ソウルの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ソウルのお店に、電話代行のお願い。
ソウル江南区にあるお店へ、電話代行をお願いしたいです。
以前馴染みの雑貨屋兼飲食店があり、最近迄、たまにですが簡単な送り物を日本から親しみを込めて送っておりました（1.2ヶ月に1回のそんなに高額ではない、ちょっとした簡単な物です）。
先週、ソウルに行き、挨拶しよう...続きを読む »
イブルバッグを仕入れたいです。
韓国のヌビ生地を使った
イブルバックを仕入れさせて頂きたいです。
希望のサイズ、カラーの
既製品のバッグ仕入れ、ブランドタグをつけて
頂きたいと思っております。続きを読む »
韓国フリマアプリでの代行購入について
韓国フリマアプリでkpopのトレカ購入を代行していただける方をさがしています。
はじめての代行依頼なので丁寧な対応してくれる方よろしくおねがいします。
また他のサイトのほうが適している場合は教えて下さい。続きを読む »
電話代行 epic整形外科
epic整形外科に電話代行をお願いしたいです。
①鼻の施術が可能になる年齢
②未成年の場合、親の同伴は必要か
③用意しておいた方がよい最低限の金額(鼻)
よろしくお願いします。続きを読む »
hsコード 教えてください！お願いしますʅ（◞‿◟）ʃ
教えてください
ソウルから日本へEMSで送りたいのですが、hsコードがわかりませ。
アウトドア系の衣類になります
宜しくお願いします
続きを読む »
脂肪吸引の同行通訳について
この度ソウルで脂肪吸引の一次手術を実施したのですが、安全のため手術を2回に分けており、2次手術の際に通訳として同行いただける方を探しています。すでにカウンセリングやプラン決定、支払い等全て終わっているのですが、前回は通訳がおらず、翻訳機に頼っていたので次は通訳同行で来るよう...続きを読む »
現地の有力観光会社・媒体・イベントの探索～交渉のメール翻訳or通訳（日本某県への観光客誘致広告を出稿）
お世話になります。守本と申します。今回ご相談がありまして、質問させていただきます。現在弊社で、某自治体の観光連盟の手伝いをしており、東アジアなど重点ターゲットとして観光客誘致を目的とした出稿プランを提案することになりました。
出稿先として、めぼしい旅行会社（企業）・紙...続きを読む »
飲食店の予約確認について(予約代行)
catchtableにてどうにか予約したものの、ちゃんと予約ができているのか、希望が通るのか通らないのか確認する術がなく不安を抱えています。
どなたか代わりに確認をして頂くことは可能でしょうか？続きを読む »
12/24 送迎代行について。
12/24にコチョクスカイドームにて行われるSBS歌謡大典についてのご相談です。
歌謡大典が終わった後に江南付近のホテルまで送迎してくださるロコ様はいらっしゃいませんか？
開演が19時、歌謡大典は3時間半の予定ですが押してしまう可能性があるため23時30分〜24時00分...続きを読む »
韓国語のソウル市内での現地通訳
韓国ソウル市内の警察署で届けを出さなければならず、無料電話通訳はあるのですが同行して通訳していただける方がいるかこちらで質問させていただきます。
また、ソウル市内の警察署で日本語通訳の方が常駐または在籍している署があるかわかる方がいたら教えていただきたいです。（調べても分...続きを読む »