ノリャンジン水産市場案内ツアー


こんにちは!韓国在住24年目の日本人(50代男性)です。
現地の大学附属語学院を首席で卒業した後、国家行事の実行委員会での活動を経て、映像翻訳の仕事に長く従事してきた次第です。最近では、趣味の運転を生かして安全運転の講師などもやっております。
長年の韓国生活を通じて、文化や言葉の違いを肌で感じながら、ここでの暮らしを楽しんできました。
プライベートでは韓国でマイホームを購入し、韓国人の妻と一緒に、セミリタイアのようなゆったりした日々を過ごしています。
車がありますので、空港送迎や市内観光の送迎もおまかせください。
また、映像翻訳や字幕制作に興味がある方には、私の経験をもとに現場のリアルなお話やアドバイスもできます。
ソウルを中心に、旅行・生活・言語など、皆さんの「ちょっと知りたい韓国」に寄り添うお手伝いができれば嬉しいです。
どうぞ気軽に声をかけてくださいね!
寿司を作ることは得意です。趣味が高じて、日本に帰国してまで習いました。
最近は見てません。
読んでません。
80年代~90年代の洋楽ロックや、90年代の日本のロックです。
サッカーをよく見ています。昔はバスケットボールをやっていたいので好きです。
ありません。
出身地は東京です。よく外で遊ぶ子で、野球もやっていたので活発だったと思います。
拠点が2カ所なのですが、一方は都心で便利な反面ゴチャゴチャしています。もう一方は近郊なので、少し広々として息抜きができるメリットがあります。
同じ日本人として、異国での「安心感」をお届けできたら嬉しいです。
どんな小さなことでも、まずは気軽にメッセージくださいね。
現地情報の取得
お願いした内容を、期待以上に提供していただき大変満足しています。また機会があれば依頼したいと思います。
同行者のホテルから空港までのピックアップ
柔軟な対応をいただき助かりました。
今回初めて本プラットフォームを利用いたしましたが、インターフェースが非常に使いやすく、
希望するサポート対象者をスムーズに見つけることができました。
また、支払い方法も分かりやすく、大変便利に感じました。
この度は本件のインタビューにご対応いただき、誠にありがとうございました。
貴重なご意見をご提供くださいましたこと、心より感謝申し上げます。
アドバイスありがとうございます。
はい、もちろん相談済みです。
ロコさんたちのおかげで、AIでは出てこないたくさんのリアルタイム情報をいただけて大変助かりました。ありがとうございます!





飲食店巡りやドライブです。