ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_O

居住地:
南京市/中国
現地在住歴:
2017年5月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
別の仕事もしていますが、基本的にどの日も対応可能です。
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
日本語教師
得意分野:
観光案内、PCやipad・iPhoneタブレットの販売・設定・活用指導(VPN設定)。タオバオ購入支援(大量・大型商品の場合要相談)。

中国語を学んで15年ほど。友人たちの勧めで移り住んだ南京市(鼓楼区)は、日本人は少ないですが、自然が多くて、治安もよく、いいところです。日本語と中国語の通訳、南京空港と市内への移動のお手伝い(タクシーや公共交通機関)、買い物・お出かけ・現地生活支援・タオバオなど中国製サービスのアカウント作成などの支援もさせていただきます。使える言語は中国語(普通語)と日本語(標準語:東京都出身・大阪で20年)。南京市には旧知の日本の友人をはじめ、韓国人やカナダ人など、外国の友人もいるため、不自由なく楽しく暮らしています。皆さんの旅や仕事や夢のサポートをいたします。

もっと教えてロコのこと!JO_Oさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

近くの湖や公園、大型ショッピングセンターなどを散歩するのが好きです。

あなたの特技は何ですか?
ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

パソコンやスマートフォン、タブレット。日本の映画やマンガを読んだりしてます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

ありません。アメリカ西海岸や韓国、香港、台湾、北京、大連、昆明、桂林などには旅行で行っています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

治安が良くて、災害の少ない、住みやすい街です。
スマホアプリのおかげで、迷わずに目的地へ安く行けます。

ユーザーのレビュー

makotoさん
makotoさん
依頼内容

中国企業の取引先の工場への訪問

口コミ

このたびは親切に対応していただきありがとうございました。
取引先とも良好な関係を築くことができて満足しております。
ありがとうございました!!

sekizawa888さん
sekizawa888さん
依頼内容

ビジネスでの通訳

口コミ

最高の案内をいただきビジネスが成功しました!感謝申し上げます!

sabesaveさん
sabesaveさん
依頼内容

・中国大手車載電池メーカー常州拠点への同行通訳
 ・訪問企業の基本情報の事前調査
 ・当日滞在ホテルで待ち合わせ
 ・視察内容の打合せ
 ・目的地往復までの配車アプリ手配
 ・中国ローカル情報の提供
 ・企業訪問、関連機関への訪問時の通訳 など

口コミ

親切に対応して頂きました。製造業にも造形があり、同地域にて再訪の機会があればまたお願いしようと思います。

JO_Oさんが回答したナンキン(南京)の質問

その他中国現地で有名な「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

上海市の日本食専門店そば道の副店長 濱矢優育さんは最近TVでインタビュー受けましたよ。

上海市の日本食専門店そば道の副店長 濱矢優育さんは最近TVでインタビュー受けましたよ。

すべて読む

その他ファッション 代行 衣類 ダオパオ アリババ

はじめまして、日本でインターネットセレクトショップをしているMarinです。

今回ダオパオでの商品の購入を考えているのですが日本までの発送代行はお願いできますでしょうか??

お返事お待ちしております。

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 これほどまでに多くの方にお問い合わせされているのであれば、すでに依頼先はお決まりと思います。既出のご提案と同じですが、送料を考えれば、沿岸都市やより日本に近...

お問い合わせありがとうございます。
これほどまでに多くの方にお問い合わせされているのであれば、すでに依頼先はお決まりと思います。既出のご提案と同じですが、送料を考えれば、沿岸都市やより日本に近い方にご依頼される方がよいかと思います。また別のご用件がありましたらご相談くださいませ。

すべて読む

旅行海南島でお勧めのシーフードやローカルレストランを教えてください。

すみません、先ほど、海南島のページで質問をしたつもりで中国のページに質問をしてしまったようなので、再投稿します。

こんにちわ。シーフードが大好きで、旅行先ではスタンダードなものからローカルなものまでチャレンジしています。海南島独自のお料理やお勧めのレストランなどを教えてください。今までにもかなり珍しいものやクセのあるものも食べました。基本的に好き嫌いはありません。

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 当方は海南島とは程遠いところにございます。 こちらへのお問い合わせはなにかの間違いではないでしょうか? よい答えが見つかりますように。

お問い合わせありがとうございます。
当方は海南島とは程遠いところにございます。
こちらへのお問い合わせはなにかの間違いではないでしょうか?
よい答えが見つかりますように。

すべて読む

旅行ディズニーチケット購入

上海ディズニーランドのチケットは、正大広場にあるディズニーストアで購入できますか?

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

回答が遅くなり申し訳ありませんが、上海ディズニーランドのチケットを購入したことがありませんのでわかりかねます。

回答が遅くなり申し訳ありませんが、上海ディズニーランドのチケットを購入したことがありませんのでわかりかねます。

すべて読む

移住・現地生活イギリスのEU離脱について中国在住者の感想を聞きたいです

今回イギリスの国民投票で、EU離脱が確定しましたが、最近イギリスと関係を強めていると言われる中国の状況はどうなのでしょうか?
日本の報道だと今回中国はイギリスの選択を尊重すると発表したといわれています。
実際に現地に住んでいる人の目線として、今回のEU離脱の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると大異変参考になります。
よろしくお願いします。

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

周りからはそういう話題は出てきませんので、中国としては特に大きな影響がないと考えているのかもしれません。

周りからはそういう話題は出てきませんので、中国としては特に大きな影響がないと考えているのかもしれません。

すべて読む

JO_Oさんが応募したナンキン(南京)の公開募集

予約・手配代行淘宝の代行、発送について

韓国在住の日本人です。
淘宝の商品を購入する際(商品代はこちらが出します)住所を貸してくださる方、また韓国に発送してくださるロコ様を探しています。よろしくお願いいたします。

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

お返事が遅くなり申し訳ありません。現在の住居がタオバオの受け取りに少々不便な場所で、お引き受けするのが困難です。信頼のおける韓国人の友人は近くにいますので、お望みでしたら、紹介はできます。

お返事が遅くなり申し訳ありません。現在の住居がタオバオの受け取りに少々不便な場所で、お引き受けするのが困難です。信頼のおける韓国人の友人は近くにいますので、お望みでしたら、紹介はできます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳江蘇省常州市で現地通訳

江蘇省常州市で人を探しています。
現地通訳出来る方にお願いしたいです

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

私は常州まで行くのは少し不便なので、日程や条件によってご協力させていただくかご判断させてくださいませ。または、そこに住む日本人の友人をご紹介することもできます。もちろん友人も中国語は堪能です。日...

私は常州まで行くのは少し不便なので、日程や条件によってご協力させていただくかご判断させてくださいませ。または、そこに住む日本人の友人をご紹介することもできます。もちろん友人も中国語は堪能です。日程など具体的なことがわかれば、対応の可否など、お返事できます。

すべて読む

ガイド・旅行同行明日8月28日の南京観光したいです。

ガイドさがしてます。8月28日。どなたかいませんか?

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

誠に恐れ入りますが、確認が遅くなり、お返事できませんでした。またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。

誠に恐れ入りますが、確認が遅くなり、お返事できませんでした。またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行ユーリ!!!onICE(アニメ)の中国限定グッズを代理購入して下さい

アニメイト上海(〒200000 上海市黄浦区福州路390号外文書店4F)にて、ユーリ!!!onICEの日本で言うなら「まるかく缶バッジ」、中国では「【冰上的尤里-徽章】on flower animate中国独占限定」を代理購入して下さる方を探しています。可能な方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。
※中国のどのアニメイトで売っているか分からなかったため、上海を指定させて頂きました。広州と北京にもあるそうですが、店舗が小さいそうで・・・店頭購入となる為、目撃された方からのご返信をお待ちしています。

ナンキン(南京)在住のロコ、JO_Oさん

JO_Oさんの回答

上海には日本人の友人が何人かいますが、やってくれそうな人がいるかどうか聞いてみましょうか?

上海には日本人の友人が何人かいますが、やってくれそうな人がいるかどうか聞いてみましょうか?

すべて読む

JO_Oさんからナンキン(南京)のおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

一点点 Yidiandian (一點點)

タピオカミルクティーをはじめ、日本ではあまり提供されていないドリンクを楽しめます。若い人を含め大人気。

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

玄武湖公園 (玄武湖公园)

朝の散歩もいいですし、昼間も木陰やベンチが多くて気軽に休めます。夜になると城壁のライトアップだけでなく、地元の人の合唱やダンスや光る凧揚げや光るコマ回しなどが賑やかで見ている...