レオさん
レオさん

劇場の座席について教えてください

劇場の規模によると思いますが、フェニーチエ劇場の座席でPlatea Fila と表示されている座席は、英語で言うとstalls、upper gallery、 lower galleryのどれに当たるのか教えていただけますか?おかしな質問で申し訳ありません。よろしくお願いします。

2021年12月23日 12時2分

Yokinaさんの回答

はじめまして。

Teatro Feniceのチケットを購入するサイトで座席が出ているページを出してみました。...

無料登録して続きをみる

2021年12月23日 14時3分

ローマ在住のロコ、Yokinaさん

Yokinaさん

女性/50代
居住地:ローマ歴史地区
現地在住歴:2004年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

わざわざサイトを調べていただきありがとうございます。lower、upperという表現はアメリカ流なのでしょうか?でも良い席の様です。お手数をおかけしました。

2021年12月23日 13時57分

Nyx1010さんの回答

はじめまして。

イタリアでは劇場を
1階席(平土間) Platea プラテーア
ボックス席 Palco ...

無料登録して続きをみる

2021年12月23日 17時39分

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さん

女性/30代
居住地:Milano Milan ミラノ
現地在住歴:2017 -
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

詳しく説明して頂きありがとうございます。ネットでは様々な説明で分かりづらかったのですが、勉強になりました。本当にありがとうございます。

2021年12月23日 18時38分

ふらすかさんの回答

はじめまして!! 平台の席(馬蹄形の内側)
です。😃

無料登録して続きをみる

2021年12月28日 2時6分

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさん

女性/60代
居住地:イタリア
現地在住歴:1992年より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

こんばんは。ご回答ありがとうございます。思っていたよりいい席らしく、安心しました!ありがとうございます。

2021年12月27日 23時42分

Kaoruさんの回答

Stallsです。
Plateaは、平土間席イコール1階の舞台正面席です。
filaは列という意味です。

無料登録して続きをみる

2021年12月24日 18時36分

ミラノ在住のロコ、Kaoruさん

Kaoruさん

女性/40代
居住地:ミラノ イタリア
現地在住歴:2010年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

回答いただきましてありがとうございます。やはりboxに次ぐ席の様ですね。ありがとうございました。

2021年12月24日 16時3分

Tancrediさんの回答

こんにちは。
Platea は平土間のことです。
フェニーチェ劇場へお出かけになるんですか?素敵ですね!

...

無料登録して続きをみる

2021年12月24日 18時35分

フィレンツェ在住のロコ、Tancrediさん

Tancrediさん

女性/60代
居住地:イタリア フィレンツェ
現地在住歴:2010年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。とても由緒ある劇場で、楽しみにしています。良い席でよかったです。

2021年12月25日 0時8分

Yumiさんの回答

はじめましてYumiです。La Fenice フェニーチェ劇場は何度か足を運びましたのでお答えできます。ご質問の ...

無料登録して続きをみる

2021年12月23日 22時55分

パドヴァ在住のロコ、Yumiさん

Yumiさん

女性/60代
居住地:パドヴァ、ヴェネツィア
現地在住歴:2009年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。何度も行かれているとは羨ましいです。感謝いたします。

2021年12月23日 22時4分

Yuppoさんの回答

今日は。質問にお答えします。platea fila (一階の舞台正面席) は、英語のstalls になります。

無料登録して続きをみる

2021年12月24日 19時29分

パドヴァ在住のロコ、Yuppoさん

Yuppoさん

女性/60代
居住地:ヴェネト州、ヴィチェンツァ県、ティエネ市
現地在住歴:1990年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

こんばんは。ご回答ありがとうございます。良さそうな座席で安心しました。

2021年12月23日 22時6分

ルーシーさんの回答

英語は、知らないが、plateaは普通はステージの下からの席。

無料登録して続きをみる

2021年12月23日 22時7分

ローマ在住のロコ、ルーシーさん

ルーシーさん

女性/50代
居住地:ローマ
現地在住歴:1989年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

ものすごくわかり易い返事をありがとうございました。

2021年12月23日 22時5分

MasakoMさんの回答

こんにちは~。
ミラノのガイドの三浦です。
Plateaは平土間の席のことですよっ。

無料登録して続きをみる

2021年12月23日 17時39分

ミラノ在住のロコ、MasakoMさん

MasakoMさん

女性/50代
居住地:ミラノ・イタリア
現地在住歴:32年 (89年から)
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

はじめまして。

さて、ご質問の件ですが英語だとStalls seatsが正しいと思います。
フェニーチェ劇...

無料登録して続きをみる

2021年12月23日 18時3分

この回答へのお礼

レオさん
★★★★★

わかりやすく教えて頂きありがとうございます。ようやくわかりました。ありがとうございました。

2021年12月23日 18時35分