ドイツ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (12ページ目)

M

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン (ドイツ）

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

翻訳、ベルリングルメ、食関連

ベルリンに来てからまだ１年です。 特に翻訳の資格はありませんが、外資系企業にて１０年以上務めていたので、企業向けの資料やウェブサイト翻訳（日本語⇄英語）の経験があります。フランス語、ドイツ語は初級です。 欧州他国にて日本食材やその...

うた

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

レストラン接客業

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ、観光、ドイツ語、ダンス

はじめまして。 12歳の時にドイツへ移住し、西部に3年、北部に2年、南部に4年、そして現在11年目にして首都、ベルリンで暮らしています。 こちらの現地校に通い、いろんな街を転々と暮らし続けて来た経験を生かして、ベルリンはもちろん、...

ペッパー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン／ドイツ

使える言語：

英語 ドイツ語 日本語

職業・所属：

英語講師／翻訳

基本属性：

女性／60代

得意分野：

ファッション／グルメ

ベルリンに住んで6年目 ショッピングやレストラン情報も豊富です。 ドイツ語は中級程度ですが日常には問題ありません。 ベルリン市内 及びポツダム近郊の観光名所などもご案内いたします。

Azu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン/ドイツ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

ダンサー

基本属性：

女性／20代

コンテンポラリーダンサーをしています。日本で活動してましたが、よりダンスを知るために渡独しました。ダンスプログラムに参加しているため期間限定の滞在です。

ノア

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハーナウ/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

フランクフルトとその近郊の博物館/美術館、城/教会巡り、カフェ/スイーツ

移住して約半年、まだこちらに来て日は浅いですが、ドイツ語と文化をどんどん吸収しています。フランクフルト中心部のみならず、近郊にも魅力がたくさんあります。また私自身、ドイツの自然を満喫したり、鉄道の旅、王道の観光地だけでなくガイドブック...

隊長

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ザクセンハウゼン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランス 通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

医療、 観光、 メッセ 、グルメ

ドイツ在住20年。 ドイツ人と結婚し子供が3人おります。仕事は医療、 同行、 メッセ通訳をドイツ語と英語で行っております。 人気のクリスマスマーケットとかもご案内出来ると思いますので、 どうぞご連絡下さい。

ミッキー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランクフルト

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

音大生、音楽院講師

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ガイド、ショッピング、グルメ、エンターテイメント（特に音楽や絵画などの芸術...

はじめまして。 フランクフルト近郊在住で、ドイツ語圏での生活は8年ほどになります。 普段の仕事、生活では常にドイツ語を使っておりますので、簡単な通訳、翻訳等も可能です。 空港や駅までの送迎、ホテルでのチェックインのお手伝い等もさ...

ケンタ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ハンブルク

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

アウトドア、カフェ、ファッション、スポーツ、コーチング、

こんにちは！私は2018年よりハンブルクに在住しています。普段は、スポーツ関係の仕事をしていて、ヨーロッパ中を飛び回っています。趣味は、おしゃれなカフェを見つけたり、キャンプへ行ったり、買い物をするもの好きです。現在は、ドイツ語習得に...

さくます

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デュッセルドルフ：ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

アーティスト（ペインター）

基本属性：

男性／30代

得意分野：

美術全般、留学

ドイツのデュッセルドルフに住み始めて10年、世界的に有名なデュッセルドルフの美大を卒業後、現在はアーティストとして活動しています。 デュッセルドルフは有名な作品のコレクションを有する美術館が点在し、現代アートも盛んな美術の街です。そ...

Sho

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ケルン/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

学生、アルバイト

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ドイツのグルメ、スポーツ

ケルンに来て約2年。日本の体育大学を卒業後、現在は理学療法の専門学校に通いながら、日本食レストランでアルバイトをしています。ケルンやドイツの魅力をスポーツやビール、食べ物といった魅力と共に紹介したいと思います。

さとし

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

テュービンゲン、ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

留学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ドイツのグルメ

ドイツにきて半年ですがドイツ留学は二回目なので少しはドイツについて知っていると思われます！笑

Ryota

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ドイツ/エアフルト

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

Volkshochschule Erfurt

基本属性：

男性／30代

得意分野：

世界中の人達とあなたを繋げます

現在ドイツ生活２ヶ月とまだまだ青いですが、１ヶ月間ドイツ 国内を一人旅をしていた経験があります。ドイツ語は勉強中ですが、英語は話すことができます。国内にドイツ人の友人がたくさんいるので彼らの力も借りながら皆さんの良い旅をサポート出来た...

ミチカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミュンヘン近郊　

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

ターゲスムッター(ナニー）の資格をドイツで取得しました。

基本属性：

女性／40代

得意分野：

一般的な通訳、ドイツ語レッスン

２００１年よりドイツ人と国際結婚をしてミュンヘン近郊に滞在しています。 １児の母でギムナジウムに通う女の子がおります。 ドイツ語でスカイプ交渉アシストの経験が２０回以上あり、普段からドイツ語に触れる環境にいます。 長年の経験...

gapa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ミュンヘン

使える言語：

ドイツ語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

市内観光、レジデンツ、ニンフェンブルク、ノイシュバンシュタイン城、最新スポ...

ドイツ在住13年。ミュンヘン市公認ガイド、そしてヨーロッパ公認ハイキングガイドが皆様の観光をお手伝いいたします。気軽にご連絡ください。

シェリー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴュルツブルク/バイエルン/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ドイツ留学

ドイツ在住2年目。2019年秋からヴュルツブルクで学士取得を目指し大学生活を送っています。専攻は古典考古学。ドイツ短期留学はもちろん、ドイツ大学進学を目指している方へのアドバイス、サポート、大学見学そしてご相談に対応させて頂きたいです...

ヒトシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン、ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、バー、スポーツ観戦

ベルリンで大学院に通っている者です。 ここでの滞在経験を活かして、ベルリンの美味しいレストランやバー、穴場の公園などを紹介したいと思います。

atsuko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニュルンベルク近郊

使える言語：

ドイツ語、日本語　

職業・所属：

会社員・現地企業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

自転車旅行、オーガニック農場の視察

2004年よりドイツ在住で、現地の企業で主にオーガニック食品の栽培・流通にかかわる仕事にかかわってきました。また、趣味がサイクリングで、ドイツ国内・国外で長期・短期の自転車旅行を楽しんでいます。この個人的な経験を生かして、都市観光とは...

りんりん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ドイツ/ミュンヘン郊外

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

幼児教育

夫の研究についてきて、約1年ドイツのミュンヘン郊外(Martinsried)に住むことになりました。 アメリカから来ていて、滞米期間は14年以上になりましたが、初めてのヨーロッパ圏、しかも言葉も不自由なので驚くことばかりです。 1...

とん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ケルン/ドイツ

使える言語：

日本語 ドイツ語 英語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／50代

得意分野：

音楽 芸術 歴史 文化 技術

ケルンに1991年から暮らしている音楽家です。写真家でもあります。 観光案内、通訳、翻訳、何でもご相談ください。

Shii

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アウクスブルク/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

語学学習生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

バイエルン内の観光地

ドイツ生活はまだ短いですが、アウグスブルクの街案内はもちろん、バイエルン内(ミュンヘン、ローテンブルク、フュッセン、ニュルンベルク、レーゲンスブルグ、ザルツブルクetc.)を観光した経験多数あるためぜひ少しでもお役に立てればと思います。

Tai

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

アウクスブルグ/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

語学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

アウクスブルグ、ドイツの現地生活情報の提供

現在ドイツ人3人と共同生活をして1年になります。 山口県萩市出身、秋田の大学を卒業。 大学時代に奨学金を得てドイツに1年間の留学をしました。その際の感動を忘れられず、帰国後に卒論に取り組みながらドイツ移住の準備（情報収集など）。卒...

クプクプ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シュトゥットガルト ドイツ

使える言語：

英語、インドネシア語

職業・所属：

なし

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネス全般、海外生活全般

現在、主人の転勤でドイツに来ております。 美術館巡り、クリスマスマーケット案内、オペラやコンサート鑑賞などの手配等、幅広く柔軟にご対応できるかと存じます。 お子様連れの方の場合、例えば観劇の間など、自宅にてお子様の面倒をみることも...

Diggi251

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デュッセルドルフ／ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

ドイツ企業、水道業者

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ドイツグルメ、観光案内

在住20年目、ドイツは長いのでどこでも案内できます。 ドイツに来られる方を色んなジャンルに合わせて案内したいのでよろしくお願いいたします。

Ayumi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ハイデルベルク

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

サービス業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ドイツ、オーストリアのグルメ、観光地案内

ハイデルベルクに来て半年経ちました。まだ半年ですが、学生時代にお隣の国、オーストリアで留学していたこともあり、南部ドイツ、オーストリアのことに関してはメジャーなことだけではなく、マイナーなことも熟知しております。 日本では、服好きを...

リョウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Wiesbaden

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／30代

得意分野：

車、映画、ゲーム、スポーツ

どうも通訳翻訳を主にやっております。生まれも育ちもドイツのヴィースバーデンの２７歳です。 障害者で身長が１３７ｃｍしかありませんが。そこを気になさらないのであればお手伝いできると思います。

もいもい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フレンスブルク

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／30代

ドイツワインを作るべく2017年2月にワーホリで渡独しました。 ミュンヘン、ダイデスハイム、ローテンブルクを経て、色々とあって、現在ドイツ極北の都市フレンスブルクにて主婦・個人事業主として生活中。 日本人に馴染みのない北ドイツの町...

Toyoda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ベルリン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

在宅翻訳スタッフ兼事務サポート

基本属性：

女性／40代

得意分野：

見本市、展示会、美術館、有名な観光地、各イベント、ローカルライフ

２００１年よりベルリンに滞在し、在宅翻訳スタッフ兼事務サポートとして、主にIT関係の文書を翻訳しております。 ロコとしてお客様を引率するにあたって、 送迎(空港、駅、ホテルなど)、美術館やベルリンの主な観光地、おいしいレストラ...

ToT

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ドイツ/ベルリン

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

ケーキ屋

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ベルリンのグルメ、ドイツ語通訳、ドイツ語から日本語への翻訳

ワーホリでベルリンに来て、1年だけの滞在予定が、ベルリンに魅了されて今では13年目。現在は、日本で身につけたパティシエの技術を更に活かし、ケーキ屋で働いています。美味しいケーキやパン屋だけでなく、他のグルメ情報のご紹介、 ドイツ語で...

Mayuka2023

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランクフルト

使える言語：

ドイツ語、日本語　

職業・所属：

留学

基本属性：

女性／20代

得意分野：

観光案内　代行　

ドイツ留学中の20代後半女性2人組です。 フランクフルト市内・近郊の観光案内やチケットや商品購入代行いたします。 ドイツ語学習中のため、簡単な会話が可能です。 学校があるため土日の方が対応しやすいですが、平日は都合がつく者が対応...

kisukelion_

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シュトゥットガルト/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

なし

基本属性：

未設定

得意分野：

グルメ

とても素敵な国、ドイツを沢山の日本人の方によく知ってもらいたいという思いでPR活動を行っております。 ご希望、ご予算に合わせたレストランの紹介や 現地の案内などお任せ下さい！