中国の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
VCDの輸入代行について
このVCD→ http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=628064&prtype=0
を輸入代行していただき、日本へ送っていただきたいのです可能でしょうか?
2017年2月3日 22時23分
パオズさん
男性/40代
居住地:広東省広州市
現地在住歴:2008年9月から
詳しくみる
この回答へのお礼

そうだったんですか!!
ありがとうございますそうします
2017年2月3日 22時28分
JOYさんの回答
Makotoさん
ホームページの中まで確認しました。
Makotoさんは恐らく継続的にこのVCDを購入されるのではないかと推察します。
ホームページの中に、個人情報(住所・電話番号・当然個人名)を入れ、
会員となれば、英語でメール等も送られて来るようです。
当然、一度会員となれば、継続的に購入できます。
私の提案は、中国語で分かりずらいのは分かりますので、
必要な情報を頂ければ会員登録をしてあげます。
(クレジットカード情報等も入れなければいけないので、多少抵抗はあるかもしれませんが)
ただ、信用をして頂けるのであれば、会員登録をし、後はMakotoさんが好きな時に
好きなものを注文するのがいいのではないかな、とは考えています。
もう一つの理由としては、私は中国上海に住んでいますので、中国に入って来る際に
余計な関税や増値税(日本の消費税)が掛かることを心配しています。
輸送費も香港⇒上海⇒日本と二重に掛かってしまい、高くついてしまいます。
という訳で、輸送は香港⇒日本の方がいいというのも一つの理由です。
如何でしょうか?
2017年2月4日 9時52分
JOYさん
男性/60代
居住地:上海/中国
現地在住歴:1996年から
詳しくみる
akiさんの回答
こんばんは。
添付サイトからご依頼のVCDの個人輸入は難しいです。同じ内容のDVDを上海で購入し、個人用として日本への発送は可能です(日本で通関時に問題がなければ)。
念のため確認しておきます。添付サイトご希望のVCDには、「浪客劍心」第47話 - 第62話(広東語の吹き替え、字幕なし、發行商: 亞洲影帶 )と書かれていますが、上海で手配するものは、第1話 - 第95話までの完成版で、DVD計4枚となります。
---
まとめると:
DVD「浪客劍心」 / 第1話 - 第95話 / アニメ版 / 音声:広東語/日本語、字幕:中国語 / 計4枚となります。
---
上記でよければ、上海から購入して、日本に発送することが可能です。購入と発送状況の再確認や費用などに関しては、個別相談となります。よろしければ、お返信ください。
2017年2月6日 0時52分
akiさん
女性/40代
居住地:上海/中国
現地在住歴:2005年9月〜
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
makotoさん、こんにちは。
商品は中国広東語による吹き替え、字幕なしのようです。
またvol47-62となっていますが構いませんか?
取扱店のホームページによると海外にも郵送で送ることができるようですので代理購入でmakoto様宛に発送もできるかとは思います。
取扱店に未確認ですが、版権のとれている正規版であっても中国(大陸、香港、台湾)向けと制限のある場合は発送ができないあるいは日本で通関時に許可が下りない可能性があります。
中国は旧正月が明けたばかりでまだ休みのところが多いのでお急ぎでなければこちらで問い合わせしてみますのでお手数でも返信ください。
2017年2月5日 20時48分
マッキーさんの回答
makoto様:
はじめまして。私は珠海におります。貴方の記されているURLにアドレスをすると、香港の水着等を通販するサイトに繋がります。buyoyo.comがそのネームになっています。
貴方の欲しいVCDは何なのでしょうか?詳しくお知らせいただければ対応が出来るかもしれませんが、、、。ただ、法律に(中国または日本)触れる物であれば、出来ません。
2017年2月4日 10時1分
マッキーさん
男性/70代
居住地:広東省珠海市
現地在住歴:広州2005年から、中山市2011年~、珠海市2013年から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
makotoさん
こんにちは!
返信、遅くなりまして、申し訳ございません。
ちょっと再確認させてください。
①このVCDはご指定の第47話から第62話を購入するだけでよろしいですか
②言葉は広東語のご希望でよろしいですか
こちらの質問を確認できる次第、料金を含めて、すぐ連絡をいたします。
よろしくお願いします。
lisa
2017年2月6日 13時14分
tani.さんの回答
こんばんは、こちらのVCDですが国際輸送ですと税関か検閲に引っかかると思います。
近々帰国する方の荷物に一緒に入れさせていただくという方法が良いと思いますm(_ _)m
後はHPで見たところ支払いが人民元(RMB)ではなく香港ドル(HKD)でしたので香港ロコにも同じ質問を出してみることをオススメ致しますm(_ _)m
2017年2月3日 22時32分
tani.さん
女性/30代
居住地:上海/中国
現地在住歴:2016年9月〜
詳しくみる
キヨイカさんの回答
makotoさん
メッセージを読ませ頂きました。
返事が遅くなってすみませんでした。
ご依頼の件ですが、上記ホームページでは開きませんでした。
できたらVCD名称を教えて頂きたら幸いです。
どうぞよろしくお願いします。
キヨイカ
2017年2月12日 0時3分
キヨイカさん
女性/50代
居住地:常州
現地在住歴:2012年から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
ご質問ありがとうございます。
添付して頂いたページとそっくりの商品がご希望でしょうか?字幕なしで広東語ですか?
調べたところ、vcdはやはり特に淘汰されて、DVDでしたらいくらでもあります。
もちろん購入後日本へ発送も可能です。
2017年2月4日 9時9分
やまださんの回答
VCDは結構前の規格じゃないでしょうか?いまは中国でもDVDが主流となっています。
リンク先を見ましたが版権に問題がある商品では無いでしょうか?所謂海賊版であるのなら違法となりますので代行をお受けする事は出来ません。
2017年2月4日 0時27分
やまださん
男性/50代
居住地:上海市
現地在住歴:1992年~
詳しくみる
ゲコゲコさんの回答
はじめまして、ゲコゲコと言います。
輸入代行は可能です。
ですが、記載されたリンクのデータは古いため、在庫なしのようです。
他をネットで調査後、在庫あればお送りすることは可能です。
よろしくお願いいたします。
2017年2月4日 3時51分
ゲコゲコさん
男性/50代
居住地:深セン
現地在住歴:2012年11月ころ
詳しくみる
タカさんの回答
你好!
品物も確認致しました。ただ私の方では輸入代行は行っておりません、私の周りにはおりませんがこれを専門にしている方も多いかと思います。そちらに依頼されると良いかと思います。助けになれずすみません。
2017年2月3日 23時59分
タカさん
男性/40代
居住地:中国広東省深圳
現地在住歴:2015/8
詳しくみる
Ferrariさんの回答
ご質問ありがとうございます。
代行し日本に送ることは可能ですが、
一回にどのぐらいの量で支払い方法は
どの様にお考えでしょうか?
また一ヶ月でどのぐらいの量になりますか?
よろしくお願い致します。
2017年2月5日 7時59分
Ferrariさん
男性/50代
居住地:深セン
現地在住歴:5年半
詳しくみる
わんこ0726さんの回答
どこから発送かわかりませんが、香港ドルで表示されているので、まず中国に送れる事が前提条件になります。データダウンロードという形なら、そういった問題もないと思います。まず登録して購入する必要があるようです。
2017年2月3日 23時6分
わんこ0726さん
男性/30代
居住地:南昌/中国
現地在住歴:2012年10月から
詳しくみる
ジン0728さんの回答
ご希望のは可能ですが、こちら振込等はどのようにしましょう?
また、流れとしては以下の予定です。
大陸側での金額を提示⇒makotoさんの了解⇒送金または入金⇒購入及び発送
以上でよろしいでしょうか?
2017年2月4日 10時38分
ジン0728さん
男性/30代
居住地:バンコク/タイ王国
現地在住歴:2019年11月から
詳しくみる
KIAさんの回答
今日は、ご質問有りましたVCDですが購入は出来ますが、日本の通関をとうらない可能性が高く、申し訳ありませんが辞退とさせてください。また何かあればご連絡ください。よろしくお願いします。
2017年2月4日 18時9分
KIAさん
男性/60代
居住地:上海
現地在住歴:2002年~
詳しくみる
さるさるさん
男性/40代
居住地:上海/中国
現地在住歴:2013年5月から
詳しくみる
マナさん
女性/30代
居住地:成都市 中国
現地在住歴:2012年4月
詳しくみる
JO_Oさん
男性/50代
居住地:南京市/中国
現地在住歴:2017年5月から
詳しくみる
ポンさん
男性/50代
居住地:浙江省義烏市
現地在住歴:2004年から
詳しくみる
さくさん
女性/30代
居住地:広東省
現地在住歴:2012-
詳しくみる
hirokaさん
女性/50代
居住地:中国上海市
現地在住歴:2007年8月より
詳しくみる
koheinet608さん
男性/40代
居住地:成都
現地在住歴:成都3年
詳しくみる
KINGさん
男性/60代
居住地:広州
現地在住歴:2008-9月
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
できます、香港から直接購入できますが、日本への発送は中国国内からとなっております。
2019年5月14日 14時30分
退会済みユーザーの回答
makotoさま
申し訳ございませんが本件は辞退させていただきます。
2017年2月3日 22時38分
えつさん
男性/50代
居住地:蘇州
現地在住歴:2012年5月から現在に至ります。
詳しくみる
たこ焼きさん
男性/30代
居住地:中国成都
現地在住歴:2014 2月 から
詳しくみる
hibinoさん
男性/40代
居住地:北京
現地在住歴:2013年3月
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
今日は!
また必要でしたら、
連絡ください。
2018年3月26日 11時1分
katsuさん
男性/50代
居住地:中国上海
現地在住歴:1988年
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
すみません。わかりません。
2020年2月15日 11時18分
退会済みユーザーの回答
もう売れていないですね。
2019年2月16日 15時56分
退会済みユーザーの回答
簡単ですよね、
2018年3月7日 16時29分
退会済みユーザーの回答
この内容はWEB上(携帯も)無料視聴できそうです
http://v.baidu.com/comic/4414.htm?fr=ps_twala
ただ、いずれも中国語対応と思います。
2017年2月4日 18時34分
退会済みユーザーの回答
はじめまして、おでんです。
その商品は広東語吹き替え版ですね。
中国では他の方法で仕入れることができますよ。
2017年7月25日 2時36分
退会済みユーザーの回答
こんにちわ!輸送代行自体は大丈夫ですけど、知的侵害とかの恐れについてそちらは大丈夫でしょうか。
2018年5月1日 17時45分
退会済みユーザーの回答
申し訳ございません。
個人輸入などの業務は致しかねます。
ご理解の程、お願い致します。
2017年2月4日 20時51分
退会済みユーザーの回答
TV第1話〜95話+劇場版のdvdなら購入できます。
こちらでよろしいのでしょうか?
2017年2月10日 22時48分
退会済みユーザーの回答
確認致しましたがかなり難しいと思います。
お役に立てず申し訳ございません。
2017年2月6日 0時43分
退会済みユーザーの回答
はじめましてとくさんです。VCDがいいのでしょうか?DVDでしょうか?
2018年5月28日 16時25分