アクア
- 居住地:
- ベネチア/イタリア
- 現地在住歴:
- 28年
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、フランス語、イタリア語
- 職業・所属:
- 個人事業主(アテンド、通訳・翻訳、コーディネート、添乗)
- 得意分野:
- 美術・建築・歴史、通訳・コーディネート(商用、食、ワイン、医療、農業、デザイン、建築)
ヴェネチア在住28年間で、ヴェネチア中心にイタリア全土の観光アテンド以外にも、通訳、視察、テレビ・雑誌の撮影のコーディネートなども行っています。
視察は、行政、会社訪問から、製造、医療、農業、ワイン醸造など、さまざまな分野で行なっています。
また、日伊の貿易仲介も行なっています。
個人事業主としてイタリア商工会議場に登録して、イタリア公認資格、イタリアソムリエ資格を所持して活動しています。
もっと教えてロコのこと!アクアさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
料理
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
イタリア、フランスの60〜70年代のレトロな映画が好きです。特に映画「山猫」「家族の肖像」「地獄に落ちた勇者ども」「勝手にしやがれ」「男と女」など。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
アントニオ・タブキ、アガサクリスティ、トルストイ、三島由紀夫、筒井康隆、須賀敦子
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
クラシック、オペラ、アンビエンス
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
トレッキング、ウォーキング、カルディオワーク、筋トレ、ヨガ、ピラテス、マウンテンバイク、サイクリング
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
フランス4年
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
東京出身。小学校時代はピアノ、習字、塾に通っていました。中学・高校はテニスクラブに入っていました。大学では美学美術史を学びながら、映画鑑賞に熱中し、海外旅行が趣味で、フランス、スペイン、トルコ、モロッコ、インドなどに行きました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
水の都ヴェネチアの島は迷路のような路地が張り巡らされ、運河と歴史的な建物に囲まれた魅力的な風景に出会えます。4kmのリベルタ橋と本土側に繋がっています。ご滞在中、島内には道路がないので、移動は船か歩きのみ風情ある景色が楽しめます。
アクアさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
アクアさんが回答したベネチアの質問
イタリアナイフメーカーとの取引代行
アクアさんの回答
具体的な状況をご説明いただき、ありがとうございます。 状況をよく理解させていただきました。 マニアーゴ(Maniago)は刃物の産地として有名で、鍛冶屋の職人技術で中世から知られている土...
イタリアの陰性証明の現状教えて下さい
アクアさんの回答
お返事遅くなりました。 「レストランや美術館、ホテルなどに入る際には陰性証明を求められる」と質問に関して、ヴェネチアでは求めらた、と言う規制は聞いたことはありません。ただし、国全体の規定以...- ★★★★★この回答のお礼
詳しくご説明頂きありがとうございます。
状況はいつ変わるかわからないため、常にチェックしたいと思います。
サンマルコ寺院のクリスマスイヴのミサ
アクアさんの回答
現在(2021年7月28日)イタリアでは12歳以上の人口の約6割がワクチン接種を完了しています。イタリア政府は7月22日に突然飲食店や映画館の利用時に「グリーンパス」の提示を義務付けると発表し、...- ★★★★★この回答のお礼
アクアさん
早速お返事下さりありがとうございます。日本同様に先は読めないということですね。ありがとうございました。
アクアさんの追記
その通りです。突然発表された、この法令に苦情の声も政治家や国民からあがっており、一部デモなども行われました。
それゆえ、昨年から、今や感染状況次第で、イタリア政府の突然の法令が発表されることは初めてのことではありません。
イタリアには20州にあります。政府の法令以外に、状況次第で臨機応変に州によっても規定が異なります。ワクチン接種の規定や進行状況も州によって異なります。例えば、国としては公的にまだ3回目のワクチンは推奨しておりませんが、ある州では医療従事者にそれを推奨して、すでに実行しました。このような状況ですので、常に法令や規定を注意して確認する必要があります。
ブルーノ・アマディーさんの作品購入
アクアさんの回答
お店情報です。調べましたが、サイトはないです。 店名:Amadi Bruno 住所:Sestiere San Polo , 2747, 30125 Venezia VE 電話番号 +39 0...- ★★★★★この回答のお礼
アクアさん
度々ご回答頂きありがとうございます。現在もお店があるなんて感激です。12月の旅行中に開いている事を祈ります。
クリスマス後新年までヴェネチアから鉄道での移動旅
アクアさんの回答
返事が遅くなりました。仕事でヴェネチアを不在にしておりました。 4泊5日でしたら電車でトスカーナ地方まで行って歴史と自然を楽しむのも良いのではないでしょうか。ただし、年末ですから周遊中に制限さ...- ★★★★★この回答のお礼
トスカーナは候補に入れていませんでしたが、年末の旅行は注意が必要なようですね。日帰りや1泊旅行も検討してみます。ありがとうございました。
美術、映画鑑賞、オペラ鑑賞、旅行、美容・健康、トレッキング、ウォーキング、サイクリング、カルディオワーク、筋トレ、ヨガ、ピラテス