イタリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
lshibuyaさん
バイヤー活動のお手伝い
日本のオンラインサイトにて、個人でバイヤー活動をしておりますが、活動のお手伝いをしてくれる方を募集しています。
☆お仕事内容☆
1.お客様から商品購入希望の問い合わせや質問があった際の返答
返答の際は、商品に関する各種事項の確認のため、取引のある海外ブティックにメールや電話をして頂く事もあります。
→メールはほぼ定型文での英文で送信
→電話先はEU圏内の国です。英語や通話先国の母国語でお電話頂く形になりますが、具体的な資格などは必要ありません。
(簡単なスピーキングとヒアリングが可能であれば十分です。○○という商品の在庫はありますか? などの簡単なフレーズです。お仕事依頼をしている当人も、英語の資格などは一切有しておりません。)
2.購入頂いた商品をお客様へお届けするまでのメール連絡
→主に商品お届けまでの進捗報告となります。
1.ご注文を頂いた際の挨拶メール
2.進捗報告
3.商品お届け直前日の挨拶メール
3.その他各種事務作業
商品情報の管理など様々な事務作業があります。
☆報酬☆
1.5万円/月(固定報酬となります)
慣れると一日の作業時間は通常15分〜60分程度
ご連絡を頂けだく際の注意点
・パソコンをお持ちである方
・基本的に毎日お仕事が可能な方
(大丈夫です。日がある場合は、前もって仰って頂けだければ大丈夫です)
・気軽に連絡が取れる方
(スマホアプリのチャットワーク・スカイプ・ラインなどでコミュニケーションが簡単に取れる方。しっかりとコミュニケーションを取りながら少しづつお仕事に慣れて頂く必要があるためです)
ご興味や質問がある方のご連絡をお待ちしております。
失礼致します。
2018年3月1日 18時9分
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
こちらのお仕事にとても興味があります。
私は今ミラノでファッション留学中です。
今年の夏まで滞在予定です。
よければ、もう少し詳しくお仕事内容を教えていただけませんか。
よろしくお願いします。
2018年3月4日 7時11分
退会済みユーザーの回答
発送の作業は誰がするのですか？
INVOICE等、通関書類も作成するのですか。
イタリア以外だと電話代がかなりかかります。
カバーする国はどことどこでしょうか？
2018年3月2日 0時56分
ルーメンさん
男性／40代
居住地:ローマ
現地在住歴:2000年5月から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
こんにちは。
イタリア語ができます。
以前にバイマをしていたことがあり、業務には慣れています。
ライン、Skype、ChatWorkどれも使えます。
今年１月にイタリアから日本に帰国し、現在は日本でフルタイムの仕事についているため、連絡は昼休みや退勤後になりますが、もしそれでもよろしければ、よろしくお願いいたします。
2018年3月1日 19時4分
退会済みユーザーの回答
はじめまして、北イタリアのソルフェリーノに住んでいます木村晃子です。在住25年となります。アパレル関係の仕事、コーディネーター、通訳、翻訳、ライターをしていました。仕事依頼の内容、確認しました。実際の購入の前後の確認や問い合わせ、お客様とのコミュニケーションですね。お仕事させて頂けると嬉しいです。
2018年3月2日 3時17分
退会済みユーザーの回答
Ishibuya 様
毎日対応できないので見合わせて頂きます。
また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
SAKU
2018年3月1日 18時32分