- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：１時間〜 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン上（...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- チケット予約
チケット代行会社に勤務経験のある、在韓日本人がチケットベイの代行を致します。
チケット形態、ルール等詳しく把握しておりますので安心してお任せください！
【ポイント】
料金はあくまで一例となり、依頼内容(購入金額)によって調整します。
予約でチケット代金のお支払いが別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。予約・手配料金に20％のロコシステム利用料を足して、サービス料金を設定いたします。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【ポイント】
現地でのサポートや発送が必要な場合は...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
韓国在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
美容整形コンサル会社にて日本人室長をしておりました。
美容整形からアートメイクの通訳、同行アテンドいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
こんにちは＾＾
ご覧ただきありがとうございます。
【テレビ電話をしながらリアルタイムでの商品購入代行】を致します。
写真や文章、Webサイトでは分かりづらい商品の購入を
テレビ電話を繋ぎながら細部まで写し、ご紹介する事ができます。
また、試食ができる物に関しては味を詳細にお伝えし
洋服等では実際に試着してお見せる事も可能です。
※表示しているサービス価格は、ご依頼参考価格であり、交通費、送料は一切含まれておりません。
※実費分（商品代、送料、交通費等）は前払いとさせていただきます。
料金はあくまで目安になります。
※お申込み時の料金は最終料金ではありま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
こんにちは！
ご覧いただきありがとうございます＾＾
【韓国での買い物、及び、郵送、日本への持ち帰りを代行致します。】
韓国と日本に拠点があり毎月１回程度日本に行きます。
ネット購入や現地でのお買い物のお手伝いや、日本に空輸でお届けも可能です。
代理購入については、ご指定の商品を現地価格で購入します。
ご希望の商品については、色、サイズ、個数、現地価格等の詳細情報が必要です。
発生料金：送料が発生する場合や、ショップに行くための交通費。日本にお持ちした後は、ご指定の方法にてご指定の住所に着払いでお送りいたします。
※表示しているサービス価格は、ご依頼参考価格であ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
❤韓国のレストランやカフェの予約代行をします。❤
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
ご希望のレストランやカフェを事前予約代行します。
【ご注意】
ご希望のレストランの予約が取れない場合もございますが、その際、サービス代金の返金はありません。
その場合、代替のレストランの紹介や予約など、できる限り、対応いたします。
# 提供方法
オンライン上でサー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
荷物の受け取りに韓国の住所が必要な方に、韓国の住所の貸し出しをいたします。
韓国のウェブサイトなどで購入が完了した商品を代わりに受け取り、必要な期間まで保存
(保管が必要ない場合は、すぐ配送させていただきます。)し、
韓国にいらっしゃる際に、宿泊されるホテルもしくは、日本のご自宅まで配送します。
受け取り次第、なるべく早く配させていただきます。
1件に付き、住所の貸し出し料1,000円
1日ごと保管料100円
発送手数料1,000円＋送料実費になります。
※商品の再梱包が必要な場合は、500円追加させていただきます。
【ポイント】
料金はあくまで目安になり...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
ホテルやAirbnbの宿などに忘れてしまった物をピックアップして日本にお送りします。
当方、韓国在住歴7年、
韓国で会社員をしている20代女性です。
友人の忘れ物(携帯電話、お財布など)を代行で何度も送った経験があり、忘れ物で困っている方を助けることができればと思い開設しました。
オフィスが明洞にあるので、明洞近郊でしたら、平日はすぐに対応できるかと思います。
【ポイント】
ホテルへの電話なども対応しますのでお気軽にご連絡ください。
交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコと...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 現地案内・現地ガイド
釜山でおすすめの観光スポットや話題の食べ物屋さんやカフェ！
ショッピングや美容クリニックももちろん！
行きたい場所やお店をお知らせいただければ効率の良いコースにしてアテンド（ガイド＆通訳）いたします！
趣味や好きな食べ物などもお伝えいただければこちらでリサーチしてご提案させていただきます。
在韓12年の経歴を活かして楽しい旅行になるようにサポートさせていただきます♥
移動手段は基本的に地下鉄やバスでご案内させていただきます。
※タクシー移動をご希望の場合はお客様負担での案内も可能です。続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
お客様のお好みに合わせて
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
食事をしながら釜山エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんさせていただきます。
# 提供内容
内容：地元エリアのレストラン予約＆当日のお食...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- その他
- その他全般
ベビーシッター
美容皮膚科の施術中に見ていてもらいたい、夜の外食中に預かってほしいなど
臨機応変に対応します。
病院での待機に同行、ホテルでのお預かり、私の自宅での預かりもOKです。
気軽に預けられる頼れる近所の方みたいになりたいです。
気軽に相談してください❤️
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにて相談しましょう。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【提供内容】
内容：ベビーシッター
時間：2時間から
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ガイド・ツアー・同行・アクティビティ・宿泊
- 同行アテンド
【私について】
友達が韓国に来た時にガイドをしたのですが、とても楽しかった＆友達もいい思い出を作って帰国してくれたので、こちらに登録しました😊
◼︎30歳手前の日本人女性
◼︎韓国在住13年目
◼︎関心分野：美容・ファッション・ビジネス
◼︎日本語、韓国語ネイティブ、英語は日常会話レベル
◼︎関心分野：美容・ファッション・ビジネス
◼︎経験
・会議・イベント通訳15回以上
・書籍の翻訳
・クリニックで通訳
・医療資料の翻訳など
【商品について】
ソウル観光はもちろん、美容、グルメなど、幅広いニーズに対応したプランをご提案します：）
ご希望に合わせて...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- ビジネス通訳・商談サポート
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人がビジネス通訳サービスを提供します。
【私について】
◼︎30歳手前の日本人女性
◼︎韓国在住13年目
◼︎日本語、韓国語ネイティブ、英語は日常会話レベル
◼︎関心分野：美容・ファッション・ビジネス
◼︎経験
・会議・イベント通訳15回以上
・書籍の翻訳
・クリニックで通訳
・医療資料の翻訳など
【商品について】
ビジネスト通訳はもちろん、観光・グルメなど・幅広いニーズに対応しています。
【ご利用方法】
メッセージにて下記ご連絡お願いします。
・氏名お名前
・アテンド開始希望時間
・...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン
- ビジネス相談
韓国でご希望が叶うようサポートいたします^^
オンラインでご相談を承ります。続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地ソルルで整形通訳サービスを提供します。
整形、美容など様々な場面で通訳が必要な場合に、通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
＊ 提供内容 ＊
内容：ソウルでの通訳をします。
時間：約１〜２時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
＊ 提供方法 ＊
オンライン上（電話やメッ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 予約・手配・代行
- 購入代行
韓国ソウルで欲しい商品を購入できるよう
オンラインでサポートいたします^^
オンラインで一緒にショップへ行きましょう！
貿易会社経営の経験を活かし
値段交渉、リーズナブルにお届けできるよう
サポートいたします！
続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
・不安な海外でも定額料金で安心に利用できる！フライト時間に合わせてお迎えにあがります
・ソウルの地下鉄やバスは意外と階段が多いです。空港送迎サービスで荷物の持ち運びもスムーズ！
空港到着後のタクシー乗り場探しやチケット購入のストレスもありません
【お取引の流れ】
お問い合わせ時に以下の内容をお知らせください。
①コース内容
仁川空港→ソウル市内
ソウル市内→仁川空港
どちらをご利用かお知らせ下さい。
金浦空港の商品もございます。
②お名前
③飛行場の到着日と時間
④飛行機の便名
⑤ご利用人数
（最大6名様まで利用可。スーツケースが大きい場合...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 送迎
- 空港送迎
・不安な海外でも定額料金で安心に利用できる！フライト時間に合わせてお迎えにあがります
・ソウルの地下鉄やバスは意外と階段が多いです。空港送迎サービスで荷物の持ち運びもスムーズ！
空港到着後のタクシー乗り場探しやチケット購入のストレスもありません
【お取引の流れ】
お問い合わせ時に以下の内容をお知らせください。
①コース内容
金浦空港→ソウル市内
ソウル市内→金浦空港
どちらをご利用かお知らせ下さい。
往復ご利用の場合は割引がある【金浦空港往復送迎】の商品をご利用ください。
仁川空港の商品もございます。
②お名前
③飛行場の到着日と時間
④飛行...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
