乗れると思いますが、入園者の退園が重なる時間帯では待たされる可能性があります。他の交通手段としては地下鉄11号線がありますが、住所が水電路680号となっていますので、乗り換えが必要になるでしょう。上海の地下鉄は通勤ラッシュ時間帯以外でも混んでいることが多いので、中国語が出来なければタクシーが良いと思います。

タクシー乗車時にホテルの名称と住所を書いたメモを見せれば問題無いと思いますが、白タク（普通の乗用車）や営業車でも稀にメーターを倒さないで行こうとする運転手がいるので、トラブルを避けるためタクシー乗り場から乗る様にして下さい。

購入・発送自体は可能ですが、中国サイドでの取り扱い方はとても荒い事はお聞きになったことがあると思います。エアキャップ（俗称プチプチ）等で包装しても破損する可能性が低くありません。帰国する方を探してハンドキャリーを依頼した方が安全だと思います。

「渡航者」というのは旅行者ということではないでしょうか。
江蘇省南通市にいますが、口座開設の際、氏名の他、連絡先として住所、電話番号、メールアドレス等（勤務先を含む）を要求されました。従いまして“固定”の住所が無い旅行者による口座開設は難しいものと思われます。電話やメールによるオレオレ詐欺で使われることをへの警戒もある様です。