市に滞在し、中国語も堪能で、お客様のご用件は、満たせると存じております。ただ、ここでの登録は、まだ初心者で、細かい規則も確認しておりません、どのように、お客様と個人的に連絡取れるのかは、分かりません。この間、別の方への回答は、メールなどの情報が残したため、システムから、削除されました。もし、お客様は、こちらへ連絡方法があれば、どうぞ、メールも、電話も歓迎いたします、お待ちしております。
2019年5月31日 22時58分
退会済みユーザーの回答
ai_139154様:
いつもお世話になっております。
ご連絡ありがとうございました。
さて、
私が住んでいる深センから近い場所は8番目の広州でおり、少なくても2-3時間の
距離があり、
同じ都市じゃないとあんまりにも距離が遠いため今回は遠慮させていただきます。
いいお返事ができなくて大変申し訳ございませんが上記の内容をご確認
して頂くようお願いいたします。
以上、よろしくお願い申し上げます。
申より
2019年6月3日 12時42分
AyumiChinaさんの回答
ai_139154さま
初めまして、ご質問を拝見いたしました。
私の自宅は1から9までのどのお店にも近くありませんが、お電話番号等お知らせいただきましたら、直接連絡を取って在庫確認させていただけます。
また、なんというお店でお探しなのはどのような商品でしょうか。
私は深センに住んでおりますので、おそらく私の住んでいる街にもそのお店は探あると思います。
詳細を教えていただけましたらお手伝いできます。
ご検討ください。
2019年6月1日 1時5分
AyumiChinaさん
女性/40代
居住地:中国深セン
現地在住歴:2017年より
詳しくみる
マッキーさんの回答
これはつりですか?誠に失礼だとは思いますが、疑問を感じます。
地理的に解らないとはどういうことでしょうか?実際に此れまで取引が有り、在庫まであるということなら、金銭のやり取りも有った筈ですよね?
それに実際、浙江省,遼寧省,黑龍江省,江蘇省,湖北省,広東省。湖南省にまたがっています。もしも現地に行くと成れば時間と経費も多く掛かりますよ。
2019年6月2日 19時21分
マッキーさん
男性/70代
居住地:広東省珠海市
現地在住歴:広州2005年から、中山市2011年~、珠海市2013年から
詳しくみる
キヨイカさんの回答
ai様
こんにちは!
メッセージを読みました。
商品名称は何でしょうか。
それと、店舗名称は日本語又は中国語で表示できますか。
上記のみの情報ですと、調べることができません。
どうぞよろしくお願いします
キヨイカ
2019年6月3日 10時28分
キヨイカさん
女性/50代
居住地:常州
現地在住歴:2012年から
詳しくみる
korokoroichiさんの回答
ai 様
こんばんは
青島のkorokoroichiです
お問い合わせいただきましたが書かれた場所ですと範囲が広く近いところもありませんのでお手伝いできないと思います。
品物はなんでしょうか?
2019年5月31日 23時51分
korokoroichiさん
男性/60代
居住地:青島市/中国
現地在住歴:2000年8月から青島に駐在
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
申し訳ありません。YIWU CITYに住んでいます。提示した店の中に、一番近いところはHANGZHOUですが、新幹線で50分ぐらいかかると思います。依頼に受け取ることはできないと思います。よろしくお願いします。
2019年6月3日 10時21分
たっぺさんの回答
HARBIN CHARTERと言うブティック、住んでいる所から電車、バスで1時間20分の所です。交通費は往復¥200以内で済みます。手数料教えて頂けるなら、今日明日にでも行けます。
2019年6月1日 7時15分
たっぺさん
男性/50代
居住地:ハルビン(哈爾浜)
現地在住歴:2018年9月より
詳しくみる
JUNJUNAさんの回答
こんにちは。電話確認でしたらお受け出来ます。私は東北地方に住んでいますので、商品の購入でしたら9箇所のうち2箇所直接行くことができます。
どのような商品でしょうか?
2019年6月1日 10時0分
JUNJUNAさん
女性/40代
居住地:長春/中国
現地在住歴:2016年11月から
詳しくみる
アモイさんの回答
初めまして。中国在住の日本人です。現在福建省に住んでいるので、リストに載っている店舗は近くにないですが、在庫確認だけでも良ければお力になれるかと思います。
2019年6月1日 0時27分
アモイさん
女性/40代
居住地:廈門市
現地在住歴:2007年から
詳しくみる
たくやさん
男性/30代
居住地:成都/四川省
現地在住歴:2006年から
詳しくみる
キムソンさん
男性/30代
居住地:重慶
現地在住歴:2016
詳しくみる
yanyansama07さん
男性/40代
居住地:瀋陽/中国
現地在住歴:2012年6月から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
長春に住んでいます。ハルビン。大連が近くです。
2019年6月1日 0時33分
森高さん
男性/60代
居住地:中国四川省成都市
現地在住歴:駐在関係も含めて、今年で8年目
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
大変申し訳ありませんが、買い付けなどのお手伝いはしておりません。
良い方が見つかるといいですね。
2019年5月31日 21時9分
この回答へのお礼

ご返信ありがとうございます。
ai
2019年5月31日 23時55分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
上記の企業様の名前(地理)をみても、中国 北部から東部、南部と転々としております。
必要に応じて電話で確認して、在庫の確認、必要に応じて買付のお手伝いは出来るかと思います。
どのような製品なのか、そして買付から日本への発送について、どのようにお考えなのかお話を聞かせていただきながら、お手伝いができればと思っております。
ご検討ください。
2019年7月10日 17時20分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
6月中旬~下旬でしたら「DALIAN TIMES SQUARE」には在庫確認に行けますよ。
ご希望でしたらご連絡ください。
2019年6月1日 15時44分