セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高

居住地:
中国四川省成都市
現地在住歴:
駐在関係も含めて、今年で8年目
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
あらかじめ予約すれば、殆ど可能です。
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
定年までは商社マンでした。いまはフリーです。
得意分野:
日本語教師をしていると同時に、ライターの仕事や中国の翻訳会社からの日本語翻訳の業務を下請けの形でしています。

2010年成都に駐在した時点から定年後もこの町で暫くいようと思って、2017年定年した後も成都に滞在しています。日本語教師をしながらいろいろ自分の好きな仕事を少しずつ、という日々を送っています。成都にこられる日本人の皆様にチャンスあればご尽力させて戴ければ幸甚です。何卒、よろしくお願いします。

もっと教えてロコのこと!森高さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

町を散歩したり、近郊をドライブしたして、綺麗な山水に囲まれるこの都市を存分楽しんでおります。夜時間ある時に本を読んだり、NHKニュースを聞いたりして日本の状況をキャッチしております。

あなたの特技は何ですか?
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

料理、運転、中国語、

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

まわりの中国人が「君の名は」って騒いでいるようで一回みました、わかりませんでした(笑)近代的なものについていけないような感じがして参ったなと。さすがに「千と千尋」や「コナンー」のような映画(アニメ)が印象深く頭に入っている、

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

最近手島龍一さんの「ブラックスワン降臨」を読んでいます、アメリカ特殊部隊シールがベン・ラデンを処刑するまでの10年間を描かれた小説です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

ポップなら1980年代から90年代初めごろのいろんな歌が大好きです、自分の青春の思い出もたくさん含まれているため、何度聞いても飽きないですね。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

昔はバスケッチと水泳だが、いまは水泳だけ、ヨガも始めようかと思って、金がかかるので、中国の、家で自分でもできる「zhan-zhuang」を練習しています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

そうですね、仕事でヨーロッパへ一回 回ってきた、ほかには、ベトナム程度。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

出身地は中国の北京、大学は東京の青山学院大学卒。子供時代は中国で過ごしたが、高校卒業してから田舎へ下放される時代だった。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

成都は、中国の内陸にあり、発展は遅れっているイメージがあるかもしれないが、今は本当に北京にも負けないほどの町並みになって、急速に近代化年へ進んでいる一方、昔ながらのゆっくりして生活する習慣も残されており、コントラストの大きいな町です、そんななかで暖かい人間性が依然として残っており、生活コストもそれほど高くなく、とても暮らしやすいところでございます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
セイト(成都)在住のロコ、森高さん

日本で毎日忙しい皆さんや退職されてどこかへ散策しようと考えておられる皆さん、もし気が向いたら是非成都に来て下さいませ、町から一歩でたら(100キロ程度)綺麗な山々、畑、水田、雪山など自然の雄大な景色がいっぱいです。
お待ちしております。

ユーザーのレビュー

Hideyukiさん
Hideyukiさん
依頼内容

中国の四川における現地企業訪問の際に利用しました。業界用語も事前に勉強して頂き、現地企業との通訳もスムーズに対応して頂きました。

口コミ

事前に現地の情報を教えて頂いたことや、当日の通訳においても誠実な対応をして頂き大変助かりました。
通訳当日までの連絡のやり取りも非常にスムーズで、サービス利用の不安を感じることなく対応して頂きました。

森高さんが回答したセイト(成都)の質問

その他よく使われているスマホ機種の調査

中国ではよく使われているスマホ機種は何でしょうか?iPhoneじゃない場合はOSがAndroidになりますでしょうか?OSバージョンも教えていただければ非常に助かります。

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

おせわになります、ご質問戴きましてありがとうございます、 1.2016年の資料によりますと、中国のiPhone利用者数は全体の   25%に相当します。 2.それ以外の携帯電話に使...

おせわになります、ご質問戴きましてありがとうございます、

1.2016年の資料によりますと、中国のiPhone利用者数は全体の
  25%に相当します。

2.それ以外の携帯電話に使われるOSが殆どAndroidでございます。
  調査報告によりますと、Android7, 7.1 はまだそれほど普及
  していないが、Android6.の利用者比率は29.6%, 5.0-5.1 は33.4%、
  また、Android4 の利用者比率も22.6%ほどあるとのこと、

以上、宜しくお願いします。

すべて読む

その他銀行の口座開設について教えてください

タオバオを利用したく、その準備のため中国国内の電話番号と銀行口座が必要なのですが、最近、上海では渡航者の口座開設ができなくなったとの情報がありました。
上海以外のエリアでも同じなのでしょうか?
詳しい方、よろしくお願いいたします。

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

返信遅れて申し訳ないです、 中国で口座を持つには中国に駐在される人しかできません。口座開設するときにパスポートと有効なる滞在ビザが必要です。最近中国のすべての銀行とも厳しく審査するようになって...

返信遅れて申し訳ないです、
中国で口座を持つには中国に駐在される人しかできません。口座開設するときにパスポートと有効なる滞在ビザが必要です。最近中国のすべての銀行とも厳しく審査するようになってきた、大手の中国工商銀行なら、毎年一回パスポート再確認が行われるほどです、銀行に提示するまでには、
お金を引き出すには支障がないが、そのたの取引は全部できなくなるのでございます。

ハラミさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの追記

どういたしまして、中国についてのご質問ならいつでもお答えさせて戴きます。また、宜しくお願いします。

すべて読む

旅行成都の食べ歩き、夏に旅行しにいきます。

夏に成都に旅行しにいきます!
そこでストリートフードまたは安くて美味しい
レストランを教えてほしいです?

観光客が集まるところより
もっと地元民で人気なところ、、
とか気になります!

どこのストリートが美味しいお店
たくさんありますか?

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

かなり遅くなりましたが、もうしわけないです。この夏、もし成都にこられるなら、是非前もってご連絡してください、

かなり遅くなりましたが、もうしわけないです。この夏、もし成都にこられるなら、是非前もってご連絡してください、

すべて読む

海外進出ホンダ車の中国のパーツが欲しい

中国の車のパーツが買えるサイト知りませんか?

ホンダのアコードハイブリッドのフロントバンパーとリアバンパーが欲しいのですが

わかる方いませんか?

部品番号でもいいのでわかる方教えてくれませんか?

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

ネットで買えるようですが 中国におられるなら4s(サービスセンター)へ行った方がいい、ネットで偽物や不良品を買ってしまうとどうしょうもないです。自分は日本のやり方で、車を購入した店に任せるよう...

ネットで買えるようですが
中国におられるなら4s(サービスセンター)へ行った方がいい、ネットで偽物や不良品を買ってしまうとどうしょうもないです。自分は日本のやり方で、車を購入した店に任せるようにしています、割高ですが安心できます。

すべて読む

その他恐竜の化石を買いたいです  教えてください

買える場所教えてください  日本より安いですか

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

申し訳ないですが、四川省確かにあるような気がしますが、具体的にどこで買えるかについてはわかりません、日本より安いかも知れないが、本物かどうかは重要問題であると思います。宜しくお願いします。

申し訳ないですが、四川省確かにあるような気がしますが、具体的にどこで買えるかについてはわかりません、日本より安いかも知れないが、本物かどうかは重要問題であると思います。宜しくお願いします。

すべて読む

森高さんが応募したセイト(成都)の公開募集

その他中国のビジネス関連のWEB記事原稿作成の依頼

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、
先方の事情により、納品いただけなくなったため、
再度ご相談させて頂きます。

なお、この相談は、中国のロコへ相談させて頂いておりますので、
大勢の方が御覧頂いていますので、依頼しない場合は、
ご回答にご返信できない可能性もありますので、ご承知のほど、お願い致します。

中国の下記の内容について、Web記事原稿を書いてくれる方を探しております。
1.就労ビザ関連(就労ビザの種類や取得方法について)
2.レンタルオフィス(ビジネスエリアについて・レンタルオフィスのメリットについて)
3.人材採用について(雇用する際の注意点に関して)
4.現地での法人設立について(業者に依頼する際の流れ)
(全ての内容は最終的に専門家の確認が入る予定となっています)
※詳細はメールにてお伝えします

このうち、1つの案件に対応頂けるだけでも構いません
報酬:各4000円(応相談)
  ※法人設立に関する記事は10000円となります
字数:1500~2500字程度
  ※法人設立については4000字程度を想定しています。

報酬等、応相談です。

内容:
日本語での記事です。
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

メール拝受しました、返信遅れて、申し訳ございませんでした。 興味あります、詳細ご相談させて戴きたいと思います、宜しく お願いします。 森高

メール拝受しました、返信遅れて、申し訳ございませんでした。
興味あります、詳細ご相談させて戴きたいと思います、宜しく
お願いします。
森高

すべて読む

予約・手配代行淘宝の代行、発送について

韓国在住の日本人です。
淘宝の商品を購入する際(商品代はこちらが出します)住所を貸してくださる方、また韓国に発送してくださるロコ様を探しています。よろしくお願いいたします。

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

拝啓 返信遅れて申し訳ないです、中国でのネットショッピングされた品物の海外輸出代行を行っております、まだご興味あれば是非ご用命させて下さい、宜しくお願いします。 森高

拝啓
返信遅れて申し訳ないです、中国でのネットショッピングされた品物の海外輸出代行を行っております、まだご興味あれば是非ご用命させて下さい、宜しくお願いします。
森高

すべて読む

ガイド・旅行同行年末年始観光アテンド希望

年末年始をかけて日本人7人で食べ歩きを行います。
1月1日のアテンドを希望で、
直近となりますが可能な時間と見積もりを頂けますと幸いです。

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

拝啓 あけましておめでとうございます。 お問合せを戴きまして、深謝申し上げます。 小生は2017年21日から2018年1月20日まで一時帰国して、日本でお正月過ごすことに しており、メー...

拝啓
あけましておめでとうございます。
お問合せを戴きまして、深謝申し上げます。
小生は2017年21日から2018年1月20日まで一時帰国して、日本でお正月過ごすことに
しており、メールのチェックも怠ってしまい、返信が遅れてしまい本当に申し訳
ございませんでした。改めてお詫び申し上げます、
また、別のチャンスでご尽力させて戴きます、宜しくお願いします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成一週間の中国旅行プランに悩み中

初めて中国に行きます。

武陵に行きたいのですが、GWに行くので折角ならと、
他の都市も寄って一週間中国を満喫したいと思っています。

ショッピングよりも、壮大な自然やおいしい食べ物
現地の文化に触れ合ったり中国の夜景を見たり、、、
漠然とそんなことを考えています。

魅力的な街がありすぎてプランが組めません。
どなたか、一緒に考えていただけませんか。 

セイト(成都)在住のロコ、森高さん

森高さんの回答

拝啓 メールありがとう。 武陵は中国の南湖省にあり、特に張家界、世界でも有名なところですね。 ただし、広大な観光地なので、ゴールデンウィークで時間の余裕が多少 あるとはいえ、そちらへん一...

拝啓
メールありがとう。
武陵は中国の南湖省にあり、特に張家界、世界でも有名なところですね。
ただし、広大な観光地なので、ゴールデンウィークで時間の余裕が多少
あるとはいえ、そちらへん一回回るだけでもかなり時間がかかるかと
思います。
ゆっくり、一回一箇所のつもりで、疲れもなく、大自然を存分楽しもう
という感じで、それら名所めぐりの後、長沙の町をぶらぶらされれば
如何と思います。

小生は隣の四川省成都市におり、こちらはパンダが多い(笑)、次回成都
に来られる予定ございましたら、ご案内申し上げます。

すべて読む