イタリア在住日本人のサービス

イタリア在住の日本人にサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。

  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地ツアー・体験・アクティビティ

ワイナリーツアー in トスカーナ <半日コース>

料金25,000円
【イタリアワインを代表する産地トスカーナのワイナリーツアー】 ワイン初心者のかたからベテランのかたまで楽しめるワイナリーツアーです。 イタリアソムリエ歴16年の私がワイナリーツアーのアレンジ、同行・通訳をおこないます。 行きたいワイナリーがあるかたは、ワイナリーをご指定いただけます。 ワイナリー指定がないかたへは、おすすめをご紹介します。 いままでトスカーナの100軒以上のワイナリーを訪問してきた経験を生かして、ご希望に合うワイナリーをセレクトいたします。 いつまでも心に残るワイナリーツアーにしたいかた、イタリア現役ソムリエがお手伝いします。 こちらのサ...続きを読む
評価
本人認証
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地ツアー・体験・アクティビティ

ワイナリーツアー in トスカーナ <1日コース>

料金45,000円
【イタリアワインを代表する産地トスカーナのワイナリーツアー】 ワイン初心者のかたからベテランのかたまで楽しめるワイナリーツアーです。 イタリアソムリエ歴16年の私がワイナリーのアレンジ、同行・通訳をおこないます。 行きたいワイナリーがあるかたは、ワイナリーをご指定いただけます。 ワイナリー指定がないかたへは、おすすめをご紹介します。 いままでトスカーナの100軒以上のワイナリーを訪問してきた経験を生かして、ご希望に合うワイナリーをセレクトいたします。 いつまでも心に残るワイナリーツアーにしたいかた、イタリア現役ソムリエがお手伝いします。 こちらのサービス...続きを読む
評価
本人認証
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地案内・ツアー

フィレンツェ同行サービス<半日>

料金14,000円
経験豊かな現地在住ロコが皆さまの旅をサポートします。 人気の観光スポットやお土産探しはもちろん、フィレンツェ在住15年だからこそわかる地元民に人気のスポットなど、個人旅行だからこそできる体験が盛りだくさん! 同行のほかにも、お買い物や現地イベントなどでの通訳、各種予約代行など承ります。 出発前のプラン作りもサポートさせていただきますので、フィレンツェ旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お問い合わせいただいたあと、具体的にメッセージにてご相談。 ※問い合わせ時の料金は最終料金...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地ツアー・体験・アクティビティ

タイパ抜群!ワイナリーに行かずにフィレンツェで試飲【生産者の説明&日本人ソムリエ通訳付き】

料金9,800円
【ワイナリーに出向かずに生産者の説明付きでワインの試飲ができる!】 「ワイナリーに行きたいけど、ワイナリーは遠いので時間もかかるし、車代もかさむ」というお声に答えたサービスです。 フィレンツェの街なかにいながら、ワイナリーと同じスタイルでワインテイスティングができます。 生産者のワインラウンジですので、ワインバーやレストランでワインを飲むのとは異なり、生産者が詳しく説明してくれます。 イタリアソムリエ歴16年、現役ソムリエの私が同行・通訳をいたしますので、生産者の説明もより理解を深めることができます。 ワイン初心者から愛好家まで楽しめます。 行くのは、...続きを読む
評価
本人認証
  1. 案内・送迎・相談
  2. 同行アテンド

【フィレンツェ同行】時間単位で自由自在にカスタマイズ 

料金3,500円
「時間があまりないので効率よく街歩きをしたい」「一人なので道に迷うのが不安」「時間を無駄にせずに買い物したい」「買い物、食事をタイパよくこなしたい」というかた、街歩き、買い物、お食事、ご希望通りにカスタマイズして同行します! 1時間3500円の時間制で、1時間からご利用OK。時間制なので、料金がわかりやすく、依頼しやすいようにしました。 街歩き、ショッピング、お食事など、ご希望に沿って、同行いたします。 このサービスは、観光ガイドではありません。美術館などの施設内での説明はできかねます。(美術館に入られたい場合は外でお待ちしています) 限られた時間内に効率よく名所...続きを読む
評価
本人認証
  1. その他
  2. その他全般

トスカーナの美しき塔の街、サン・ジミニャーノでの滞在サポートいたします。

料金10,000円
ユネスコ世界遺産にも登録されている、トスカーナのサン・ジミニャーノへゆっくりと滞在してみませんか? フィレンツェから日帰りのショートトリップも可能です。 まずは旅のご相談からもお受けします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容: 時間: 人数:1名様〜 ※人数によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相...続きを読む
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地案内・ツアー

フィレンツェ、ウォーキング半日同行

料金12,000円
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。 半日フリープラン! はじめてのフィレンツェ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 【ポイント】 行きたい場所ややりたいことをあげ...続きを読む
評価
  1. 予約・手配・代行
  2. 購入代行

買い付け代行

料金4,000円
現地で代理購入・発送、手配代行します。 【ポイント】 現在提示しておりますサービス料金は作業賃のみになり、こちらに商品購入費、梱包代、発送費用がプラスされます。 表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。 商品代金や現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 【ポイント】 現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容 ご希望の商品を予約・手...続きを読む
評価
  1. その他
  2. その他全般

プロによる写真撮影サービス "Shooting Tour" 〜ゴンドラ遊覧撮影に最適

料金65,000円
海外で大人気の "Shooting Tour" です。 1時間半(90分)のヴェネツィア本島内でのイタリア人プロによる写真撮影。 写真は補正済み80枚、ダウンロードリンクなどで納品いたします。 通訳とアシスタント代を含みます。 本格的な写真撮影を楽しみながら観光されたい方向けです。新婚旅行の記念にも。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:観光とプロによる写真撮影サービス 時間:90分 人数:1名様〜4...続きを読む
評価
本人認証
  1. オンライン
  2. 趣味・カルチャー

ベネチアのドゥカーレ宮殿の絵画と歴史

料金4,000円
ベネチアのシンボルでもあるドゥカーレ宮殿は嘗てはベネチアの国の政治の中心でしたが、現在はベネチア市の市立博物館として、イタリアで4番目に入場者の多いミュージアムと言われています。内部にはルネサンス後半を代表する画家達の作品が天井や壁に展示されていますが、他の美術館とは違って、それらの作品は他所から集めたものではなく、初めからそこを飾るために描かれたものです。16世紀後半のものが当時のまま当時の場所に置いてある、それがドゥカーレ宮殿の魅力です。多くのスライドを使いながら、Tiziano,Tintoretto, Veroneseといった巨匠たちの作品を詳しく紹介していきます。更にドゥカーレ宮...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. オンライン雑談

ベネチア、そしてイタリアのことを気軽にお話ししましょう

料金1,500円
話題はなんでも結構です。イタリアの政治状況や経済問題、ヨーロッパの中でのイタリアの立ち位置など時事的なテーマでも結構ですし、イタリアの暮らしについてや今人気のテレビ番組、俳優や歌手といった話題でも結構得意です。現地事情や旅行の際の注意事項など、お知りになりたいことがあれば何でもお尋ねください。画面を介して、リラックスしながら雑談してみましょう。お待ち申し上げております。 オンライン・コミュニケーションツールを使って海外在住ロコとお話しませんか。 当日は、オンラインで、現地の事や、お互いの趣味や興味について、特定のテーマについて時間内でお話をさせいただきます。 海外に行き...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. 取材回答・インタビュー回答

現地情報やイタリアの生活、政治、経済に関する取材にお応えします

料金4,000円
イタリア在住32年目で人生で一番長く居る国がイタリアになりました。といっても国籍は日本のままですが、これは変更する予定はありません。 途中、ローマに2年ほど住んでいましたが、僕のイタリア語はベネチアのアクセントがあるようで、フィレンツェやローマに行くと、ベネチアから来たとすぐわかるようです。 イタリアの現代政治にはかなり通じているつもりです。その辺のお話ならいくらでも対応可能です。あるいはベネチアの歴史や芸術に関しても。ライセンスガイドとして仕事していますが、日本にいたころからベネチアの歴史の研究にかかわっていましたので、この街のことはお任せください。仕事柄、イタリア中を旅しています...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 空港送迎

ベネチアのマルコポーロ空港からホテルへの送迎

料金6,000円
現地在住ロコが、空港から市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。移動手段はお客様が自由にお選びください。交通機関は直接実費をお支払いください。ロコが頂戴する料金には交通機関の料金は含みません。 迷路のようなベネチアの街でも、現地在住のロコの案内で時間を無駄にすることなく、安心して目的地にたどり着くことができます。 お客様の名前を書いた日本語のボードを掲げてお待ちしますのでミートも簡単です。移動中に現地情報や滞在中の注意事項などもお伝えいたします。聞きたいことがあれば遠慮なく質問してください。 フライトの遅延やその他の理由で空港からの出発が1時間以上遅れる場合は追加料金が発生する...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. オンライン海外旅行

ベネチアの街をライブで御案内

料金3,000円
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街をオンラインで案内します。 はじめてのベネチア、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、オンラインでご案内します。 行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。 所要時間は約1時間、1端末当たりのお値段が3000円です。 スタンダードな観光コースは - サンマルコ広場 - ドゥカーレ宮殿(外観) - サンマルコ寺院(外観) - ため息の橋 - 路地を通ってリアルト地区へ...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. スキル学習

イタリア語会話を一緒に楽しみましょう

料金1,500円
イタリア在住32年目、電話でイタリア人と話すとほとんどいつも先方はこちらもイタリア人だと勘違いしています。そりゃそうですね、人生の半分以上イタリアですから。 というわけで、オンラインでイタリア語で会話しませんか。 日本に居るとイタリア語を勉強していてもなかなか話す機会がないとお悩みの方も多いのではないでしょうか。僕もそうでした。だから初めてイタリア旅行をした1988年には新聞や本はすらすら読めても会話ができない。なんとかフレーズを口にできるけれど、相手の言っていることが聞き取れない。そんな状態でした。 外国語の学習は文法と並んで会話の練習がとにかく大事です。 一緒にお話しながら、...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 事前相談

イタリア旅行なんでも相談

料金500円
イタリアの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。 現地の旅行代理店の日本人スタッフが長期滞在の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。 【ポイント】 はじめに相談内容に関して簡単にお知らせください。お答えできる内容かどうか確認のうえ、料金のご相談をさせて頂きます。 【ポイント】 現地サポートが必要な場合も承りますので、 お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容 内容:事前相談オンラインサポート。 方法:電話やメッセージ機能などによる相談・サポート。    原則質問への回答は3...続きを読む
評価
  1. 相談・サポート
  2. PCR検査・陰性証明サポート

ベネチアとフィレンツェにおけるPCR検査・陰性証明手続きのサポート

料金7,000円
ベネチアあるいはフィレンツェ現地でのPCR検査予約・陰性証明手続きが難しいという方は、PCR検査・陰性証明手続きサポートサービスをご利用ください。国や都市ごとに異なる制度、日々変わる手続き、前例の少ない書類の記入に苦労していませんか?イタリア在住歴20年のロコが日本語でPCR検査予約や陰性証明手続きをサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間や内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 現地PCR検査・陰性証明手続きをサポートします。 ...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. オンライン海外旅行

カーニバルのベネチア サンマルコからリアルトまで 2月21日月曜日 日本時間20時から60分間

料金900円
2022年のカーニバルは2月19日から3月1日まで開催されます。カーニバル期間中は独特の衣装を纏いマスクを付けた人達がサンマルコ広場を中心にベネチアの街中で見かけられます。そんな姿を追いながらカーニバルで賑わうベネチアの街の様子をご覧頂く弊社のオリジナル企画です。コロナウィルスの影響で例年のような正に芋の子を洗うような賑わいは期待できないとはいえ、地元のベネチアっ子にとっても、カーニバル好きのフランスやスペインからの観光客にとっても待ちに待ったベネチアのカーニバル。華やかな衣装を身に着けた人々が18世紀のベネチアの雰囲気を再現してくれることでしょう。2月21日月曜日、日本時間で20時から...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. オンライン海外旅行

カーニバルのベネチア サンマルコからリアルトまで 2月24日木曜日 日本時間20時から60分間

料金900円
2022年のカーニバルは2月19日から3月1日まで開催されます。カーニバル期間中は独特の衣装を纏いマスクを付けた人達がサンマルコ広場を中心にベネチアの街中で見かけられます。そんな姿を追いながらカーニバルで賑わうベネチアの街の様子をご覧頂く弊社のオリジナル企画です。コロナウィルスの影響で例年のような正に芋の子を洗うような賑わいは期待できないとはいえ、地元のベネチアっ子にとっても、カーニバル好きのフランスやスペインからの観光客にとっても待ちに待ったベネチアのカーニバル。華やかな衣装を身に着けた人々が18世紀のベネチアの雰囲気を再現してくれることでしょう。2月24日木曜日、日本時間で20時から...続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. オンライン海外旅行

Online tour リアルトの魚市場とその周辺散策  2月3日(木)日本時間午後7時から40分間

料金600円
中世から続くリアルトの市場は、地図で見るとベネチアのほぼ中心に位置し、街の隅々から住民が買い出しにやって来る、正に街の台所ともいえる小売市場です。ここでは魚だけではなく、野菜や果物、お肉まで、生鮮食品であればなんでも揃っています。ベネチア在住の日本人あゆみさんが、近海で採れる新鮮な魚や日本ではあまり見かけられない野菜など、主婦ならではの視点で案内してくれることでしょう。もちろん、リアルト橋の上からの絶景もお楽しみ頂けます。無料通信アプリのZoomを利用します。お申し込み頂いた方には前日までにメッセンジャーかメイルで参加用のリンクをお送りします。お楽しみに! 時間:約40分 以下エ...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地案内・ツアー

半日フリープラン

料金28,000円
パーソナライズされた半日フリープラン(4時間) はじめての方、ヴェネチアリピーターの方、行きたい スポットが違いますね。主要観光スポットから、ここに行ってみたいという個人のご要望に合わせてオーダーメードの観光プランをコーディネートして、現地でご案内します。  時間:4時間  料金:一組 28,000円 【料金に含まれないもの】  当日実費をお支払いいただきます。  ・交通費  ・観光施設などの入場料や使用料などかかる経費  ・飲食費  ・現地でかかる費用は基本実費になりますので、ロコの費用もお支払いをお願いいたします。  【ポイント】  ・料...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地案内・ツアー

2島巡り(ムラノ島・ブラノ島)

料金35,000円
ムラノ島とブラノ島をヴァポレットで移動しながら、観光とベストフォトスポット  時間:7 時間  料金:一組35,000円 【料金に含まれないもの】  当日実費をお支払いいただきます。  ・移動費(水上バス)  ・観光施設などの入場料や使用料などかかる経費  ・現地でかかる費用は基本実費になりますので、ロコの費用もご負担いただきます。  ムラノ島では、本場のオリジナルヴェネチアンガラスを扱った店舗が並ぶ界隈をご案内しながら、ガラスの歴史やベストフォトスポットをご紹介します。 ブラノ島は、いたるアングルがベストフォトスポットで、カラフルな街中の「おとぎの国」のような...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地案内・ツアー

一日フリープラン

料金40,000円
事前に、メッセージ機能で相談しながら現地の観光プランを作成します。 パーソナライズした1日フリープランでご案内します。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいという個人のご要望に合わせて、オーダーメードの観光プランをコーディネートし、現地でご案内します。 観光以外にも、ショッピング、ゴンドラ遊覧、バーカロ巡りなどを取り入れて、アレンジもできます。  時間:8時間  料金:一組40,000円 【料金に含まれないもの】  ・移動費(電車、バスやタクシーなどの交通料金) ・観光施設などへの入場料や使用料などかかる経費  ・飲食費 ・現地でサービス中にかかる...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳サービス

料金15,000円
商用、買付、行政視察、会社視察、工場視察、専門分野など様々な場面(2時間 〜)で通訳サービスが必要な場合に、通訳業務そしてサポートを行います。必要な場合は、コーディネートも行います。 【ポイント】  ・料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。  ・サービスを依頼してもお支払いは発生しません。  ・相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 【提供内容】 内容:ヴェネチアはじめ、イタリア各地での通訳を行います。 時間:時間と通訳グレードで料金を調整します。 グレード(アテンド通訳) 観光、ショッピング、買付(専門知識不必要...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 同行アテンド

ヴェネチア ゴンドラ遊覧とバーカロ

料金18,000円
【提供内容】 ゴンドラ遊覧とバカロにご案内しながら、様々な現地情報をご提供させていただきます。 時間:3時間 料金:一組み18,000円 - ゴンドラ遊覧(30分) - バーカロ巡り(お好みで2, 3箇所) 【料金に含まれないもの】 ・貸切ゴンドラ乗船料 ・バーカロの飲食費 ヴェネチア島の各所にゴンドラ乗り場はありますが、こちらのコースで紹介するゴンドラ乗り場では、ベストフォトの撮影できるサン・マルコの鐘楼が撮影できる小運河を通ります。ヴェネチアに176本流れる小運河の中でも、よりヴェネチア的情緒ある小運河を通ってリアルト橋を正面から眺められる大運河を...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 同行アテンド

ヴェネツィア散策&お手軽フォトツアー

料金22,000円
ベネチア在住日本人が写真撮影をしながらユーザーに同行しロコのカメラで撮影しながら現地を案内します。 プロのカメラマンではありませんので、そこまでの技術を求めない記念写真のレベルでよいユーザーにぴったりのサービスです。スマホではなく一眼レフカメラを使用し、軽い色校正のみの編集画像50枚以上を目安にダウンロードリンクで納品します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、為替変動や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 【...続きを読む
評価
本人認証
  1. 案内・送迎・相談
  2. 同行アテンド

ディープなお店で地元の方に混じってお食事😋

料金4,000円
地元エリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します! おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 イタリアでは、地元の方が行くようなお店にはメニューがなく、その日によって献立が変わる、なんてこともよくあります。 地元の方向けなのでお店の人もあまり英語が話せなかったりして、「このお店せっかくおいしいのに、イタリア語話せなかったら来にくいだろうな」と思ったことがあったのがこのサービスをやろうと思ったきっかけです! 地元のおじちゃんたちに混ざって本当の地元食を食べましょう! 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体...続きを読む
評価
本人認証
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地ツアー・体験・アクティビティ

ヨーロッパ最古のオペラ座・サンカルロ劇場にてオペラ,バレエ,コンサート鑑賞!

料金2,500円
「せっかくヨーロッパに行くんだからオペラ鑑賞してみたいけど、敷居が高そうだしマナーも分からない、、」と思ってる方! ナポリ音楽院でオペラを学んでいるわたしがお手伝いさせていただきます! 席相談、イタリア風の楽しみ方、演目解説など 何倍にも楽しめるようにお助けいたします! 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 言葉の問題や日本からの予約が難しい人に、現地在住者がお手伝いします。 # 提供内容 内容:地元エリアの現地...続きを読む
評価
本人認証
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地ツアー・体験・アクティビティ

ナポリではしご酒🍻夜のナポリへようこそ!

料金3,000円
夜のナポリは昼にも増して活気があり、とにかく人でいっぱい! 「夜の街に出かけて外で飲んでみたいけど、どこに行けばいいかも分からないし勝手も分からない。。」 そんな方、心配ありません、わたしがお伴します! オススメの飲み屋さんから美味しいシメが食べれるお店まで 楽しい夜になるよう、誠心誠意お手伝いいたします! 【ポイント】 料金は記載通りです。時間による変更などはございません。 【ポイント】 落ち着いてステキな空間で飲みたい方も 地元の人に混ざって楽しみたい!という方も みなさまのリクエストに応えてプランを提案させていただきます! # 提供内容 内容:地...続きを読む
評価
本人認証
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地ツアー・体験・アクティビティ

スーパーお土産ツアー!

料金1,500円
旅行の楽しみの1つでもあるお土産えらび。 美食の国イタリアへ来たらワインやチーズ、パスタソースを買って帰りたいところ! お土産を買いに行くべきは観光地にあるお土産やさんではなくずばり!スーパーマーケットなのです! 「でもスーパーだとハムやチーズを買うときに種類がたくさんありすぎたり、頼み方が分からない、、」という方をお助けするためにこのサービスを考えました! 地元の人が選ぶほんとうのオススメ品やローカルフードをお手頃価格でたくさん買って 素敵なお土産で家族や友人、会社の方に喜ばせましょう! # 提供内容 内容:スーパーマーケットや食材店でお土産選び 時間:約1〜2時間...続きを読む
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

日本語⇔イタリア語の翻訳サービス・ジャンル問いません! 料金はご相談ください。

料金2,500円
日本語⇔イタリア語語の翻訳をいたします。 日本語500文字から、文字上限はありません。 提示させていただいた料金は、日本語500文字を対象にしたものであくまでも目安となります。ジャンル・内容・文字数・難易度により都度決定させていただきます。 手紙やメールの翻訳 工学、食品、医療、パンフレット、旅行関係や服飾など各ジャンルの翻訳経験豊富ですので、お気軽にお問い合わせください。 提出期限は厳守します。 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡 続きを読む
評価
  1. ビジネス
  2. ビジネス通訳・商談サポート

イタリア語・リモート通訳いたします!

料金5,000円
海外出張がなかなか難しいこの時期、イタリアの企業との商談通訳はじめ、ビジネスリモート通訳全般に対応いたします。 【ポイント】 提示の料金は一時間あたりの料金となります。 専門分野:食品全般、ファッション関係、機械関係、コスメ関係。 提供内容 ナポリエリアを筆頭に、南イタリアでの商談における通訳を致しますが、リモートの場合全国対応可能です。 現地側とのアポイントなどのサポートも可能(通訳業務とは別料金となります。料金は応相談)。 ご連絡をお待ちしております。 続きを読む
評価
  1. オンライン
  2. ビジネス

ナポリ(カンパニア州)市場調査などビジネス関係のリサーチいたします

料金10,000円
イタリア在住20年目を迎えるロコです。食品、機械工学、ファッションなど多岐にわたる部門でのリサーチ、こーティネート、通訳と翻訳経験が豊富です。 海外エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポート、現地調査、リサーチをします。 【ポイント】 料金はロコのシステム上空欄にできない為、10,000円で入力しておりますが、料金に関しましてはリサーチ内容と時間によって提案をさせていただきます。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 同行アテンド

地元のレストランでお食事ご一緒します!ローカルな話や観光アドヴァイスもできます

料金8,000円
ナポリエリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながらナポリエリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 【ポイント】 お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。 # 提供内容 ...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地案内・ツアー

組み合わせ自由!市内半日観光フリープラン

料金16,000円
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。 半日フリープラン(オーダーメイド)! はじめてのナポリリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 【ポイント】 行きたい場所ややりたいこ...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 現地送迎

現地での送迎サポート

料金12,500円
現地での移動は大変ですよね?ナポリ在住日本人ロコが送迎サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 # 提供内容 内容:地元エリアの送迎サポートします。 時間:約1〜2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予...続きを読む
評価
  1. 予約・手配・代行
  2. レストラン予約

地元エリアのレストラン予約をサポート

料金1,000円
地元エリアの在住のロコのが、地元のレストランの予約を代行サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 【ポイント】 現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容 ご希望のレストランを事前予約代行します。 【ご注意】 あくまでユーザーの方に変わって予約代行作業をするだけですので、希望のレストランの予約がおとりできない場合もありますが、サービス代金の返金はありま...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 事前相談

現地在住ロコになんでも事前相談サービス

料金5,000円
ナポリの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。 現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、内容、期間によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点で申込みが確定します。 【ポイント】 現地サポートが必要な場合も承りますので、 お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 ※別途サービス依頼とサービス料金が発生します # 提供内容 内容:事前相談サポート。 方法:ロコタビメッ...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 同行アテンド

地元ナポリピッツェリアでピッツアはしごツアー!ローカルな話や観光アドヴァイスもできます

料金10,000円
ナポリエリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。 おすすめピッツェリアの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながらナポリエリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。 【ポイント】 お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。 # 提供内容...続きを読む
評価
  1. 案内・送迎・相談
  2. 事前相談

なんでも事前相談サービス

料金5,000円
パルマの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。 現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、内容、期間によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【ポイント】 現地サポートが必要な場合も承りますので、 お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 # 提供内容 内容:事前相談オンラインサポート。 方法:電話やメッセージ機能などによる相談・サポート。    原則質問への回答は3回まで(ご相談ください) # 提...続きを読む
評価
Loading...