現地でのビジネスや商談の通訳、サポート


バルセロナ自治大学で現在二回生をしています。
また、テクノロジー会社での翻訳チーム(英語、西語→日本語)に入っており、スペイン語、英語、日本語をネイティブレベルで話すことができます。バルセロナに住んで3年ほど経つので市内の観光地、レストラン等の案内はお任せください。
また、ビジネスや商談での通訳、コーディネータ等も受けたまります。
空港からホテルまでのタクシー同乗と、ホテルチェックインまで対応していただきました。
初めてのスペインで言語面の不安があったのですが、彼が一緒にいてくれたおかげで安心して移動できました。
タクシーでの移動中も、行きたいけれど迷っていたイベントについて相談に乗ってくれるなど、とても親切に対応していただきました。
イベントの企画・運営、パーティでの通訳
真面目で責任感も強く、コミュニケーション能力も申し分なく、非常にありがたかったです。
スペイン語はもちろん、英語、カタルーニャ語にも精通しているようで、広い分野で活躍していただけるかと思います。


おすすめ度:★★★★★

バルセロナのグルメ、観光地が集まっているので、必見です。
空港送迎、ホテルチェックインサポートをお願いしました。
普通のタクシーではなくミニバンを予約したかったので、その手配も事前にしていただきとても助かりました。
英語が得意ではないので、チェックインがスムーズにできてありがたかったです。
初めてのバルセロナ、しかも子供も引き連れての旅だったので不安でしたが、ゲンさんのお陰で楽しい旅の幕開けとなりました。
飛行機の遅延で到着が2時間半ほど遅れてしまったのですが、乗り継ぎの時に何度もメッセージをやりとりでき、不安が解消されました。
ホテルについての不安な点も事前にホテルへ問い合わせしていただけたりと、細かいところまで気配りのある対応でありがたかったです。
タクシーでホテ
初めてのバルセロナ、しかも子供も引き連れての旅だったので不安でしたが、ゲンさんのお陰で楽しい旅の幕開けとなりました。
飛行機の遅延で到着が2時間半ほど遅れてしまったのですが、乗り継ぎの時に何度もメッセージをやりとりでき、不安が解消されました。
ホテルについての不安な点も事前にホテルへ問い合わせしていただけたりと、細かいところまで気配りのある対応でありがたかったです。
タクシーでホテルへ向かう道中もバルセロナについてのいろいろなお話を伺うことができました。