アモイ
最終ログイン・1ヶ月以上前
アモイ
- 居住地：
- 廈門市
- 現地在住歴：
- 2007年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 通訳
廈門市に10年くらい住んでいます。以前に杭州で中国語を学びました。
もっと教えてロコのこと！アモイさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
中国で車の運転ができること。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
The greatest showman, SPY
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
歴史の本
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
なんでも
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
特になし
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
ありません
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
徳島出身です
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
年間通じて気候が温暖なところ
ユーザーのレビュー
Steveさん
依頼内容
①到着日に空港からホテルへのタクシー手配
②コロンス島へのフェリーチケッ手配（往復）
口コミ
日帰りなどのツアー（通訳含む）の依頼ではなかったのですが、大変親切に丁寧にご対応いただき、とても感謝しています。
具体的には、到着日に空港からホテルへのタクシー手配、コロンス島へのフェリーチケッ手配をお願いして、快く引き受けてくださり、さらに訪問時にはそれらが確実に準備されていて、全く心配なく順調に旅を進めることが出来ました。
その上、それらの手配だけにとどまらず、現地の様子やおすすめ観光スポッ
日帰りなどのツアー（通訳含む）の依頼ではなかったのですが、大変親切に丁寧にご対応いただき、とても感謝しています。
具体的には、到着日に空港からホテルへのタクシー手配、コロンス島へのフェリーチケッ手配をお願いして、快く引き受けてくださり、さらに訪問時にはそれらが確実に準備されていて、全く心配なく順調に旅を進めることが出来ました。
その上、それらの手配だけにとどまらず、現地の様子やおすすめ観光スポットなどもおしえてくださり、本当に助かりました。
結果として、とっても楽しい旅になり、中国／アモイにまた行きたいと強く思うようになりました。
現地ロコのおかげだと思います。
ありがとうございました。
kanaiさん
口コミ
工場との打ち合わせにて通訳をお願いしました。
現地のことなども教えて頂けて会話も楽しかったです。
Tak_Itoさん
依頼内容
不動産の案内をお願いしました。内見の予約、通訳、車でのお迎えなど、何から何までお世話になりました。
口コミ
迅速なご連絡、丁寧なご対応、全て満足しております。
アモイさんが回答したアモイ(廈門)の質問
旅行リラックス施設を探しています。
アモイさんの回答
日月谷温泉や廈門から車で一時間くらいの半月山温泉がおすすめです。- ★★★★★この回答のお礼
皆さん、この温泉をお勧めみたいですね。遅くなりましたがありがとうございました。
すべて読む
旅行切符の入手について教えてください
アモイさんの回答
事前にネットからチケットを予約することが可能です。 30日に購入したいのは当日のチケットでしょうか。 泉州行きは便が比較的多いので今からでも間に合うかと思います。 Ctripや微信から事前...- ★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
当日の切符もしくは2日以内位のを入手できればと考えています。
Ctrip等以外の方法があれば、と思いました。
現地に行ってからの状況を知りたかったです。微信は使えませんし。確実に入手したければ、ネットで、とは思いますが、。 アモイさんの追記
日にちと時間が決まっていれば、私が代わりに予約＆購入しましょうか？当日パスポートを持って窓口に行くとチケットを受け取ることができます。外国人はセルフサービスでチケットを発行する機械が使えません。
微信から入る「艺龙」や、支付宝（Alipay）からも購入できます。アモイに着いてからでも空きがあれ購入可能です。泉州は近く、高鉄だと30分くらいなので席がない「无座」でも行くことができるかと思います。
すべて読む
旅行携帯電話番号がなくても、切符の予約が可能なのかをご存知でしたら、お願いします。
アモイさんの回答
「中国铁路12306」という中国レールサービスの公式ホームページがあり、電話番号がなくても買えそうです。- ★★★★★この回答のお礼
色々とありがとうございます。
12306は決済手段がないため、使えないんです。
やはり事前入手にはCtripなのかもしれません。 アモイさんの追記
なるほど。
私はほぼいつもアモイにいるので、もし困ったことがあればご連絡ください。お力になれるかもしれません。
すべて読む
アモイさんが応募したアモイ(廈門)の公開募集
通訳・ビジネス通訳厦門近辺で通訳出来る方！
アモイさんの回答
日時が合えば是非通訳したいです。よろしくお願いします。- ★★★★★この回答のお礼
大変申し訳ありません！1年ぶりの回答になってしまいました。厦門での通訳はしばらく友人関連にて対応出来てましたのでサイトを全く確認していませんでした。また、機会があればお願いしたいです。重ねてお詫び申し上げます。他の方にも同じ回答を致しました。申し訳ございませんでした。
アモイさんの追記
とんでもございません。お返事ありがとうございます。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳金門島で通訳できる方！
アモイさんの回答
時間帯が合えば通訳行きたいです。金門島は行った事ないですが、廈門には10年近く住んでいて、日常会話等の中国語ができます。- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。 もう少し検討して来週か再来週にご返事します。
アモイさんの追記
はい、了解です。
すべて読む
予約・手配代行Alipayでの支払い代行
アモイさんの回答
行うのは入金だけですか？商品の受け取りや発送はしなくていいですか？ いくらぐらいの金額を代行するのでしょうか？- ★★★★★この回答のお礼
ご回答有難うございました。6000～12000円の入金のみを依頼したいと考えておりました。今回別の方に相談中ですので、せっかくご回答頂いたのに恐縮ですが、またの機会がございましたらよろしくお願いします。
すべて読む
購入代行商品の在庫確認と買い付けにつきまして
アモイさんの回答
初めまして。中国在住の日本人です。現在福建省に住んでいるので、リストに載っている店舗は近くにないですが、在庫確認だけでも良ければお力になれるかと思います。
すべて読む
運動全般好きです。特にスイミングとウォールクライミングが好きです。