韓国ワキガ手術通訳
料金45,000円
韓国のワキガ手術の通訳代行を致します。
・病院とのやりとり仲介
・予約
・カウンセリング通訳
・手術通訳
・アフター治療通訳
【価格詳細】
・ワキガ手術が1日の場合は3回来院なので 45000円で可能です
（手術日24000円、治療・抜糸1日8000円）手数料＋交通費込み
・ワキガ手術が再手術の場合は4回来院（手術通訳2回）なので65000円になります
・集合場所 現地集合
ご相談はメッセージにてよろしくお願いします。続きを読む
本人認証
ソウル在住日本人の通訳・翻訳サービス
ソウル在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。ソウルの検索結果：64件
（41〜64件を表示）
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
日本人通訳
料金45,000円
韓国ソウル在住日本人ロコが通訳サービスを提供します。
ジョンダウン外科医院（정다운외과의원）さんでのワキガ手術においた通訳サポートを行います。
・予約
・病院との連絡仲介
・カウンセリング時の通訳
・手術室内での通訳
・アフター治療、抜糸の通訳
【価格詳細】
ワキガ手術が1日の場合は3回来院なので45000円で可能です
（手術日24000円、治療・抜糸1日8000円）手数料
＋交通費込み
・ワキガ手術が再手術の場合は4回来院（手術通訳2回）なので65000円になります
※事前にメッセージ機能で相談しながら、日程や価格等を決定していきます。
当日の集合場所
集合場所：現地集合
わから...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
【KPOP専門】センイル広告、センイルカフェなど現地業者の手配、通訳などをお手伝いします
料金10,000円
==========
==========
センイル関連サービス(birthday ads, センイルカフェ)
協力会社を通じてセンイル関連広告やセンイルカフェイベントを行います。 単純に業者を手配してくれたり、ご希望の内容で複数の業者を手配してあげたりする場合もあります。 また、All-in-oneで弊社が持っている人材プールを通じて進めることもできます。
[手数料について]
業者手配のみの場合の手数料
✅手配料金:80000ウォン+VAT
✅メーカー情報提供、決済代行だけでも可能
All-in-oneで行う場合の手数料
✅birthday ads:広告代金の8%
✅...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ウエディングフォト通訳
料金35,000円
韓国でウエディングフォトを新郎・新婦様のために、1日通訳としてサポート致します☺️
ソウル在住、業界経験ありで、満足度には自信があります。
皆様の幸せのスタートを一緒にお祝いさせていただきます。
より特別な一日に🤵♂️🤍👰♀️
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
ウエディングフォト契約からご希望の方は、追加料金を頂いております。
# 提供内容
内容：ソウル ウエディングフォトスタジオにて撮影時の通訳
時間：約8〜10時間（夜間撮影ありなしにより変わります） ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
zoom 会議 同行 翻訳します^^
料金5,000円
Zoomなどでのオンライン会議で通訳をします。
会社などで通訳経験あります。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：Zoom等を利用したオンライン会議での通訳
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
# 提供方法
オンライン上で提供
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
# 事前に...続きを読む
評価
本人認証
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
韓国美容整形、アートメイク、ネイルなど通訳をサポートします！
料金4,000円
韓国美容整形、アートメイク、ネイルなど、
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
韓国現地で韓国美容整形、アートメイク、ネイルなどをしてみたいけど、韓国語ができなくて不安ではないですか？
安心してサービスを受けられるよう、韓国在住8年目の私が通訳をサポートいたします。
カウンセリングから施術、施術後までの通訳をサポートいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容...続きを読む
評価
本人認証
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ソウルでの美容皮膚科、美容外科への同行＆通訳
料金6,500円
■提供内容■
美容整形、美容施術の同時通訳士の現地ロコが美容皮膚科、美容外科、アートメイク、歯科、美容院等に同行し、通訳を手伝います。
■サービス内容■
・通訳＆同行費用(施術中の待機時間も稼働時間に含む)
・薬局での処方薬受け取り同行(処方箋出た場合)
・クリニックからホテルに戻る際のタクシー呼び出し
・ロコ自宅から集合場所までの移動拘束時間＆交通費
■サービス費用■
2時間 6500円
・延長時、1時間毎に30,000ウォン(30分15,000won)追加。
・18時以降割増 1時間35,000Won
・週末（土日）1時間35,000Won
・問い合わせや予約代行：1件につき追加...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ミーティング・カンファレンスでの日本語↔英語・韓国語通訳
料金45,000円
通訳というのは、単語量・資格ではなく
コミュニケーション能力と、相手が何を考えているのかを
的確に把握して、2度目あわせる魅力的な引出しの話題性で
ビジネス成功に！！
韓国では、日本語↔韓国語できる人は多いと思いますが
日本↔英語・韓国語はあまりいないと思いますので重宝してください。
人の心を開かせて、記録ではなく記憶に残る出会いをプロデュースさせてください。
経歴
アメリカ在住 10年以上（SanDiego/OC)
韓国在住 10年前後（ソウル）
日本在住 15年（東京・福岡・茨城）
大学→SanDiegoStateUniversity（大学）
高麗大学（大学院)
続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
分からない方ゼロに！完璧通訳✨
料金15,000円
日本語→韓国語、韓国語→日本語の通訳でしたらどこでも何についてでもOK💗
お店の方に韓国語で質問したいけどなんで言えばいいんだろう、、、💭こんなモヤモヤを感じたことはありませんか！？
これをきっかけにお店の方と仲良くなれるチャンスかも！？😆オンライン、オフライン両方とも可能です🥰
『お支払いについて』
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整させていただきます。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談💭
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いされた後、申込みが確定します。
・料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
美容クリニック等 同行通訳
料金4,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
【韓国語↔︎日本語】韓国でビジネス・商談の通訳サポート（オンラインも可能）
料金4,000円
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人がビジネス通訳サービスを提供します。
【私について】
◼︎日本人女性（28歳）
◼︎韓国在住13年目
◼︎日本語、韓国語ネイティブ、英語は日常会話レベル
◼︎関心分野：美容・ファッション・ビジネス
◼︎経験
・会議・イベント通訳多数
・書籍の翻訳
・クリニック同行＆通訳
・医療資料の翻訳など
【商品について】
ビジネス通訳はもちろん、観光・グルメなど・幅広いニーズに対応しています。
【ご利用方法】
メッセージにて下記ご連絡お願いします。
・お名前
・アテンド開始希望時間
・アテンド終了希望時間
・行きたい場所や気になっている...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
韓国で整形通訳をお手伝い致します
料金8,800円
現地ソルルで整形通訳サービスを提供します。
整形、美容など様々な場面で通訳が必要な場合に、通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
＊ 提供内容 ＊
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
＊ 提供方法 ＊
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサー...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
韓国ウェディングフォト撮影同行通訳
料金36,000円
今流行りの韓国ウェディングフォト撮影に一日同行して通訳とサポートをいたします。🤵🩷👰♀️
インスタやYouTubeでも紹介され話題の韓国ウェディングフォト。スタジオやドレス、ヘアメイクのクォリティと写真の仕上がりは韓国ならではで、人生に一度の記念として撮影したい！と憧れている方も多くいらっしゃると思います。✨✨✨
しかし言葉が出来ないと難しいのではないか..とお思いの方のために、撮影当日ホテルへのお迎えからスタジオでの通訳、そしてお帰りのホテルまでのタクシー手配までフルサポートいたします。
韓国在住16年で通訳サポート200件以上の実績で
多様なケースを経験しており、
常にお客様...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
日韓通訳
料金25,000円
日韓通訳翻訳を担当いたします。
ビジネス、医療観光など様々な場面で通訳が必要な方をサポートします。
┌──[ 事 前 確 認 ]──┐
・料金：時間、内容によって調整します。
・流れ：お申込み後具体的な内容を記載してください。
例）①日時 ②場所 ③内容 ④秘密保持契約の有無 ⑤事前打ち合わせ有無（ウェブ上で30分までは無料）
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。
相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
┌──[ 提 供 内 容 ]──┐
・内容：日韓通訳、翻訳
・地域：ソウル、仁川、他の地域の場合はご相談ください
・時間：最低２時間からサービ...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
韓国でのビジネス通訳・展示会・視察同行
料金9,000円
カンナム区内の展示会やビジネス通訳を手伝います。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
■提供内容
内容：カンナム区内の展示会やビジネス通訳
時間：約2~6時間(平日で10~16時の間で調整)
人数：１名様〜 ※人数をお知らせください
■サービス費用
2時間 9,000円
※サービス費用は基本2時間で9,000円となります。
・延長時、1時間毎に4,00...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
《半日 韓国現地密着型》だからこそできる、駐在員・出張者のための《ビジネス通訳サポート》
料金25,000円
『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』
〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜
韓国出張・駐在・進出で、こんなお悩みありませんか？
* 韓国企業との交渉・打ち合わせがうまく進まない
* 展示会で現地企業と繋がりたいけど言葉と文化の壁が不安
* 社内通訳では交渉力や機微な表現が不足
* 商習慣やビジネスマナーの違いに戸惑う
韓国ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、韓国での起業経験のある韓国在住32年の日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整しま...続きを読む
本人認証
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
韓国語→日本語へ翻訳いたします📚
料金1,200円
🌸 韓国語⇄日本語 翻訳サポートいたします（200文字〜）
韓国語⇄日本語の翻訳を承ります📄✨
日常のやり取りから、SNS・ビジネス・観光・学校関連の資料まで、幅広くご対応可能です！
たとえば…
📧 手紙やメール
🌐 ウェブサイト・SNS（Instagram / X / Facebook）
🏢 商品案内・ビジネス文書・企業向けDM
🎓 学校関連の資料
🏨 観光案内や韓国のお店・クリニックへのお問い合わせ など
💰 料金の目安
▶ 韓国語 → 日本語：1文字あたり5円〜（200文字から対応）
※翻訳内容・分量によって柔軟に対応します。リピートや長文の場合は割引もご相談OKです♡
📸 ...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
展示会、イベントアテンド&通訳
料金26,250円
ソウル現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
ソウル現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
商談などが必要な場合は、別料金になります。
# 提供内容
内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。
時間：約３時間 ※...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
《1日 韓国現地密着型》だからこそできる、駐在員・出張者のための《ビジネス通訳サポート》
料金42,500円
『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』
〜通訳だけでは足りない、“伝わる”を超えたビジネス支援〜
韓国出張・駐在・進出で、こんなお悩みありませんか？
* 韓国企業との交渉・打ち合わせがうまく進まない
* 展示会で現地企業と繋がりたいけど言葉と文化の壁が不安
* 社内通訳では交渉力や機微な表現が不足
* 商習慣やビジネスマナーの違いに戸惑う
韓国ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、韓国での起業経験のある韓国在住32年の日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整しま...続きを読む
本人認証
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
日本語⇔韓国語の翻訳サービス（24時間以内に対応可能）
料金500円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします（24時間以内対応）
ビジネス翻訳・通訳経験20年以上の専門家が対応
サービス内容
日本語⇒韓国語
韓国語⇒日本語
どんな文章でも対応可能です！
対応分野
- ファンレター・個人的な手紙
- ビジネス文書・契約書
- メール・SNS投稿
- ウェブページ・ブログ
- 商品案内・マニュアル
- 学術論文・専門文書
- 観光案内・旅行関連
- 短文から長文まで
- 専門的な内容
特徴
✅ 24時間以内に納品
✅ 専門分野対応可能
✅ 20年以上の豊富な経験
✅ ビジネスレベルの高品質翻訳
提供方法
ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡
料金につい...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
【韓国語】Zoomなどでのオンライン会議での通訳サービス
料金2,900円
ビジネス翻訳・通訳経験20年以上の専門家が対応
■サービス内容
Zoom、Teams、Google Meet、Skypeなどのオンライン会議プラットフォームでのリアルタイム通訳を提供いたします。
■対応形式
同時通訳（会議進行と同時に通訳）
逐次通訳（発言後に通訳）
■対応分野
ビジネス会議・商談
契約交渉
プレゼンテーション
研修・セミナー
技術説明会
医療相談
教育・学術会議
国際会議
オンライン面接
■特徴
✅ 20年以上の豊富な通訳経験
✅ 各種オンラインプラットフォーム対応
✅ 事前資料の確認で精度向上
✅ 専門用語対応可能
✅ 安定したインターネット環境
✅ 守秘義務...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
日韓での職歴豊富な在日による通訳サービス
料金5,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウル市内及びソウル近郊での通訳をします。
時間：約１時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン上（電話やメッセージ...続きを読む
評価
本人認証
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
クリニック手配から、予約、アテンド、医療通訳まで！
料金5,000円
韓国人ロコが通訳サービスを提供します♡
希望な手術、施術などもっとも適したクリニックをお勧め、予約、アテンド、通訳までサポートします。
（整形、皮膚科、歯科などなど）
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【提供内容】
内容：クリニックをお勧め、予約、アテンド、通訳までサポートします。
時間：約2時間 ※基本2時間までで時間、ご利用時間を超過した場合、追加料金が発生いたしますのでご了承くだ...続きを読む
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
【韓国語↔︎日本語】韓国でのビジネス・商談の通訳＆同行サポート（大手企業様の通訳経験あり◎）
料金5,000円
【韓国ビジネス通訳・同行をご検討中の方へ】
韓国へビジネス目的で来られる方の通訳・同行サポートの依頼を承っております。
【自己紹介】
・日本人女性（28歳）／韓国在住13年目
・日本語・韓国語：ネイティブ／英語：日常会話レベル
・関心分野：美容・ビジネス・医療・ファッション分野
【通訳・翻訳の実績】
◎大手メーカー様の商談通訳、交流会通訳
◎化粧品ブランド様の展示会同行／市場調査
◎大会で逐次通訳・資料翻訳
◎インタビュー同時通訳対応など
【対応内容】
・ソウル市内・近郊での通訳／現地アテンド
・商談同行、市場調査、展示会同行など
＞長時間・複数日間のアテンドも可能＜
【ご相談...続きを読む
評価
どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。