わたるさん
男性/40代
居住地:🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
/現地在住歴:🏅2006年2月~ 早いもので21年目突入
はじめましてCraftTownと申します。
現在弊社で静岡県産と京都産の抹茶を仕入れることができ、海外への輸出を検討しております。
量はそんなに多くはありませんが、静岡県産が月に10~50Kg、京都産が月にい10~80Kgの供給が可能です。食品の海外輸出は初めてで、現在供給先を探しております。 できれば日本語でやりとりできるところと取引したいと思っておりますが仕入れをご検討頂けるお店や企業様をご紹介頂ける方がおりましたらご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。
はじめまして、こんばんは。
食品輸出に強い中国系物流会社ご紹介可能です。
もしくは、日本サイドにて、以下少量でも日本語でやりとりできる海外販路を有する企業またはご紹介が可能な機関をピックアップしました。
まずはお問い合わせフォームや電話で「少量(10–80 kg/月)でも安定供給可能」「日本語対応希望」の旨をご相談いただければ、スムーズに進められるかと思います。
①丸山製茶(静岡県掛川市)
• 50 カ国以上の輸出実績、英語・中国語対応も可能な「海外事業部」あり
• 有機JAS、EU・USDA 有機認証対応商品をラインナップ
• 小ロット(数10 kg 単位)相談可
お問い合わせ:TEL 0537-24-5588 https://maruyamaseicha.co.jp/service/export/
②堀田勝太郎商店(京都・宇治)
• 有機栽培の宇治抹茶を中心に「小口から大口まで」海外出荷実績あり
• 貿易条件FOB、21 営業日以内発送、日本円前金(T/T)で決済
• 海外OEM、小ロットPB(プライベートブランド)対応歴あり
お問い合わせ:TEL 0774-32-3535 https://www.hottaen.jp/faq/index.html
③共栄製茶(京都府城陽市)
• 国内2–3位の抹茶供給規模 大手食品メーカー向け原料を海外展開中
• ハロー、USDA、EU オーガニックなど多様な認証取得
• 海外チェーン向けOEM 実績多数 日本語対応で技術相談可
お問い合わせ:TEL 0774-32-8383 https://www.pref.kyoto.jp/sangyo-sien/company/kyoueiseitya.html
④ 静岡県茶業会議所/抹茶輸出研究会(※無料相談窓口)
• 県内バイヤー・製茶企業とのマッチング、サンプル通訳、試験的輸出補助を実施
• 英語・中国語対応バイヤー要望も代行で翻訳・調整
お問い合わせ:TEL 054-251-3750 https://www.o-cha.net/export/
⑤日本貿易振興機構(JETRO)「食品輸出支援コーナー」
• 海外バイヤーリスト、オンライン商談会、小ロット輸出手続き無料相談
• 日本語で事前相談→海外バイヤーとの商談会へ無料招待(年数回実施)
お問い合わせ:https://www.jetro.go.jp/foodexport/
💡進め方のヒント
① まず上記1–3社へ「月10–80 kg、継続供給、日本語対応希望」の内容でメール/電話
② 認証(有機JAS、HALAL、EU/USDA オーガニックなど)の有無を確認し、既取得であれば提示
③ 見積条件(FOB/CIF、決済条件、最低ロット)を明確にしてからサンプル送付
④ 同時にJETRO/静岡県茶業会議所に登録して、並行して海外バイヤー情報を入手
以上の企業・機関であれば少量案件でも実績があり、日本語で技術・納期調整が可能です。まずは1社ずつご連絡いただき、サンプルおよび単価を比較してみてください。追加で詳細情報や見積サポートが必要でしたら、お申し付けください
2025/09/09 03:22
静岡県は中国が輸入を禁止している 日本の10都県(正しくは10都県) に含まれています。
対象となっている10都県
福島県、宮城県、茨城県、栃木県、群馬県、千葉県、埼玉県、東京都、新潟県、静岡県
上記に加え、中国向けの抹茶輸出は「制度的に認可された手続きが整っていないため実質的に不可能」というのが事実です。
中国向けは現在は難しいと思います。ご確認よろしくお願いします。
中国メインランドは難しい。という事だと思います。
香港台湾はその他ルールがあります。
また密輸等を進めてくる会社さんがありますが、将来がないので、一時的にはさておきですが、あまりお勧めできません。
上記10都道府県は、新潟の米以外は輸出できます。が、10都道府県を通過する等も調査の対象です。かなり複雑です。
また何かあれば質問頂ければと思います。
2025/09/08 17:19
はじめまして、山崎と申します。
当方上海に7年ほど住んでおり、
ご存知かもしれませんが、こちらで抹茶を謳う製品など多い中で、
本来日本のものなのにこのマーケットを中国に取られるのではないかという危機感を持っております。
そのため、抹茶はなにか個人的に輸入できたりしないかとちょうど考えておりました。
11月に行われる輸入博にも参加予定で、
お力になれることもあるかと思いますので、
ZOOMなどで一度お話伺うこと可能でしょうか。
中国現地での抹茶の浸透具合など、お話することも可能です。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
2025/09/08 20:21
中国広東省深圳市在住です。現在、江蘇省蘇州市とベトナムホーチミン市に関連パートナーがいます。ご興味がありましたらビジネス詳細を教えて下さい。
尚、日本では拠点は東京都です。
ご連絡ありがとうございます。私は中国在住ですので、中国で問題ありません。
中国へ抹茶の輸出が出来るかどうか調査中というのは日本側の問題ですか?
中国側に問題がないか調査しましょうか?
2025/09/08 17:32
仕入会社じゃなくて、中日国際物流フォワーダ会社です。中国から日本、日本から中国の運送サービス会社です。もし問題がありますなら、ぜひ気軽いお問い合わせください
日本から中国まで抹茶輸出はできるです。
日本から抹茶輸出は食品輸出資格を持つことは必要、他に食品の検疫証明書、持ってないと輸出通関できない。
2025/09/08 16:49
CraftTowさん
こんばんは、大連駐在の、田原と申します。
抹茶のニーズについて、考えてみました。
1,大連には、裏千家の支部があって、定期的に、お茶席を設けているようです。
ただ、そんなに頻繁ではなく、年に何回か、という感じです。
2,大連は、日本の影響を大きく受けていて、例えば、お菓子に抹茶風の味がついているものがあります。
3、ネットで売る
ネットには日本の者はほとんどあります。例えばたこ焼きを作る機器など。
日本食材を扱っている、ネット内のお店に声をかけて、反応を見て見るのもよさそうですね。
ないとは言えないのですが、継続的に売るのは難しいかもしれませんね。
私は、大連の人に、日本語や日本の文化を教えています。
お茶の道具は一通り持ってきていて、気が向くと、お茶をたてたりしています。
自我流ですが…
また、輸入販売は、経験がありません。
正直言って、ハードルが高いと思いますが、
ただ、一緒に考えることはできると思います。
お返事をお待ちします。
CraftTowさん
お返事、ありがとうございます。
私自身、抹茶は、一時帰国した時に日本で買うようにしています。
ただ、ネットでも売っているようです。
タオバオの検索結果を添付します。
ただ本物かどうか、きちっと品物の管理が出来ているかわからないですね。
このあたりの証明がポイントかもしれません、
2025/09/08 20:15
日本系の上海峰ニ食品、上海日生食品に相談がいいと思います。どちらも日本資本で日本人が居てると思います。
2025/09/08 17:11
初めまして、上海在住の齋藤と申します。
上海では、抹茶及び抹茶関連食品について、新興お茶屋さんにいくと、抹茶が出てくるほどです。
御社の抹茶はなんらかの売りポイントがありますでしょうか?
2025/09/08 22:22
初めまして
供給先を探されてるということですが
御社のブランドを前に出したパッケージ化された商品ですか?
それとも原料として輸出する感じでしょうか??
①中国の展示会に参加する
実際、中国国内でとても抹茶が大流行です。
抹茶ショップ、抹茶専門アイスクリームショップなど
がたくさんできています。
その中で良い取引先を見つけるのは展示会良いのではないかとおすすめいたします。
個人のショップから、スイーツで原料を探されているバイヤーとも
幅広く繋がれるのではと思います。
②個人経営のカフェ
ある程度事前にリストアップした上で、実際に店舗に行って営業するやり方です。もしこちらに来られるのであれば、展示会に参加したついでにという手もあります。
③既に現地に進出されている日本系列のカフェ、工場?に日本から営業をかける
今考えられるのはこれくらいですが
もし何かお手伝いできることがあればまたご相談くださいませ
2025/09/08 17:10
お世話になります。
残念ですが、抹茶の仕入れ取り扱いは有りませんが、
日本に中国産の烏龍茶、鉄観音などの輸出をしております。
未来中国茶の中国輸入にご興味があれば、ご相談頂くと幸いです。
よろしくお願いいたします。
2025/09/08 16:46
こんにちは。私は中国人の張と申します。御社のビジネスにお力を出してみようと思いますが、まずwechatで会話できれればと思いますが、如何でしょうか。fbbz83までご連絡いただければと思います。お待ちしております。宜しくお願い致します。
2025/09/09 15:11