パリ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (23ページ目)

のの

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリのグルメ、案内

フランスのアルザス地方出身のロコです。両親は二人とも日本人なので、フランス語、日本語とも母国語です。パリの大学(イナルコ)で勉強するため、四年前からパリに暮らしています。大学には日本人の留学生が多く、よくパリの案内をしています。一緒に...

ラミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリー翻訳家

基本属性：

女性／30代

子供頃からフランスに住んでいて、パリで生活するようになって、20 年以上経ちます。 パリが大好きなので、パリの魅力をたくさんの方に紹介したいです！

alisa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス・パリ

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

バイヤー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

baby関係 繊維関係 展示会 グルメ

こんにちは。 フランスParis15区に住んでいますが、年に数回日本との往復です。 アメリカNYには年に2回8月1月に住んでおります。 フリーランスなので、昼間、お手伝いできると思います。よろしくお願いします。 日本では、ba...

やよい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、音楽、芸術

ヨーロッパ在住14年になります。パリ、スイスにて勉学を経て、スペイン、スイスにて就職し過ごしてまいりました。現在パリとスイスを定期的に往来しております。レストラン巡りが好きなのでおいしいものを召し上がりたい方、雰囲気のいいおレストラン...

ままもん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ-ヴェルサイユ郊外　フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／60代

フランスに３０年暮らしています。子供たちも現地の学校に行きました。ヴァカンスでフランスやヨ－ロッパを自分達で計画を立てて旅行します。ちょっとした相談にのりますよ。仕事もしていますし　家族もありますので　相談にはのれますし　家でできるお...

みかん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

古着 ファッション 芸術

パリに来て1年です。 パリの日常的な魅力を探検できる旅行の お手伝いができたらいいなぁと思っています。

parisloco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス／パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生（モード、ラグジュアリー専攻）

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フレンチラグジュアリーブランド

会社員を経て、現在ラグジュアリーマーケティングの勉強をしています。 ラグジュアリーショッピングや歴史に興味のある方のお役に立てると思います。

あゆみ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

日本語、フランス語

職業・所属：

音楽大学生 パリ市公認アソシエーション代表

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フランスの生活、パリのグルメ、お料理、芸術関係

パリに愛犬を連れて音楽留学しています。フランス人の彼や家族からフランスの文化を学びながらお料理教室をしたり、立ち上げて1年になる日仏文化芸術交流アソシエーションで日本のアーティストや食のイベントを企画運営しています。 芸術と文化が溢...

Kumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、日本語、フランス語

職業・所属：

イタリア皮革ブランド　アシスタント・マネージャー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリ中心・周辺観光、美術館、ファッション、ショッピング、グルメ

フランスに住み始めて１６年。フランス文学を学んだ後、パリ中心地でイタリア皮革ブランドで働き始めて１３年。趣味は、旅行、美術鑑賞。今までの経験を皆様に提供できれば幸いです。

はなえまま

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

販売員/ CARMINA

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリのショッピング、観光、革靴

スペインのバルセロナからパリに移って7年目、今は10ヶ月になった娘とフランス人の夫とパリの中心で暮らしています。観光、通訳、レストラン、ショッピングのアドバイスします！

Beni

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

日本企業ヨーロッパ支社

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリのグルメ

海外１５年目、４カ国目。パリは２年目です。毎日ランチを食べ歩いているので美味しいレストランのことは詳しいので是非聞いてください！

Mllelieb

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バンクーバー　カナダ

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／50代

得意分野：

着付けができるのと着物をもってますので、着物姿でバンクーバーを散策したい方...

バンクーバーで永住権を取る予定です。　それまではファッション関係の短大を卒業、モデル、レセプタントとして働きながらロンドン、ドイツ、パリに住観、語学の勉強をしてました。　なので、カナダだけではなく、ドイツやパリのことも詳しいです。　元...

フッキャン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス パリ

使える言語：

英語、フランス語、中国語(広東語)

職業・所属：

（株）エコリング フランス支社長

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ブランド品 フランスアンティーク

以前は香港に6年駐在してました。 その間、タイ、ドバイ、ウガンダの法人設立に関わりました。 その後パリに異動し、3年目になります。 法人設立、貿易には精通してます。

keicocco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

刺繍アトリエ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ファッション、グルメ

パリに住みはじめて８年目。トイプードルと生活しています。 いろいろな手作業のアトリエで研修をし、今はオートクチュールの刺繍のアトリエで働いています。 ファッションと食べる事が好きなのでなにか日本の観光の方のお手伝いが出来たら幸いです。

椎津シリル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルサイユ／フランス

使える言語：

日本語、フランス語

職業・所属：

ガイド・講師　／　通訳・コーディネーター

基本属性：

男性／60代

得意分野：

フランス全土 ／ 美術 ／ 芸術 ー フランスの歴史 ／ 建築物 ／ 文化...

名前：　　　　　　椎津シリル（そう、日本人） 生まれ：　　　　　１９６３年 育ち：　　　　　　日本 母国語：　　　　　日本語とフランス語 ガイドと通訳歴：　１９８３年から 好きなもの：　　　人との出会い

Yuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ フランス

使える言語：

英語フランス語　日本語

職業・所属：

俳優/セラピスト

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ ファッション

パリにて2人の男の子の子育てをしながら 俳優、セラピストとして活動中です。 近日日仏映画に出演。 映画鑑賞、スポーツ、食べ歩き、ファッションと多趣味。どうぞ宜しくお願い致します。

hirona96

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

映像・翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、カフェ、バレエ、アート、ショッピング

パリに住んで16年です。映像関係の仕事や翻訳、フランス関連のリサーチなどをしています。パリに長く住んでいますが、まだまだ知らないこと、場所は沢山あります。皆さんのお手伝いをすることで逆にもっと深く知ることができ、自分の世界を広げられる...

ムゥ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、日本語、フランス語

職業・所属：

貿易関係、ロジスティック、通訳・翻訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

英語、車送迎、パリ市内観光

はじめまして。パリで生活しております。 安全で充実したパリでの滞在をお手伝いできたらと思っております。 簡単な経歴 10代20代、英国オクスフォード、マンチェスターで就学。 卒業後、日系企業で社内通訳を経験。離職後、フリー...

とんしょん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

フリーランス通訳（フランス語・英語・日本語）、プロジェクと管理者

基本属性：

男性／60代

得意分野：

IT部門　インターネット　E-Commerce　観光添乗（日本旅行社協会添...

日本在住の頃よりフランス系銀行及び米系企業に勤務し、英語とフランス語を流暢に話します。　フランス、パリに16年近く在住。　米系、フランス系の企業でプロジェクト・マネージャーとして働いてきました。　IT部門以外にもフランスのシャンソンや...

セイコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

L'Eclaireur

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリ,サンマログルメ

パリ在住21年。モード専門学校卒業後、 モードマネージャー、販売、レジ等。バイヤー資格持つ。12歳男子持つ。

Ray

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ 観光 スポーツ テニス サッカー等

スポーツ大好き。食べること大好き。おしゃれ大好きです。

haruka522

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

初めまして

ななちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ドルドーニュ

使える言語：

英語

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／60代

得意分野：

アンティークマーケット案内

イギリスとフランスでのアンティークの買い付けとネット販売、日本のバイヤーさんの買い付けお手伝いをしています。夫がイギリス人で日常会話が英語のため フランス語はカタコトですが、旅行や買い付けには不自由しません。 左ハンドルマニュア...

ミワ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

アテンド通訳・ガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリの下町、美術館、通訳、グルメ、モード、街歩き、

フランス在住17年目。大学はNYで美術史を勉強し、フランスでは約10年間モード業界の仏企業で勤務していました。ファッション、アートも好きですが、食べる事も大好きで、安くて美味しいレストランを見つけるのが好きです。日・仏・英の3か国語通...

fleur

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

外資系企業勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ショッピング、グルメ

東京で数年メーカーにて勤務後、パリに来てもうすぐ2年になります。 先日まで日系会社のパリ支店にて勤務しておりました。 現在時間がある為、パリでのガイドをさせて頂きたいなと思い登録しました。 明るく親しみやすい性格で、すぐに打ち解...

いとうみなこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

通訳者・翻訳者

居住地：

paris

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

コーディネーター・バイヤー・翻訳・通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

食関連、ファッション、ビンテージ雑貨、古着

１９９１年よりパリ在住。1997年に有限会社Ｐｏｉｄｓ　Ｎｅｔを設立。 古着の買い付け、ビンテージ雑貨やビンテージアクセの買い付け、アテンド、日仏企業間コミュニケーションのアシスト、イベントのコーディネート、展示会出展コーディネート...

エツ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ／ベルサイユ／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

仏系企業

基本属性：

女性／40代

仏人夫との結婚を機にパリ近郊のベルサイユに移住いたしました。パリ、またベルサイユの魅力を日本人の皆さんにもっとお伝えしたいです！！

chico

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

日本語、フランス語（中級）

職業・所属：

学生、楽器講師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリのコンサート情報、ナイトショー、シャルルドゴール空港市内間の移動、エコ...

パリに来て３年目、音楽の勉強をする傍ら後進の指導もしております。 その経験を活かし日本では手に入りにくい音楽院のシステムや様子など、音楽留学をお考えの方のお役に立ちたいと思っております。 また、パリでのコンサート、ナイトショー情報...

momoco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

外資系コンサルタント会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリのレストランやカフェ、公園、美術館、お土産

こんにちは。 私は10カ国以上旅をしてきました。 色んな異文化に触れてきましたが、個人的にはパリが最も魅力に感じております。 パリ在住3年。 そんな私とガイドブックにないパリを発見しませんか？

mayumi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ、ファッション、パリ市内観光

パリと南仏に合計16年在住、ガイドや通訳を14年間しております。 特にパティスリーやレストラン、ショッピングやファッションに精通しておりますので 買い付けやお買い物の通訳やお手伝いはお任せください！